/   /   /  Esaïe 15:5  /  strong 7667     

Esaïe 15.5
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophétie sur Moab

1 Oracle 04853 sur Moab 04124. La nuit 03915 même où elle est ravagée 01820 (8738), Ar 06144-Moab 04124 est détruite 07703 (8795) ! La nuit 03915 même où elle est ravagée 01820 (8738), Kir 07024-Moab 04124 est détruite 07703 (8795) !...
2 On monte 05927 (8804) au temple 01006 et à Dibon 01769, Sur les hauts lieux 01116, pour pleurer 01065 ; Moab 04124 est en lamentations 03213 (8686), sur Nebo 05015 et sur Médeba 04311 : Toutes les têtes 07218 sont rasées 07144, Toutes les barbes 02206 sont coupées 01438 (8803).
3 Dans les rues 02351, ils sont couverts 02296 (8804) de sacs 08242 ; Sur les toits 01406 et dans les places 07339, Tout gémit  03213 (8686) et fond 03381 (8802) en larmes 01065.
4 Hesbon 02809 et Elealé 0500 poussent des cris 02199 (8799), On entend 08085 (8738) leur voix 06963 jusqu’à Jahats 03096 ; Même les guerriers 02502 (8803) de Moab 04124 se lamentent 07321 (8686), Ils ont l’effroi 03415 (8804) dans l’âme 05315 .
5 Mon cœur 03820 gémit 02199 (8799) sur Moab 04124, Dont les fugitifs 01280 se sauvent jusqu’à Tsoar 06820, Jusqu’à Eglath  05697-Schelischija 07992 ; Car ils font 05927 (8799), en pleurant 01065, la montée 04608 de Luchith 03872, Et ils jettent 05782 (8787) des cris 02201 de détresse 07667 sur le chemin 01870 de Choronaïm 02773 ;
6 Car les eaux 04325 de Nimrim 05249 sont ravagées 04923, L’herbe 02682 est desséchée 03001 (8804), le gazon 01877 est détruit 03615 (8804), La verdure 03418 a disparu.
7 C’est pourquoi ils ramassent 06486 ce qui leur reste 03502 06213 (8804), Et ils transportent 05375 (8799) leurs biens au delà du torrent 05158 des saules 06155.
8 Car les cris 02201 environnent 05362 (8689) les frontières 01366 de Moab 04124 ; Ses lamentations 03215 retentissent jusqu’à Eglaïm 097, Ses lamentations 03215 retentissent jusqu’à Beer-Elim 0879.
9 Les eaux 04325 de Dimon 01775 sont pleines 04390 (8804) de sang 01818, Et j’enverrai 07896 (8799) sur Dimon 01775 de nouveaux 03254 (8737) malheurs, Un lion 0738 contre les réchappés 06413 de Moab 04124, Contre le reste 07611 du pays 0127.

Les codes strong

Strong numéro : 7667 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שֶׁבֶר

Vient de 07665

Mot translittéré Entrée du TWOT

sheber ou sheber

2321a

Prononciation phonétique Type de mot

(sheh’-ber) ou (shay’-ber)   

Nom masculin

Définition :
  1. rupture, fracture, écrasement, brèche, ruine
    1. fracture, écrasement, écroulement
    2. tomber avec fracas
    3. signification (d’un songe), interprétation
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

fracture, explication (songe), épouvante, briser, brèches, ruines, détresse, écroulement, blessure, abattement, désastre, plaie, douleur ; 44

Concordance :

Lévitique 21.19
un homme ayant une fracture (sheber ou sheber) au pied ou (sheber ou sheber) à la main ;

Lévitique 24.20
fracture (sheber ou sheber) pour fracture (sheber ou sheber), œil pour œil, dent pour dent ; il lui sera fait   la même blessure qu’il a faite à son prochain.

Juges 7.15
Lorsque Gédéon eut entendu le récit du songe et son explication (sheber ou sheber), il se prosterna, revint au camp d’Israël, et dit : Levez -vous, car l’Éternel a livré entre vos mains le camp de Madian.

Job 41.25
(41.16) Quand il se lève, les plus vaillants ont peur, Et l’épouvante (sheber ou sheber) les fait fuir.

Psaumes 60.2
(60.4) Tu as ébranlé la terre, tu l’as déchirée : Répare ses brèches (sheber ou sheber), car elle chancelle !

Proverbes 15.4
La langue douce est un arbre de vie, Mais la langue perverse brise (sheber ou sheber) l’âme.

Proverbes 16.18
L’arrogance précède la ruine (sheber ou sheber), Et l’orgueil Précède la chute.

Proverbes 17.19
Celui qui aime les querelles aime le péché ; Celui qui élève sa porte cherche la ruine (sheber ou sheber).

