/   /   /  2 Chroniques 10:13  /  strong 2205     

2 Chroniques 10.13
Segond 1910 + Codes Strongs


Juda à partir du schisme

Division du royaume

1 Roboam 07346 se rendit 03212 (8799) à Sichem 07927, car tout Israël 03478 était venu 0935 (8804) à Sichem 07927 pour le faire roi 04427 (8687).
2 Lorsque Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028, eut des nouvelles 08085 (8800), il était en Égypte 04714, où il s’était enfui 01272 (8804) loin 06440 du roi 04428 Salomon 08010, et il 03379 revint 07725 (8799) d’Égypte 04714.
3 On l’envoya 07971 (8799) appeler 07121 (8799). Alors Jéroboam 03379 et tout Israël 03478 vinrent 0935 (8799) vers Roboam 07346 et lui parlèrent 01696 (8762) ainsi 0559 (8800) :
4 Ton père 01 a rendu notre joug 05923 dur 07185 (8689) ; maintenant allège 07043 (8685) cette rude 07186 servitude 05656 et le joug 05923 pesant 03515 que nous a imposé 05414 (8804) ton père 01. Et nous te servirons 05647 (8799).
5 Il leur dit 0559 (8799) : Revenez 07725 (8798) vers moi dans trois 07969 jours 03117. Et le peuple 05971 s’en alla 03212 (8799).
6 Le roi 04428 Roboam 07346 consulta 03289 (8735) les vieillards 02205 qui avaient été auprès 05975 (8802) 06440 de Salomon 08010, son père 01, pendant sa vie 02416, et il dit 0559 (8800) : Que 0349 conseillez 03289 (8737)-vous de répondre 07725 (8687) 01697 à ce peuple 05971 ?
7 Et voici ce qu’ils lui dirent 01696 (8762) 0559 (8800) : Si tu es bon 02896 envers ce peuple 05971, si tu les reçois favorablement 07521 (8804), et si tu leur parles 01696 (8765) avec bienveillance 02896 01697, ils seront pour toujours 03117 tes serviteurs 05650.
8 Mais Roboam laissa 05800 (8799) le conseil 06098 que lui donnaient 03289 (8804) les vieillards 02205, et il consulta 03289 (8735) les jeunes gens 03206 qui avaient grandi 01431 (8804) avec lui et qui l’entouraient 05975 (8802) 06440.
9 Il leur dit 0559 (8799) : Que conseillez 03289 (8737)-vous de répondre 07725 (8686) 01697 à ce peuple 05971 qui me tient ce langage 01696 (8765) 0559 (8800) : Allège 07043 (8685) le joug 05923 que nous a imposé 05414 (8804) ton père  01 ?
10 Et voici ce que lui dirent 01696 (8762) 0559 (8800) les jeunes gens 03206 qui avaient grandi 01431 (8804) avec lui : Tu parleras 0559 (8799) ainsi 0559 (8800) à ce peuple 05971 qui t’a tenu ce langage 01696 (8765) : Ton père 01 a rendu notre joug 05923 pesant 03513 (8689), et toi, allège 07043 (8685)-le-nous ! tu leur parleras 0559 (8799) ainsi : Mon petit 06995 doigt est plus gros 05666 (8804) que les reins 04975 de mon père 01.
11 Maintenant 06258, mon père 01 vous a chargés 06006 (8689) d’un joug 05923 pesant 03515, et moi je vous le 05923 rendrai plus pesant 03254 (8686) ; mon père 01 vous a châtiés 03256 (8765) avec des fouets 07752, et moi je vous châtierai avec des scorpions 06137.
12 Jéroboam 03379 et tout le peuple 05971 vinrent 0935 (8799) à Roboam 07346 le troisième 07992 jour 03117, suivant ce qu’avait dit 01696 (8765) 0559 (8800) le roi 04428 : Revenez 07725 (8798) vers moi dans trois 07992 jours 03117.
13 Le roi 04428 leur répondit 06030 (8799) durement 07186. Le roi 04428 Roboam 07346 laissa 05800 (8799) le conseil 06098 des vieillards 02205,
14 et leur parla 01696 (8762) ainsi 0559 (8800) d’après le conseil 06098 des jeunes gens 03206 : Mon père 01 a rendu votre joug 05923 pesant 03513 (8689), et moi je le rendrai plus pesant 03254 (8686) ; mon père 01 vous a châtiés 03256 (8765) avec des fouets 07752, et moi je vous châtierai avec des scorpions 06137.
15 Ainsi le roi 04428 n’écouta 08085 (8804) point le peuple 05971 ; car cela fut dirigé 05252 par Dieu 0430, en vue de l’accomplissement 06965 (8687) de la parole 01697 que l’Éternel 03068 avait dite 01696 (8765) par 03027 Achija 0281 de Silo 07888 à Jéroboam 03379, fils 01121 de Nebath 05028.
16 Lorsque tout Israël 03478 vit 07200 (8804) que le roi 04428 ne l’écoutait 08085 (8804) pas, le peuple 05971 répondit 07725 (8686) 0559 (8800) au roi 04428 : Quelle part 02506 avons-nous avec David 01732 ? Nous n’avons point d’héritage 05159 avec le fils 01121 d’Isaï 03448 ! À tes tentes 0168, Israël 0376 03478 ! Maintenant, pourvois 07200 (8798) à ta maison 01004, David 01732 ! Et tout Israël 03478 s’en alla 03212 (8799) dans ses tentes 0168.
17 Les enfants 01121 d’Israël 03478 qui habitaient 03427 (8802) les villes 05892 de Juda 03063 furent les seuls sur qui régna 04427 (8799) Roboam 07346.
18 Alors le roi 04428 Roboam 07346 envoya 07971 (8799) Hadoram 01913, qui était préposé aux impôts 04522. Mais Hadoram fut lapidé 07275 (8799) 068 par les enfants 01121 d’Israël 03478, et il mourut 04191 (8799). Et le roi 04428 Roboam 07346 se hâta 0553 (8694) de monter 05927 (8800) sur un char 04818, pour s’enfuir 05127 (8800) à Jérusalem 03389.
19 C’est ainsi qu’Israël 03478 s’est détaché 06586 (8799) de la maison 01004 de David 01732 jusqu’à ce jour 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 2205 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
זָקֵן

