/   /   /  Psaume 48:1  /  strong 6944     

Psaumes 48.1
Segond 1910 + Codes Strongs


La beauté de Sion

1 (48.1) Cantique 07892. Psaume 04210 des fils 01121 de Koré 07141. (48.2) L’Éternel 03068 est grand 01419, il est l’objet de toutes les louanges 01984 (8794) 03966, Dans la ville 05892 de notre Dieu 0430, sur sa montagne 02022 sainte 06944.
2 (48.3) Belle 03303 est la colline 05131, joie 04885 de toute la terre 0776, la montagne 02022 de Sion 06726 ; Le côté 03411 septentrional 06828, c’est la ville 07151 du grand 07227 roi 04428.
3 (48.4) Dieu 0430, dans ses palais 0759, est connu 03045 (8738) pour une haute retraite 04869.
4 (48.5) Car voici, les rois 04428 s’étaient concertés 03259 (8738) : Ils n’ont fait que passer 05674 (8804) ensemble 03162.
5 (48.6) Ils ont regardé 07200 (8804), tout stupéfaits 08539 (8804), Ils ont eu peur 0926 (8738), et ont pris la fuite 02648 (8738).
6 (48.7) Là un tremblement 07461 les a saisis 0270 (8804), Comme la douleur 02427 d’une femme qui accouche 03205 (8802).
7 (48.8) Ils ont été chassés comme par le vent 07307 d’orient 06921, Qui brise 07665 (8762) les navires 0591 de Tarsis 08659.
8 (48.9) Ce que nous avions entendu dire 08085 (8804), nous l’avons vu 07200 (8804) Dans la ville 05892 de l’Éternel 03068 des armées 06635, Dans la ville 05892 de notre Dieu 0430 : Dieu 0430 la fera subsister 03559 (8787) à 05704 toujours 05769. -Pause 05542.
9 (48.10) Ô Dieu 0430, nous pensons 01819 (8765) à ta bonté 02617 Au milieu 07130 de ton temple 01964.
10 (48.11) Comme ton nom 08034, ô Dieu 0430 ! Ta louange 08416 retentit jusqu’aux extrémités 07099 de la terre 0776 ; Ta droite 03225 est pleine 04390 (8804) de justice 06664.
11 (48.12) La montagne 02022 de Sion 06726 se réjouit 08055 (8799), Les filles 01323 de Juda 03063 sont dans l’allégresse 01523 (8799), À cause de tes jugements 04941.
12 (48.13) Parcourez 05437 (8798) Sion 06726, parcourez-en l’enceinte 05362 (8685), Comptez 05608 (8798) ses tours 04026 ,
13 (48.14) Observez 07896 (8798) 03820 son rempart 02430, Examinez 06448 (8761) ses palais 0759, Pour le raconter 05608 (8762) à la génération 01755 future 0314.
14 (48.15) Voilà le Dieu 0430 qui est notre Dieu 0430 éternellement 05769 et à jamais 05703 ; Il sera notre guide 05090 (8762) jusqu’à la mort 04192.

Les codes strong

Strong numéro : 6944 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קֹדֶשׁ

Vient de 06942

Mot translittéré Entrée du TWOT

qodesh

1990a

Prononciation phonétique Type de mot

(ko’-desh)   

Nom masculin

Définition :
  1. mise à part, sainteté, consécration, séparation
    1. sainteté, consécration
      1a1) de Dieu
      1a2) de lieux
      1a3) de choses
    2. mise à part, séparation
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

saint, sainteté, lieu saint, très saint, sacré, consacré, pur, sanctuaire, fête, séparer ; 468

Concordance :

Exode 3.5
Dieu dit : N’approche pas d’ici, ôte tes souliers de tes pieds, car le lieu sur lequel tu te tiens est une terre sainte (qodesh).

Exode 12.16
Le premier jour, vous aurez une sainte (qodesh) convocation ; et le septième jour, vous aurez une sainte (qodesh) convocation. On ne fera aucun travail ces jours-là; vous pourrez seulement préparer   la nourriture de chaque personne.

Exode 15.11
Qui est comme toi parmi les dieux, ô Éternel ? Qui est comme toi magnifique en sainteté (qodesh), Digne   de louanges, Opérant des prodiges ?

Exode 15.13
Par ta miséricorde tu as conduit, Tu as délivré ce peuple ; Par ta puissance tu le diriges Vers la demeure de ta sainteté (qodesh).

Exode 16.23
Et Moïse leur dit : C’est ce que l’Éternel a ordonné. Demain est le jour du repos  , le sabbat consacré (qodesh) à l’Éternel ; faites cuire ce que vous avez à faire cuire, faites bouillir ce que vous avez à faire bouillir, et mettez en réserve jusqu’au matin tout   ce qui restera.

Exode 22.31
Vous serez pour moi des hommes saints (qodesh). Vous ne mangerez point de chair déchirée dans les champs : vous la jetterez aux chiens.

