/   /   /  Osée 14:6  /  strong 1935     

Osée 14.6
Segond 1910 + Codes Strongs


1 Israël 03478, reviens 07725 (8798) à l’Éternel 03068, ton Dieu 0430, Car tu es tombé 03782 (8804) par ton iniquité 05771.

Appel à revenir à Dieu et promesses

2 Apportez 03947 (8798) avec vous des paroles 01697, Et revenez 07725 (8798) à l’Éternel 03068. Dites 0559 (8798) -lui : Pardonne 05375 (8799) toutes les iniquités 05771, Et reçois 03947 (8798)-nous favorablement 02896 ! Nous t’offrirons 07999 (8762), au lieu de taureaux 06499, l’hommage de nos lèvres 08193.
3 L’Assyrien 0804 ne nous sauvera 03467 (8686) pas, nous ne monterons 07392 (8799) pas sur des chevaux 05483, Et nous ne dirons 0559 (8799) plus à l’ouvrage 04639 de nos mains 03027 : Notre Dieu 0430 ! Car c’est auprès de toi que l’orphelin 03490 trouve compassion 07355 (8792) .
4 Je réparerai 07495 (8799) leur infidélité 04878, J’aurai pour eux un amour 0157 (8799) sincère 05071 ; Car ma colère 0639 s’est détournée 07725 (8804) d’eux.
5 Je serai comme la rosée 02919 pour Israël 03478, Il fleurira 06524 (8799) comme le lis 07799, Et il poussera 05221 (8686) des racines 08328 comme le Liban 03844.
6 Ses rameaux 03127 s’étendront 03212 (8799) ; Il aura la magnificence 01935 de l’olivier 02132, Et les parfums 07381 du Liban 03844.
7 Ils reviendront 07725 (8799) s’asseoir 03427 (8802) à son ombre 06738, Ils redonneront la vie 02421 (8762) au froment 01715, Et ils fleuriront 06524 (8799) comme la vigne 01612 ; Ils auront la renommée 02143 du vin 03196 du Liban 03844.
8 Ephraïm 0669, qu’ai-je à faire encore avec les idoles 06091 ? Je l’exaucerai 06030 (8804), je le regarderai 07789 (8799), Je serai pour lui comme un cyprès 01265 verdoyant 07488. C’est de moi que tu recevras 04672 (8738) ton fruit 06529.
9 Que celui qui est sage 02450 prenne garde 0995 (8799) à ces choses ! Que celui qui est intelligent 0995 (8737) les comprenne 03045 (8799) ! Car les voies 01870 de l’Éternel 03068 sont droites 03477 ; Les justes 06662 y marcheront 03212 (8799), Mais les rebelles 06586 (8802) y tomberont 03782 (8735).

Les codes strong

Strong numéro : 1935 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
הוֹד

Vient d’une racine

Mot translittéré Entrée du TWOT

howd

482a

Prononciation phonétique Type de mot

(hode)   

Nom masculin

Définition :
  1. splendeur, majesté, vigueur
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

majesté, dignité, magnificence, éclatant, fier, gloire, éclat, parure, splendeur, vigueur, visage ; 24

Concordance :

Nombres 27.20
Tu le rendras participant de ta dignité (howd), afin que toute l’assemblée des enfants d’Israël   l’écoute.

1 Chroniques 16.27
La majesté (howd) et la splendeur sont devant sa face, La force et la joie sont dans sa demeure.

1 Chroniques 29.11
À toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence (howd), l’éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur

Job 37.22
Le septentrion le rend éclatant comme l’or. Oh! que la majesté (howd) de Dieu est redoutable !

Job 39.20
(39.23) Le fais-tu bondir comme la sauterelle ? Son fier (howd) hennissement répand la terreur.

Job 40.10
(40.5) Orne -toi de magnificence et de grandeur, Revêts -toi de splendeur et de gloire (howd)!

Psaumes 8.1
(8.1) Au chef des chantres. Sur la guitthith. Psaume de David. (8.2)Éternel, notre Seigneur ! Que ton nom est magnifique sur toute la terre ! Ta majesté (howd) s’élève au-dessus des cieux.

Psaumes 21.5
(21.6) Sa gloire est grande à cause de ton secours ; Tu places sur lui l’éclat (howd) et la magnificence.

Psaumes 45.3
(45.4) Vaillant guerrier, ceins ton épée, -Ta parure (howd) et ta gloire,

Psaumes 96.6
La splendeur (howd) et la magnificence sont devant sa face, La gloire et la majesté sont dans son sanctuaire.

Psaumes 104.1
Mon âme, bénis l’Éternel ! Éternel, mon Dieu, tu es infiniment grand ! Tu es revêtu d’éclat (howd) et de magnificence !

Psaumes 111.3
Son œuvre n’est que splendeur (howd) et magnificence, Et sa justice subsiste à jamais.

Psaumes 145.5
Je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté (howd); Je chanterai tes merveilles  .

Psaumes 148.13
Qu’ils louent le nom de l’Éternel ! Car son nom seul est élevé ; Sa majesté (howd) est au-dessus de la terre et des cieux.

Proverbes 5.9
De peur que tu ne livres ta vigueur (howd) à d’autres, Et tes années à un homme cruel ;

Esaïe 30.30
Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse (howd), Il montrera son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle.

Jérémie 22.18
C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel sur Jojakim, fils de Josias, roi de Juda : On ne le pleurera pas, en disant: Hélas, mon frère ! hélas, ma sœur ! On ne le pleurera  pas, en disant: Hélas, seigneur ! hélas, sa majesté (howd)!

Daniel 10.8
Je restai seul, et je vis cette grande vision ; les forces me manquèrent, mon visage (howd) changea de couleur et fut décomposé, et je perdis toute vigueur.

Daniel 11.21
Un homme méprisé prendra sa place, sans être revêtu de la dignité (howd)   royale ; il paraîtra au milieu de la paix, et s’emparera du royaume par l’intrigue.

Osée 14.6
Ses rameaux s’étendront ; Il aura la magnificence (howd) de l’olivier, Et les parfums du Liban.

Habakuk 3.3
Dieu vient de Théman, Le Saint vient de la montagne de Paran... Pause. Sa majesté (howd) couvre les cieux, Et sa gloire remplit la terre.

Zacharie 6.13
Il bâtira le temple de l’Éternel ; il portera les insignes de la majesté (howd); il s’assiéra et dominera sur son trône, il sera sacrificateur sur son trône, et une parfaite union  régnera entre l’un et l’autre.

Zacharie 10.3
Ma colère s’est enflammée contre les pasteurs, Et je châtierai les boucs ; Car l’Éternel des armées visite son troupeau, la maison de Juda, Et il en fera comme son cheval de gloire (howd) dans la bataille ;

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.