/   /   /  1 Samuel 31:3  /  strong 7198     

1 Samuel 31.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Mort de Saül et de Jonathan

1 Les Philistins 06430 livrèrent bataille 03898 (8737) à Israël 03478, et les hommes 0582 d’Israël 03478 prirent la fuite 05127 (8799) devant 06440 les Philistins 06430 et tombèrent 05307 (8799) morts 02491 sur la montagne 02022 de Guilboa 01533.
2 Les Philistins 06430 poursuivirent 01692 (8686) Saül 07586 et ses fils 01121, et 06430 tuèrent 05221 (8686) Jonathan 03083, Abinadab 041 et Malkischua 04444, fils 01121 de Saül 07586.
3 L’effort du combat 04421 porta 03513 (8799) sur Saül 07586 ; les archers 03384 (8688) 0582 07198 l’atteignirent 04672 (8799), et le blessèrent 02342 (8799) grièvement 03966 03384 (8688) 0582 07198.
4 Saül 07586 dit 0559 (8799) alors à celui qui portait ses armes 05375 (8802) 03627 : Tire 08025 (8798) ton épée 02719, et m’en transperce 01856 (8798), de peur que ces incirconcis 06189 ne viennent 0935 (8799) me percer 01856 (8804) et me faire subir leurs outrages 05953 (8694). Celui qui portait ses armes 05375 (8802) 03627 ne voulut 014 (8804) pas, car il était saisi 03372 (8804) de crainte 03966. Et Saül 07586 prit 03947 (8799) son épée 02719, et se jeta 05307 (8799) dessus.
5 Celui qui portait les armes 05375 (8802) 03627 de Saül 07586, le voyant 07200 (8799) mort 04191 (8804), se jeta 05307 (8799) aussi sur son épée 02719, et mourut 04191 (8799) avec lui.
6 Ainsi périrent 04191 (8799) en même temps, dans cette journée 03117 03162, Saül 07586 et ses trois 07969 fils 01121, celui qui portait ses armes 05375 (8802) 03627, et tous ses gens 0582.
7 Ceux 0582 d’Israël 03478 qui étaient de ce côté 05676 de la vallée 06010 et de ce côté 05676 du Jourdain 03383, ayant vu 07200 (8799) que les hommes 0582 d’Israël 03478 s’enfuyaient 05127 (8804) et que Saül 07586 et ses fils 01121 étaient morts 04191 (8804) , abandonnèrent 05800 (8799) leurs villes 05892 pour prendre aussi la fuite 05127 (8799). Et les Philistins 06430 allèrent 0935 (8799) s’y établir 03427 (8799).
8 Le lendemain 04283, les Philistins 06430 vinrent 0935 (8799) pour dépouiller 06584 (8763) les morts 02491, et ils trouvèrent 04672 (8799) Saül 07586 et ses trois 07969 fils 01121 tombés 05307 (8802) sur la montagne 02022 de Guilboa 01533.
9 Ils coupèrent 03772 (8799) la tête 07218 de Saül, et enlevèrent 06584 (8686) ses armes 03627. Puis ils firent 07971 (8762) annoncer ces bonnes nouvelles 01319 (8763) par tout 05439 le pays 0776 des Philistins 06430 dans les maisons 01004 de leurs idoles 06091 et parmi le peuple 05971.
10 Ils mirent 07760 (8799) les armes 03627 de Saül dans la maison 01004 des Astartés 06252 (8677) 01045, et ils attachèrent 08628 (8804) son cadavre 01472 sur les murs 02346 de Beth-Schan 01052.
11 Lorsque les habitants 03427 (8802) de Jabès 03003 en Galaad 01568 apprirent 08085 (8799) comment les Philistins 06430 avaient traité 06213 (8804) Saül 07586,
12 tous les vaillants 02428 hommes 0376 (8677) 0381 se levèrent 06965 (8799), et, après avoir marché 03212 (8799) toute la nuit 03915, ils arrachèrent 03947 (8799) des murs 02346 de Beth-Schan 01052 le cadavre 01472 de Saül 07586 et ceux 01472 de ses fils 01121. Puis ils revinrent 0935 (8799) à Jabès 03003, où ils les brûlèrent 08313 (8799) ;
13 ils prirent 03947 (8799) leurs os 06106, et les enterrèrent 06912 (8799) sous le tamarisc 0815 à Jabès 03003. Et ils jeûnèrent 06684 (8799) sept 07651 jours 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 7198 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קֶשֶׁת

Vient De 07185 dans sens originel De 06983 de plier

Mot translittéré Entrée du TWOT

qesheth

2093

Prononciation phonétique Type de mot

(keh’-sheth)   

Nom féminin

Définition :
  1. arc
    1. arc (pour la chasse, la bataille)
    2. archers
    3. arc (figuré de puissance)
    4. arc en ciel
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

arc, archer, flèche ; 77

Concordance :

Genèse 9.13
j’ai placé mon arc (qesheth) dans la nue, et il servira de signe d’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9.14
Quand j’aurai rassemblé des nuages au-dessus de la terre, l’arc (qesheth) paraîtra dans la nue ;

Genèse 9.16
L’arc (qesheth) sera dans la nue ; et je le regarderai, pour me souvenir de l’alliance   perpétuelle entre Dieu et tous les êtres vivants, de toute chair qui est sur la terre.