Vient de 02204

Mot translittéré Entrée du TWOT

zaqen

574b

Prononciation phonétique Type de mot

(zaw-kane’)   

Adjectif

Définition :
  1. vieux
    1. vieux, vieil, vieille (pour des humains)
    2. aîné, ancien (de ceux qui ont de l’autorité)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

vieux, vieillards, ancien, âgé, vieillesse ; 178

Concordance :

Genèse 18.11
Abraham et Sara étaient vieux (zaqen), avancés en âge : et Sara ne pouvait plus espérer avoir des enfants.

Genèse 19.4
Ils n’étaient pas encore couchés que les gens de la ville, les gens de Sodome, entourèrent la maison, depuis les enfants jusqu’aux vieillards (zaqen); toute la population était accourue.

Genèse 24.2
Abraham dit à son serviteur, le plus ancien (zaqen) de sa maison, l’intendant   de tous ses biens: Mets, je te prie, ta main sous ma cuisse ;

Genèse 25.8
Abraham expira et mourut, après une heureuse vieillesse, âgé (zaqen)   et rassasié de jours, et il fut recueilli auprès de son peuple.

Genèse 35.29
Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple  , âgé (zaqen) et rassasié de jours, et Esaü et Jacob, ses fils, l’enterrèrent.

Genèse 43.27
Il leur demanda comment ils se portaient ; et il dit : Votre vieux (zaqen) père, dont vous avez parlé, est-il en bonne santé ? vit -il encore?

Genèse 44.20
Nous avons répondu : Nous avons un vieux (zaqen) père, et un jeune frère, enfant  de sa vieillesse ; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère ; il reste seul, et son père l’aime.

Genèse 50.7
Joseph monta, pour enterrer son père. Avec lui montèrent   tous les serviteurs de Pharaon, anciens (zaqen) de sa maison, tous les anciens (zaqen) du pays d’Égypte,

Exode 3.16
Va, rassemble les anciens (zaqen) d’Israël, et dis -leur: L’Éternel, le Dieu de vos pères, m’est apparu, le Dieu d’Abraham, d’Isaac et de Jacob . Il a dit : Je vous ai vus, et j’ai vu ce qu’on vous fait en Égypte  ,

Exode 3.18
Ils écouteront ta voix ; et tu iras, toi et les anciens (zaqen) d’Israël, auprès du roi d’Égypte, et vous lui direz : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, nous est apparu  . Permets -nous de faire trois journées de marche dans le désert, pour offrir des sacrifices   à l’Éternel, notre Dieu.

