/   /   /  Esaïe 18:4  /  strong 5645     

Esaïe 18.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophétie sur l’Éthiopie

1 01945 Terre 0776, où retentit le cliquetis 06767 des armes 03671, Au delà 05676 des fleuves 05104 de l’Éthiopie 03568 !
2 Toi qui envoies 07971 (8802) sur mer 03220 des messagers 06735, Dans des navires 03627 de jonc 01573 voguant à la surface  06440 des eaux 04325 ! Allez 03212 (8798), messagers 04397 rapides 07031, vers la nation 01471 forte 04900 (8794) et vigoureuse 04178 (8794), Vers ce peuple 05971 redoutable 03372 (8737) depuis qu’il existe 01973, Nation 01471 puissante 06978 et qui écrase  04001 tout, Et dont le pays 0776 est coupé 0958 (8804) par des fleuves 05104.
3 Vous tous, habitants 03427 (8802) du monde 08398, habitants 07931 (8802) de la terre 0776, Voyez 07200 (8799) la bannière 05251 qui se dresse 05375 (8800) sur les montagnes 02022, Ecoutez 08085 (8799) la trompette 07782 qui sonne 08628 (8800) !
4 Car ainsi 03541 m’a parlé 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Je regarde 05027 (8686) tranquillement 08252 (8799) de ma demeure 04349, Par la chaleur 02527 brillante 06703 de la lumière 0216, Et par la vapeur 05645 de la rosée 02919, au temps de la chaude 02527 moisson 07105.
5 Mais avant 06440 la moisson 07105, quand la pousse 06525 est achevée 08552 (8800), Quand la fleur 05328 devient un raisin 01155 qui mûrit 01580 (8802), Il coupe 03772 (8804) les sarments 02150 avec des serpes 04211, Il enlève 05493 (8689), il tranche 08456 (8689) les ceps 05189...
6 Ils seront tous 03162 abandonnés 05800 (8735) aux oiseaux 05861 de proie des montagnes 02022 Et aux bêtes 0929 de la terre  0776 ; les oiseaux de proie 05861 passeront l’été 06972 (8804) sur leurs cadavres, Et les bêtes 0929 de la terre 0776 y passeront l’hiver 02778 (8799) .
7 En ce temps 06256-là, des offrandes 07862 seront apportées 02986 (8714) à l’Éternel 03068 des armées 06635, Par le peuple  05971 fort 04900 (8794) et vigoureux 04178 (8794), Par le peuple 05971 redoutable 03372 (8737) depuis qu’il existe 01973, Nation 01471 puissante 06978 et qui écrase 04001 tout, Et dont le pays 0776 est coupé 0958 (8804) par des fleuves 05104 ; Elles seront apportées là  04725 où réside le nom 08034 de l’Éternel 03068 des armées 06635, Sur la montagne 02022 de Sion 06726.

Les codes strong

Strong numéro : 5645 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
עָב

(masculin et féminin) Vient de 05743

Mot translittéré Entrée du TWOT

`ab

1574a

Prononciation phonétique Type de mot

(awb)   

Nom masculin

Définition :
  1. obscurité, nuage, fourré
    1. sombres nuées
    2. masse de nuages
    3. fourré, bois (comme refuge)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

nuée, nuage, nues, pluie, vapeur, les bois, argileux ; 32

Concordance :

Exode 19.9
Et l’Éternel dit à Moïse : Voici, je viendrai vers toi dans une épaisse (`ab) nuée, afin que le peuple entende quand je te parlerai, et qu’il ait toujours confiance   en toi. Moïse rapporta les paroles du peuple à l’Éternel.

Juges 5.4
Ô Éternel ! quand tu sortis de Séir, Quand tu t’avanças des champs d’Édom, La terre trembla, et les cieux se fondirent Et les nuées (`ab) se fondirent en eaux ;

2 Samuel 22.12
Il faisait des ténèbres une tente autour de lui, Il était enveloppé d’amas d’eaux et de sombres nuages (`ab).

2 Samuel 23.4
Est pareil à la lumière du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans  nuages (`ab); Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.

1 Rois 18.44
À la septième fois, il dit : Voici un petit nuage (`ab) qui s’élève de la mer, et qui est comme la paume de la main d’un homme. Élie dit : Monte, et dis à Achab : Attelle et descends, afin que la pluie ne t’arrête pas.