Exode 26.33
Tu mettras le voile au-dessous des agrafes, et c’est là, en dedans du voile, que tu feras entrer l’arche du témoignage ; le voile vous servira de séparation entre le lieu saint (qodesh) et le lieu très (qodesh) saint (qodesh).

Exode 26.34
Tu mettras le propitiatoire sur l’arche du témoignage dans le lieu très (qodesh) saint (qodesh).

Exode 28.2
Tu feras à Aaron, ton frère, des vêtements sacrés (qodesh), pour marquer sa dignité   et pour lui servir de parure.

Exode 28.4
Voici les vêtements qu’ils feront : un pectoral, un éphod, une robe, une tunique   brodée, une tiare, et une ceinture. Ils feront des vêtements sacrés (qodesh) à Aaron, ton frère, et à ses fils, afin qu’ils exercent mon sacerdoce.

Exode 28.29
Lorsque Aaron entrera dans le sanctuaire (qodesh), il portera sur son cœur les noms des fils d’Israël, gravés sur le pectoral du jugement, pour en conserver à toujours le souvenir devant l’Éternel. -

Exode 28.35
Aaron s’en revêtira pour faire le service ; quand il entrera dans le sanctuaire (qodesh) devant  l’Éternel, et quand il en sortira, on entendra le son des clochettes, et il ne mourra   point.

Exode 28.36
Tu feras une lame d’or pur, et tu y graveras, comme on grave   un cachet : Sainteté (qodesh) à l’Éternel.

Exode 28.38
Elle sera sur le front d’Aaron ; et Aaron sera chargé des iniquités (qodesh) commises par les enfants d’Israël en faisant toutes leurs saintes (qodesh) offrandes ; elle sera constamment sur son front  devant l’Éternel, pour qu’il leur soit favorable.

Exode 28.43
Aaron et ses fils les porteront, quand ils entreront dans la tente d’assignation, ou quand ils s’approcheront de l’autel, pour faire le service dans le sanctuaire (qodesh); ainsi ils ne se rendront point coupables  , et ne mourront point. C’est une loi perpétuelle pour Aaron et pour ses descendants après lui.

Exode 29.6
Tu poseras la tiare sur sa tête, et tu placeras le diadème de sainteté  (qodesh) sur la tiare.

Exode 29.29
Les vêtements sacrés (qodesh) d’Aaron seront après lui pour ses fils, qui les mettront lorsqu’on les oindra   et qu’on les consacrera.

Exode 29.30
Ils seront portés pendant sept jours par celui de ses fils qui lui succédera dans le sacerdoce, et qui entrera dans la tente d’assignation, pour faire le service dans le sanctuaire (qodesh).

Exode 29.33
Ils mangeront ainsi ce qui aura servi d’expiation afin qu’ils fussent consacrés   et sanctifiés ; nul étranger n’en mangera, car ce sont des choses saintes (qodesh).

Exode 29.34
S’il reste de la chair de consécration et du pain jusqu’au matin, tu brûleras dans le feu ce qui restera ; on ne le mangera point, car c’est une chose sainte (qodesh).

Exode 29.37
Pendant sept jours, tu feras des expiations sur l’autel, et tu le sanctifieras ; et l’autel sera très (qodesh) saint (qodesh), et tout ce qui touchera l’autel sera sanctifié.

Exode 30.10
Une fois chaque année, Aaron fera des expiations sur les cornes de l’autel; avec le sang de la victime expiatoire, il y sera fait des expiations une fois chaque année parmi vos descendants  . Ce sera une chose très (qodesh) sainte (qodesh) devant l’Éternel.

Exode 30.13
Voici ce que donneront tous ceux qui seront compris dans le dénombrement : un demi -sicle, selon le sicle du sanctuaire (qodesh), qui est de vingt guéras ; un demi -sicle sera le don prélevé pour l’Éternel.

Exode 30.24
cinq cents sicles de casse, selon le sicle du sanctuaire (qodesh), et un hin d’huile   d’olive.

Exode 30.25
Tu feras avec cela une huile pour l’onction sainte (qodesh), composition de parfums   selon l’art du parfumeur ; ce sera l’huile pour l’onction sainte (qodesh).

Exode 30.29
Tu sanctifieras ces choses, et elles seront très (qodesh) saintes (qodesh), tout ce qui les touchera sera sanctifié.

Exode 30.31
Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras : Ce sera pour moi l’huile de l’onction sainte (qodesh), parmi vos descendants.

Exode 30.32
On n’en répandra point sur le corps d’un homme, et vous n’en ferez point de semblable, dans les mêmes proportions ; elle est sainte (qodesh), et vous la regarderez comme sainte (qodesh).

Exode 30.35
Tu feras avec cela un parfum composé selon l’art du parfumeur ; il sera salé, pur et saint (qodesh).

Exode 30.36
Tu le réduiras en poudre, et tu le mettras devant le témoignage  , dans la tente d’assignation, où je me rencontrerai avec toi. Ce sera pour vous une chose très (qodesh) sainte (qodesh).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.