/   /   /  Esaïe 15:2  /  strong 7144     

Esaïe 15.2
Segond 1910 + Codes Strongs

Prophétie sur Moab

1 Oracle 04853 sur Moab 04124. La nuit 03915 même où elle est ravagée 01820 (8738), Ar 06144-Moab 04124 est détruite 07703 (8795) ! La nuit 03915 même où elle est ravagée 01820 (8738), Kir 07024-Moab 04124 est détruite 07703 (8795) !...
2 On monte 05927 (8804) au temple 01006 et à Dibon 01769, Sur les hauts lieux 01116, pour pleurer 01065 ; Moab 04124 est en lamentations 03213 (8686), sur Nebo 05015 et sur Médeba 04311 : Toutes les têtes 07218 sont rasées 07144, Toutes les barbes 02206 sont coupées 01438 (8803).
3 Dans les rues 02351, ils sont couverts 02296 (8804) de sacs 08242 ; Sur les toits 01406 et dans les places 07339, Tout gémit  03213 (8686) et fond 03381 (8802) en larmes 01065.
4 Hesbon 02809 et Elealé 0500 poussent des cris 02199 (8799), On entend 08085 (8738) leur voix 06963 jusqu’à Jahats 03096 ; Même les guerriers 02502 (8803) de Moab 04124 se lamentent 07321 (8686), Ils ont l’effroi 03415 (8804) dans l’âme 05315 .
5 Mon cœur 03820 gémit 02199 (8799) sur Moab 04124, Dont les fugitifs 01280 se sauvent jusqu’à Tsoar 06820, Jusqu’à Eglath  05697-Schelischija 07992 ; Car ils font 05927 (8799), en pleurant 01065, la montée 04608 de Luchith 03872, Et ils jettent 05782 (8787) des cris 02201 de détresse 07667 sur le chemin 01870 de Choronaïm 02773 ;
6 Car les eaux 04325 de Nimrim 05249 sont ravagées 04923, L’herbe 02682 est desséchée 03001 (8804), le gazon 01877 est détruit 03615 (8804), La verdure 03418 a disparu.
7 C’est pourquoi ils ramassent 06486 ce qui leur reste 03502 06213 (8804), Et ils transportent 05375 (8799) leurs biens au delà du torrent 05158 des saules 06155.
8 Car les cris 02201 environnent 05362 (8689) les frontières 01366 de Moab 04124 ; Ses lamentations 03215 retentissent jusqu’à Eglaïm 097, Ses lamentations 03215 retentissent jusqu’à Beer-Elim 0879.
9 Les eaux 04325 de Dimon 01775 sont pleines 04390 (8804) de sang 01818, Et j’enverrai 07896 (8799) sur Dimon 01775 de nouveaux 03254 (8737) malheurs, Un lion 0738 contre les réchappés 06413 de Moab 04124, Contre le reste 07611 du pays 0127.

Les codes strong

Strong numéro : 7144 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
קׇרְחָה

(Ezéchiel 27.31) Vient de 07139
Mot translittéré Entrée du TWOT

qorchah ou qorcha’

2069b
Prononciation phonétique Type de mot

(kor-khaw’) ou (kor-khaw’)   

Nom féminin
Définition :
  1. calvitie, être chauve
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

place chauve, tête chauve, (tête) rasée, se raser (la tête), se rendre chauve ; 11
Concordance :

Lévitique 21.5
Les sacrificateurs ne se feront point de place chauve (qorchah ou qorcha’) sur la tête, ils ne raseront point les coins de leur barbe, et ils ne feront point d’incisions dans leur chair.

Deutéronome 14.1
Vous êtes les enfants de l’Éternel, votre Dieu. Vous ne vous ferez point d’incisions et vous ne vous ferez  point de place chauve (qorchah ou qorcha’) entre les yeux pour un mort.

Esaïe 3.24
Au lieu de parfum, il y aura de l’infection ; Au lieu de ceinture, une corde ; Au lieu de cheveux bouclés , une tête chauve (qorchah ou qorcha’); Au lieu d’un large manteau, un sac étroit ; Une marque flétrissante, au lieu de beauté.

Esaïe 15.2
On monte au temple et à Dibon, Sur les hauts lieux, pour pleurer ; Moab est en lamentations, sur Nebo et sur Médeba : Toutes les têtes sont rasées (qorchah ou qorcha’), Toutes les barbes sont coupées.

Esaïe 22.12
Le Seigneur, l’Éternel des armées, vous appelle en ce jour À pleurer et à vous frapper la poitrine, À vous raser la tête (qorchah ou qorcha’) et à ceindre le sac.

Jérémie 47.5
Gaza est devenue chauve (qorchah ou qorcha’), Askalon est dans le silence, le reste de leur plaine aussi. Jusques à quand te feras-tu des incisions ? -

Jérémie 48.37
Car toutes les têtes sont rasées (qorchah ou qorcha’), Toutes les barbes sont coupées ; Sur toutes les mains il y a des incisions, Et sur les reins des sacs.

Ezéchiel 7.18
Ils se ceignent de sacs, Et la terreur les enveloppe ; Tous les visages sont confus, Toutes les têtes sont rasées (qorchah ou qorcha’).

Ezéchiel 27.31
Ils se raseront (qorchah ou qorcha’) la tête à cause de toi, Ils se revêtiront de sacs, Et ils pleureront sur toi dans l’amertume de leur âme, Avec une vive affliction.

Amos 8.10
Je changerai vos fêtes en deuil, Et tous vos chants en lamentations, Je couvrirai de sacs tous les reins, Et je rendrai chauves (qorchah ou qorcha’) toutes les têtes ; Je mettrai le pays dans le deuil comme pour un fils unique, Et sa fin sera comme un jour d’amertume.

Michée 1.16
Rase-toi, coupe ta chevelure, À cause de tes enfants chéris ! Rends-toi chauve (qorchah ou qorcha’) comme l’aigle, Car ils s’en vont en captivité loin de toi!

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.