1 Rois 18.45
En peu d’instants, le ciel s’obscurcit par les nuages (`ab), le vent s’établit, et il y eut une forte pluie. Achab monta sur son char, et partit pour Jizreel.

2 Chroniques 4.17
Le roi les fit fondre dans la plaine du Jourdain, dans un sol argileux (`ab), entre Succoth et Tseréda.

Job 20.6
Quand il s’élèverait jusqu’aux cieux, Et que sa tête toucherait aux nues (`ab),

Job 22.14
Les nuées (`ab) l’enveloppent, et il ne voit rien; Il ne parcourt que la voûte des cieux.

Job 26.8
Il renferme les eaux dans ses nuages (`ab), Et les nuages n’éclatent pas sous leur poids.

Job 30.15
Les terreurs m’assiègent ; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur a passé comme un nuage (`ab).

Job 36.29
Et qui comprendra le déchirement de la nuée (`ab), Le fracas de sa tente ?

Job 37.11
Il charge de vapeurs les nuages (`ab), Il les disperse étincelants ;

Job 37.16
Comprends -tu le balancement des nuées (`ab), Les merveilles de celui dont la science est parfaite ?

Job 38.34
Elèves -tu la voix jusqu’aux nuées (`ab), Pour appeler  à toi des torrents d’eaux ?

Psaumes 18.11
(18.12) Il faisait des ténèbres sa retraite, sa tente autour de lui, Il était enveloppé des eaux obscures et de sombres nuages (`ab).

Psaumes 18.12
(18.13) De la splendeur qui le précédait s’échappaient les nuées (`ab), Lançant de la grêle et des charbons de feu.

Psaumes 77.17
(77.18) Les nuages (`ab) versèrent de l’eau par torrents, Le tonnerre retentit dans les nues, Et tes flèches volèrent de toutes parts.

Psaumes 104.3
Il forme avec les eaux le faîte de sa demeure ; Il prend les nuées (`ab) pour son char, Il s’avance sur les ailes du vent.

Psaumes 147.8
Il couvre les cieux de nuages (`ab), Il prépare la pluie pour la terre ; Il fait germer l’herbe sur les montagnes.

Proverbes 16.15
La sérénité du visage du roi donne la vie, Et sa faveur est comme une pluie (`ab) du printemps.

Ecclésiaste 11.3
Quand les nuages (`ab) sont pleins de pluie, ils la répandent sur la terre ; et si un arbre tombe, au midi ou au nord, il reste à la place où il est tombé.

Ecclésiaste 11.4
Celui qui observe le vent ne sèmera point, et celui qui regarde les nuages  (`ab) ne moissonnera point.

Ecclésiaste 12.2
(12.4) avant que s’obscurcissent le soleil et la lumière, la lune et les étoiles, et que les nuages (`ab) reviennent après la pluie,

Esaïe 5.6
Je la réduirai en ruine ; elle ne sera plus taillée, ni cultivée ; Les ronces et les épines y croîtront ; Et je donnerai mes ordres aux nuées (`ab), Afin qu’elles ne laissent plus tomber  la pluie sur elle.

Esaïe 14.14
Je monterai sur le sommet des nues (`ab), Je serai semblable au Très-Haut.

Esaïe 18.4
Car ainsi m’a parlé l’Éternel : Je regarde tranquillement de ma demeure, Par la chaleur brillante de la lumière, Et par la vapeur (`ab) de la rosée, au temps de la chaude moisson.

Esaïe 19.1
Oracle sur l’Égypte. Voici, l’Éternel est monté sur une nuée (`ab) rapide, il vient en Égypte ; Et les idoles de l’Égypte tremblent devant lui, Et le cœur des Égyptiens tombe en défaillance.

Esaïe 25.5
Comme tu domptes la chaleur dans une terre brûlante, Tu as dompté le tumulte des barbares   ; Comme la chaleur est étouffée par l’ombre d’un nuage (`ab), Ainsi ont été étouffés les chants de triomphe des tyrans.

Esaïe 44.22
J’efface tes transgressions comme un nuage (`ab), Et tes péchés comme une nuée ; Reviens  à moi, Car je t’ai racheté.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.