Genèse 21.16
et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc   (qesheth); car elle disait : Que je ne voie pas mourir mon enfant ! Elle s’assit   donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura.

Genèse 27.3
Maintenant donc, je te prie, prends tes armes, ton carquois et ton arc (qesheth), va dans les champs, et chasse -moi du gibier.

Genèse 48.22
Je te donne, de plus qu’à tes frères, une part que j’ai prise de la main des Amoréens avec mon épée et avec mon arc (qesheth).

Genèse 49.24
Mais son arc (qesheth) est demeuré ferme, Et ses mains ont été fortifiées   Par les mains du Puissant de Jacob : Il est ainsi devenu le berger, le rocher d’Israël.

Josué 24.12
et j’envoyai devant vous les frelons, qui les chassèrent loin de votre face, comme les deux rois des Amoréens : ce ne fut ni par ton épée, ni par ton arc (qesheth).

1 Samuel 2.4
L’arc (qesheth) des puissants est brisé, Et les faibles ont la force pour ceinture.

1 Samuel 18.4
Il ôta le manteau qu’il portait, pour le donner à David ; et il lui donna ses vêtements, même son épée, son arc (qesheth) et sa ceinture.

1 Samuel 31.3
L’effort du combat porta sur Saül ; les archers (qesheth) l’atteignirent, et le blessèrent grièvement (qesheth).

2 Samuel 1.18
et qu’il ordonna d’enseigner aux enfants de Juda. C’est le cantique de l’arc (qesheth): il est écrit dans le livre du Juste.

2 Samuel 1.22
Devant le sang des blessés, devant la graisse des plus vaillants, L’arc (qesheth) de Jonathan n’a jamais reculé, Et l’épée de Saül ne retournait point à vide.

2 Samuel 22.35
Il exerce mes mains au combat, Et mes bras tendent l’arc (qesheth) d’airain.

1 Rois 22.34
Alors un homme tira de son arc (qesheth) au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne  , et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.

2 Rois 6.22
Tu ne frapperas point, Répondit Elisée ; est-ce que tu frappes ceux que tu fais prisonniers avec ton épée et avec ton arc (qesheth)? Donne -leur du pain et de l’eau, afin qu’ils mangent et boivent ; et qu’ils s’en aillent ensuite vers leur maître.

2 Rois 9.24
Mais Jéhu saisit son arc (qesheth), et il frappa Joram entre les épaules : la flèche sortit par le cœur, et Joram s’affaissa dans son char.

2 Rois 13.15
Elisée lui dit : Prends un arc (qesheth) et des flèches. Et il prit un arc (qesheth) et des flèches.

2 Rois 13.16
Puis Elisée dit au roi d’Israël : Bande l’arc (qesheth) avec ta main. Et quand il l’eut bandé de sa main, Elisée mit ses mains sur les mains du roi,

1 Chroniques 5.18
Les fils de Ruben, les Gadites et la demi -tribu de Manassé avaient de vaillants hommes, portant le bouclier et l’épée, tirant de l’arc (qesheth), et exercés à la guerre, au nombre de quarante -quatre mille sept cent soixante, en état d’aller à l’armée.

1 Chroniques 8.40
Les fils d’Ulam furent de vaillants hommes, tirant de l’arc (qesheth) ; et ils eurent beaucoup de fils et de petits-fils, cent cinquante. Tous ceux-là sont des fils de Benjamin.

1 Chroniques 10.3
L’effort du combat porta sur Saül ; les archers (qesheth) l’atteignirent et le blessèrent.

1 Chroniques 12.2
C’étaient des archers (qesheth), lançant des pierres de la main droite et de la main gauche, et tirant des flèches avec leur arc (qesheth) : ils étaient de Benjamin, du nombre des frères de Saül.

2 Chroniques 14.8
(14.7) Asa avait une armée de trois cent mille hommes de Juda, portant le bouclier et la lance, et de deux cent quatre-vingt mille de Benjamin, portant le bouclier et tirant de l’arc (qesheth), tous vaillants hommes.

2 Chroniques 17.17
De Benjamin : Eliada, vaillant homme, avec deux cent mille hommes armés de l’arc (qesheth) et du bouclier,

2 Chroniques 18.33
Alors un homme tira de son arc (qesheth) au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille, car je suis blessé.

2 Chroniques 26.14
Ozias leur procura pour toute l’armée des boucliers, des lances, des casques, des cuirasses, des arcs (qesheth) et des frondes.

Néhémie 4.13
C’est pourquoi je plaçai, dans les enfoncements derrière la muraille et sur des terrains secs, le peuple par familles, tous avec leurs épées, leurs lances et leurs arcs (qesheth).

Néhémie 4.16
Depuis ce jour, la moitié de mes serviteurs travaillaient, et l’autre moitié était armée de lances, de boucliers, d’arcs (qesheth) et de cuirasses. Les chefs étaient derrière toute la maison de Juda.

Job 20.24
S’il échappe aux armes de fer, L’arc (qesheth) d’airain le transpercera.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.