Proverbes 18.12
Avant la ruine (sheber ou sheber), le cœur de l’homme s’élève ; mais l’humilité précède la gloire.

Esaïe 1.28
Mais la ruine (sheber ou sheber) atteindra tous les rebelles et les pécheurs, Et ceux qui abandonnent l’Éternel périront.

Esaïe 15.5
Mon cœur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu’à Tsoar, Jusqu’à Eglath  -Schelischija ; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse (sheber ou sheber) sur le chemin de Choronaïm ;

Esaïe 30.13
Ce crime sera pour vous Comme une partie crevassée qui menace ruine Et fait saillie dans un mur élevé, Dont l’écroulement (sheber ou sheber) arrive tout à coup, en un instant :

Esaïe 30.14
Il se brise comme se brise (sheber ou sheber) un vase de terre, Que l’on casse sans ménagement, Et dont les débris ne laissent pas un morceau Pour prendre du feu au foyer, Ou pour puiser de l’eau à la citerne.

Esaïe 30.26
La lumière de la lune sera comme la lumière du soleil, Et la lumière du soleil sera sept fois plus grande Comme la lumière de sept jours, Lorsque l’Éternel bandera la blessure (sheber ou sheber) de son peuple, Et qu’il guérira la plaie de ses coups.

Esaïe 51.19
Ces deux choses te sont arrivées : -Qui te plaindra ? -Le ravage et la ruine (sheber ou sheber), la famine et l’épée. -Qui suis-je pour te consoler ? -

Esaïe 59.7
Leurs pieds courent au mal, Et ils ont hâte de répandre le sang innocent ; Leurs pensées sont des pensées d’iniquité, Le ravage et la ruine (sheber ou sheber) sont sur leur route.

Esaïe 60.18
On n’entendra plus parler de violence dans ton pays, Ni de ravage et de ruine (sheber ou sheber) dans ton territoire ; Tu donneras à tes murs le nom de salut, Et à tes portes celui de gloire.

Esaïe 65.14
Voici, mes serviteurs chanteront dans la joie de leur cœur ; Mais vous, vous crierez dans la douleur de votre âme, Et vous vous lamenterez dans l’abattement (sheber ou sheber) de votre esprit.

Jérémie 4.6
Elevez une bannière vers Sion, Fuyez, ne vous arrêtez pas! Car je fais venir du septentrion le malheur Et un grand désastre (sheber ou sheber).

Jérémie 4.20
On annonce ruine (sheber ou sheber) sur ruine (sheber ou sheber), Car tout le pays est ravagé ; Mes tentes sont ravagées tout à coup, Mes pavillons en un instant.

Jérémie 6.1
Fuyez, enfants de Benjamin, du milieu de Jérusalem, Sonnez   de la trompette à Tekoa, Elevez un signal à Beth-Hakkérem ! Car on voit venir du septentrion le malheur Et un grand désastre (sheber ou sheber).

Jérémie 6.14
Ils pansent à la légère la plaie (sheber ou sheber) de la fille de mon peuple : Paix ! paix ! disent -ils; Et il n’y a point de paix ;

Jérémie 8.11
Ils pansent à la légère la plaie (sheber ou sheber) de la fille de mon peuple : Paix ! paix ! disent -ils. Et il n’y a point de paix.

Jérémie 8.21
Je suis brisé par la douleur (sheber ou sheber) de la fille de mon peuple, Je suis dans la tristesse, l’épouvante me saisit.

Jérémie 10.19
Malheur à moi! je suis brisée (sheber ou sheber)! Ma plaie est douloureuse ! Mais je dis : C’est une calamité qui m’arrive, Je la supporterai !

Jérémie 14.17
Dis -leur cette parole : Les larmes coulent de mes yeux nuit et jour, Et elles ne s’arrêtent pas; Car la vierge, fille de mon peuple, a été frappée d’un grand coup (sheber ou sheber), D’une plaie très douloureuse.

Jérémie 30.12
Ainsi parle l’Éternel : Ta blessure (sheber ou sheber) est grave, Ta plaie est douloureuse.

Jérémie 30.15
Pourquoi te plaindre de ta blessure (sheber ou sheber), De la douleur que cause ton mal ? C’est à cause de la multitude de tes iniquités, Du grand nombre de tes péchés, Que je t’ai fait souffrir ces choses.

Jérémie 48.3
Des cris partent de Choronaïm ; C’est un ravage, c’est une grande détresse (sheber ou sheber).

Jérémie 48.5
Car on répand des pleurs à la montée de Luchith, Et des cris de détresse (sheber ou sheber) retentissent à la descente de Choronaïm.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.