/   /   /  Psaume 21:13  /  strong 7891     

Psaumes 21.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Reconnaissance du roi

1 (21.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Psaume 04210 de David 01732. (21.2) Éternel 03068 ! le roi 04428 se réjouit 08055 (8799) de ta protection 05797 Puissante. Oh ! comme ton secours 03444 le remplit 03966 d’allégresse 01523 (8799) !
2 (21.3) Tu lui as donné 05414 (8804) ce que désirait 08378 son cœur 03820, Et tu n’as pas refusé 04513 (8804) ce que demandaient 0782 ses lèvres 08193. -Pause 05542.
3 (21.4) Car tu l’as prévenu 06923 (8762) par les bénédictions 01293 de ta grâce 02896, Tu as mis 07896 (8799) sur sa tête 07218 une couronne 05850 d’or pur 06337.
4 (21.5) Il te demandait 07592 (8804) la vie 02416, tu la lui as donnée 05414 (8804), Une vie 03117 longue 0753 pour toujours 05769 et à perpétuité 05703.
5 (21.6) Sa gloire 03519 est grande 01419 à cause de ton secours 03444 ; Tu places 07737 (8762) sur lui l’éclat 01935 et la magnificence 01926.
6 (21.7) Tu le rends 07896 (8799) à jamais 05703 un objet de bénédictions 01293, Tu le combles 02302 (8762) de joie 08057 devant ta face 06440.
7 (21.8) Le roi 04428 se confie 0982 (8802) en l’Éternel 03068 ; Et, par la bonté 02617 du Très-Haut 05945, il ne chancelle 04131 (8735) pas.
8 (21.9) Ta main 03027 trouvera 04672 (8799) tous tes ennemis 0341 (8802), Ta droite 03225 trouvera 04672 (8799)  ceux qui te haïssent 08130 (8802).
9 (21.10) Tu les rendras 07896 (8799) tels qu’une fournaise 08574 ardente 0784, Le jour 06256 où tu te montreras 06440 ; L’Éternel 03068 les anéantira 01104 (8762) dans sa colère 0639, Et le feu 0784 les dévorera 0398 (8799).
10 (21.11) Tu feras disparaître 06 (8762) leur postérité 06529 de la terre 0776, Et leur race 02233 du milieu des fils 01121 de l’homme 0120.
11 (21.12) Ils ont projeté 05186 (8804) du mal 07451 contre toi, Ils ont conçu 02803 (8804) de mauvais desseins 04209, mais ils seront impuissants 03201 (8799).
12 (21.13) Car tu leur feras 07896 (8799) tourner le dos 07926, Et avec ton arc tu tireras 03559 (8787) 04340 sur eux 06440.
13 (21.14) Lève 07311 (8798)-toi, Éternel 03068, avec ta force 05797 ! Nous voulons chanter 07891 (8799), célébrer 02167 (8762) ta puissance 01369.

Les codes strong

Strong numéro : 7891 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שִׁיר

Une racine primaire [identique à 07788 à travers l’idée de ménestrelambulant

Mot translittéré Entrée du TWOT

shiyr

2378

Prononciation phonétique Type de mot

(sheer) ou (la forme originale) shuwr (1 Samuel 18.6) (shoor)   

Verbe

Définition :
  1. chanter
    1. (Qal)
      1a1) chanter
      1a2) chanteur, chanteuse
    2. (Polel)
      1b1) chanter
      1b2) chanteur, chanteuse
    3. (Hofal) être chanté
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

chanter, chanteurs, chanteuses, chantres, célébrer, retentir (chants, cris), dire des chansons ; 87

Concordance :

Exode 15.1
Alors Moïse et les enfants d’Israël chantèrent (shiyr) ce cantique à l’Éternel. Ils dirent : Je chanterai (shiyr) à l’Éternel, car il a fait éclater sa gloire ; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier.

Exode 15.21
Marie répondait aux enfants d’Israël: Chantez (shiyr) à l’Éternel, car il a fait éclater  sa gloire ; Il a précipité dans la mer le cheval et son cavalier  .

Nombres 21.17
Alors Israël chanta (shiyr) ce cantique : Monte, puits ! Chantez   en son honneur!

Juges 5.1
En ce jour -là, Débora chanta (shiyr) ce cantique, avec Barak, fils d’Abinoam :

Juges 5.3
Rois, écoutez ! Princes, prêtez l’oreille ! Je chanterai (shiyr), oui, je chanterai à l’Éternel, Je chanterai à l’Éternel, le Dieu d’Israël.

1 Samuel 18.6
Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu’il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d’Israël au-devant du roi Saül, en chantant (shiyr) et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.

2 Samuel 19.35
Je suis aujourd’hui âgé de quatre-vingts ans. Puis-je connaître ce qui est bon et ce qui est mauvais ? Ton serviteur peut-il savourer ce qu’il mange et ce qu’il boit ? Puis-je encore entendre la voix des chanteurs (shiyr) et des chanteuses (shiyr) ? Et pourquoi ton serviteur serait-il encore à charge à mon seigneur le roi ?

