/   /   /  Jérémie 47:6  /  strong 7280     

Jérémie 47.6
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophétie sur les Philistins

1 La parole 01697 de l’Éternel 03068 qui fut adressée à Jérémie 03414, le prophète 05030, sur les Philistins 06430, avant que Pharaon  06547 frappât 05221 (8686) Gaza 05804.
2 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Voici, des eaux 04325 s’élèvent 05927 (8802) du septentrion 06828, Elles sont comme un torrent 05158 qui déborde 07857 (8802) ; Elles inondent 07857 (8799) le pays 0776 et ce qu’il contient 04393, Les villes 05892 et leurs habitants 03427 (8802). Les hommes 0120 Poussent des cris 02199 (8804), Tous les habitants 03427 (8802) du pays 0776 se lamentent 03213 (8689),
3 À cause du retentissement 06963 des sabots 08161 06541 de ses puissants 047 chevaux, Du bruit 07494 de ses chars 07393 et du fracas 01995 des roues 01534 ; Les pères 01 ne se tournent 06437 (8689) pas vers leurs enfants 01121, Tant les mains 03027 sont affaiblies 07510,
4 Parce que le jour 03117 arrive 0935 (8802) où seront détruits 07703 (8800) tous les Philistins 06430, Exterminés 03772 (8687) tous ceux qui servaient encore 08300 d’auxiliaires 05826 (8802) à Tyr 06865 et à Sidon 06721 ; Car l’Éternel 03068 va détruire 07703 (8802) les Philistins 06430, Les restes 07611 de l’île 0339 de Caphtor 03731.
5 Gaza 05804 est devenue 0935 (8804) chauve 07144, Askalon 0831 est dans le silence 01820 (8738), le reste 07611 de leur plaine 06010 aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions 01413 (8704) ? -
6 Ah 01945 ! épée 02719 de l’Éternel 03068, quand 03808 te reposeras 08252 (8799)-tu ? Rentre 0622 (8734) dans ton fourreau 08593, Arrête 07280 (8734), et sois tranquille 01826 (8798) ! -
7 Comment te reposerais 08252 (8799)-tu ? L’Éternel 03068 lui donne ses ordres 06680 (8765), C’est contre Askalon 0831 et la côte 02348 de la mer 03220 qu’il la dirige 03259 (8804).

Les codes strong

Strong numéro : 7280 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רָגַע

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

raga`

2116,2117,2118

Prononciation phonétique Type de mot

(raw-gah’)   

Verbe

Définition :
  1. agir en un instant, remuer, déranger
    1. (Qal) remuer, déranger
    2. (Hifil) faire un scintillement
  2. reposer ou se reposer, établir, tranquille, donner du repos
    2a) (Nifal)
    2a1) faire se reposer (d’une épée, de la mer)
    2b) (Hifil)
    2b1) donner du repos
    2b2) se reposer
  3. durcir
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

être tranquille, se crevasser, soulever, demeurer, établir, lieu de repos, arrêter, soudain ; 13

Concordance :

Deutéronome 28.65
Parmi ces nations, tu ne seras pas tranquille (raga`), et tu n’auras pas un lieu de repos pour la plante de tes pieds. L’Éternel rendra ton cœur agité, tes yeux languissants, ton âme  souffrante.

Job 7.5
Mon corps se couvre de vers et d’une croûte terreuse, Ma peau se crevasse (raga`) et se dissout.

Job 26.12
Par sa force il soulève (raga`) la mer, Par son intelligence il en brise l’orgueil.

Proverbes 12.19
La lèvre véridique est affermie pour toujours, Mais la langue fausse ne subsiste qu’un instant (raga`).

Esaïe 34.14
Les animaux du désert y rencontreront les chiens sauvages, Et les boucs s’y appelleront   les uns les autres ; Là le spectre de la nuit aura sa demeure (raga`), Et trouvera son lieu de repos ;

Esaïe 51.4
Mon peuple, sois attentif ! Ma nation, prête-moi l’oreille ! Car la loi sortira de moi, Et j’établirai (raga`) ma loi pour être la lumière des peuples.

Esaïe 51.15
Je suis l’Éternel, ton Dieu, Qui soulève (raga`) la mer et fais mugir ses flots . L’Éternel des armées est son nom.

Jérémie 31.2
Ainsi parle l’Éternel : Il a trouvé grâce dans le désert, Le peuple  de ceux qui ont échappé au glaive ; Israël marche vers son lieu de repos (raga`).

Jérémie 31.35
Ainsi parle l’Éternel, qui a fait le soleil pour éclairer le jour , Qui a destiné la lune et les étoiles à éclairer la nuit, Qui soulève (raga`) la mer et fait mugir ses flots, Lui dont le nom est l’Éternel des armées :

Jérémie 47.6
Ah ! épée de l’Éternel, quand te reposeras -tu? Rentre dans ton fourreau, Arrête (raga`), et sois tranquille ! -

Jérémie 49.19
Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain (raga`) j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ?

Jérémie 50.34
Mais leur vengeur est puissant, Lui dont l’Éternel des armées est le nom ; Il défendra  leur cause, Afin de donner le repos (raga`) au pays, Et de faire trembler   les habitants de Babylone.

Jérémie 50.44
Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre la demeure forte ; Soudain (raga`) je les en chasserai, Et j’établirai sur elle celui que j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres? Et quel est le chef qui me résistera ?

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.