Exode 4.29
Moïse et Aaron poursuivirent leur chemin, et ils assemblèrent tous les anciens (zaqen) des enfants d’Israël.

Exode 10.9
Moïse répondit : Nous irons avec nos enfants et nos vieillards (zaqen), avec nos fils  et nos filles, avec nos brebis et nos bœufs ; car c’est pour nous une fête en l’honneur de l’Éternel .

Exode 12.21
Moïse appela tous les anciens (zaqen) d’Israël, et leur dit : Allez   prendre du bétail pour vos familles, et immolez la Pâque.

Exode 17.5
L’Éternel dit à Moïse : Passe devant le peuple, et prends avec toi des anciens (zaqen) d’Israël ; prends aussi dans ta main ta verge avec laquelle tu as frappé le fleuve, et marche !

Exode 17.6
Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d’Horeb ; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens (zaqen) d’Israël.

Exode 18.12
Jéthro, beau-père de Moïse, offrit à Dieu un holocauste   et des sacrifices. Aaron et tous les anciens (zaqen) d’Israël vinrent participer au repas  avec le beau-père de Moïse, en présence de Dieu.

Exode 19.7
Moïse vint appeler les anciens (zaqen) du peuple, et il mit   devant eux toutes ces paroles, comme l’Éternel le lui avait ordonné.

Exode 24.1
Dieu dit à Moïse : Monte vers l’Éternel, toi et Aaron, Nadab   et Abihu, et soixante-dix des anciens (zaqen) d’Israël, et vous vous prosternerez de loin.

Exode 24.9
Moïse monta avec Aaron, Nadab et Abihu, et soixante-dix anciens  (zaqen) d’Israël.

Exode 24.14
Il dit aux anciens (zaqen): Attendez -nous ici, jusqu’à ce que nous revenions   auprès de vous. Voici, Aaron et Hur resteront avec vous; si quelqu’un a un différend, c’est à eux qu’il s’adressera  .

Lévitique 4.15
Les anciens (zaqen) d’Israël poseront leurs mains sur la tête du taureau devant   l’Éternel, et on égorgera le taureau devant l’Éternel.

Lévitique 9.1
Le huitième jour, Moïse appela Aaron et ses fils, et les anciens  (zaqen) d’Israël.

Lévitique 19.32
Tu te lèveras devant les cheveux blancs, et tu honoreras la personne du vieillard (zaqen). Tu craindras ton Dieu. Je suis l’Éternel.

Nombres 11.16
L’Éternel dit à Moïse : Assemble auprès de moi soixante-dix hommes  des anciens (zaqen) d’Israël, de ceux que tu connais comme anciens (zaqen) du peuple et ayant autorité   sur lui; amène -les à la tente d’assignation, et qu’ils s’y présentent avec toi.

Nombres 11.24
Moïse sortit, et rapporta au peuple les paroles de l’Éternel . Il assembla soixante-dix hommes des anciens (zaqen) du peuple, et les plaça autour de la tente.

Nombres 11.25
L’Éternel descendit dans la nuée, et parla à Moïse ; il prit   de l’esprit qui était sur lui, et le mit sur les soixante-dix anciens (zaqen). Et dès que l’esprit reposa sur eux, ils prophétisèrent ; mais ils ne continuèrent pas.

Nombres 11.30
Et Moïse se retira au camp, lui et les anciens (zaqen) d’Israël.

Nombres 16.25
Moïse se leva, et alla vers Dathan et Abiram ; et les anciens   (zaqen) d’Israël le suivirent.

Nombres 22.4
Moab dit aux anciens (zaqen) de Madian : Cette multitude va dévorer   tout ce qui nous entoure, comme le bœuf broute la verdure des champs. Balak, fils de Tsippor, était alors roi de Moab.

Nombres 22.7
Les anciens (zaqen) de Moab et les anciens (zaqen) de Madian partirent, ayant avec eux des présents pour le devin. Ils arrivèrent auprès de Balaam, et lui rapportèrent les paroles de Balak  .

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.