1 Rois 10.12
Le roi fit avec le bois de sandal des balustrades pour la maison de l’Éternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres (shiyr). Il ne vint   plus de ce bois de sandal, et on n’en a plus vu jusqu’à ce jour.

1 Chroniques 6.33
Voici ceux qui officiaient avec leurs fils. -D’entre les fils des Kehathites : Héman, le chantre (shiyr), fils de Joël, fils de Samuel,

1 Chroniques 9.33
Ce sont là les chantres (shiyr), chefs de famille des Lévites, demeurant dans les chambres, exempts des autres fonctions parce qu’ils étaient à l’œuvre jour et nuit.

1 Chroniques 15.16
Et David dit aux chefs des Lévites de disposer leurs frères les chantres (shiyr) avec des instruments de musique, des luths, des harpes et des cymbales, qu’ils devaient faire retentir de sons éclatants en signe de réjouissance.

1 Chroniques 15.19
Les chantres (shiyr) Héman, Asaph et Ethan avaient des cymbales d’airain, pour les faire retentir.

1 Chroniques 15.27
David était revêtu d’un manteau de byssus ; il en était de même de tous les Lévites qui portaient l’arche, des chantres (shiyr), et de Kenania, chef de musique parmi les chantres (shiyr) ; et David avait sur lui un éphod de lin.

1 Chroniques 16.9
Chantez (shiyr), chantez en son honneur! Parlez de toutes ses merveilles !

1 Chroniques 16.23
Chantez (shiyr) à l’Éternel, vous tous habitants de la terre ! Annoncez de jour en jour son salut ;

2 Chroniques 5.12
et tous les Lévites qui étaient chantres (shiyr), Asaph, Héman, Jeduthun, leurs fils et leurs frères, Revêtus de byssus, se tenaient à l’orient de l’autel avec des cymbales, des luths et des harpes, et avaient auprès d’eux cent vingt sacrificateurs sonnant des trompettes,

2 Chroniques 5.13
et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient (shiyr), s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent   l’Éternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours ! en ce moment, la maison, la maison  de l’Éternel fut remplie d’une nuée.

2 Chroniques 9.11
Le roi fit avec le bois de sandal des escaliers Pour la maison de l’Éternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres (shiyr). On n’en avait pas vu   de semblable auparavant dans le pays de Juda.

2 Chroniques 20.21
Puis, d’accord avec le peuple, il nomma des chantres (shiyr) qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours !

2 Chroniques 23.13
Elle regarda. Et voici, le roi se tenait sur son estrade à l’entrée ; les chefs et les trompettes étaient près du roi ; tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait   des trompettes, et les chantres (shiyr) avec les instruments de musique dirigeaient les chants de louanges. Athalie déchira ses vêtements, et dit : Conspiration ! conspiration !

2 Chroniques 29.28
Toute l’assemblée se prosterna, on chanta (shiyr) le cantique, Et l’on sonna   des trompettes, le tout jusqu’à ce que l’holocauste fût achevé.

2 Chroniques 35.15
Les chantres (shiyr), fils d’Asaph, étaient à leur place, selon l’ordre de David, d’Asaph, d’Héman, et de Jeduthun le voyant du roi, et les portiers étaient à chaque porte ; ils n’eurent pas à se détourner de leur office, car leurs frères les Lévites Préparèrent ce qui était pour eux.

2 Chroniques 35.25
Jérémie fit une complainte sur Josias ; tous les chanteurs (shiyr) et toutes les chanteuses (shiyr) ont parlé de Josias dans leurs complaintes jusqu’à ce jour, et en ont établi la coutume en Israël. Ces chants sont écrits dans les Complaintes.

Esdras 2.41
Chantres (shiyr) : les fils d’Asaph, cent vingt -huit.

Esdras 2.65
sans compter leurs serviteurs et leurs servantes, au nombre de sept mille trois cent trente -sept. Parmi eux se trouvaient deux cents chantres (shiyr) et chanteuses (shiyr).

Esdras 2.70
Les sacrificateurs et les Lévites, les gens du peuple, les chantres (shiyr), les portiers et les Néthiniens s’établirent dans leurs villes. Tout Israël habita dans ses villes.

Esdras 7.7
Plusieurs des enfants d’Israël, des sacrificateurs et des Lévites, des chantres (shiyr), des portiers , et des Néthiniens, vinrent aussi à Jérusalem, la septième année du roi Artaxerxès .

Esdras 10.24
Parmi les chantres (shiyr) : Eliaschib. Parmi les portiers : Schallum, Thélem et Uri.

Néhémie 7.1
Lorsque la muraille fut rebâtie et que j’eus posé les battants des portes, on établit dans leurs fonctions les portiers, les chantres (shiyr) et les Lévites.

Néhémie 7.44
Chantres (shiyr) : les fils d’Asaph, cent quarante -huit.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.