/   /   /  Exode 24:17  /  strong 7218     

Exode 24.17
Segond 1910 + Codes Strongs


Moïse sur le mont Sinaï

1 Dieu dit 0559 (8804) à Moïse 04872 : Monte 05927 (8798) vers l’Éternel 03068, toi et Aaron 0175, Nadab 05070 et Abihu 030, et soixante-dix 07657 des anciens 02205 d’Israël 03478, et vous vous prosternerez 07812 (8694) de loin 07350.
2 Moïse 04872 s’approchera 05066 (8738) seul de l’Éternel 03068 ; les autres ne s’approcheront 05066 (8799) pas, et le peuple 05971 ne montera 05927 (8799) point avec lui.
3 Moïse 04872 vint 0935 (8799) rapporter 05608 (8762) au peuple 05971 toutes les paroles 01697 de l’Éternel  03068 et toutes les lois 04941. Le peuple 05971 entier répondit 06030 (8799) 0559 (8799) d’une même 0259 voix 06963 : Nous ferons 06213 (8799) tout 01697 ce que l’Éternel 03068 a dit 01696 (8765).
4 Moïse 04872 écrivit 03789 (8799) toutes les paroles 01697 de l’Éternel 03068. Puis il se leva 07925 (8686) de bon matin 01242 ; il bâtit 01129 (8799) un autel 04196 au pied de la montagne 02022, et dressa douze pierres 04676 pour les douze 08147 06240 tribus 07626 d’Israël 03478.
5 Il envoya 07971 (8799) des jeunes hommes 05288, enfants 01121 d’Israël 03478, pour offrir 05927 (8686) à l’Éternel 03068 des holocaustes 05930, et immoler 02076 (8799) des taureaux 06499 en sacrifices 02077 d’actions de grâces 08002.
6 Moïse 04872 prit 03947 (8799) la moitié 02677 du sang 01818, qu’il mit 07760 (8799) dans des bassins 0101 , et il répandit 02236 (8804) l’autre moitié 02677 01818 sur l’autel 04196.
7 Il prit 03947 (8799) le livre 05612 de l’alliance 01285, et le lut 07121 (8799) en présence 0241 du peuple 05971 ; ils dirent 0559 (8799) : Nous ferons 06213 (8799) tout ce que l’Éternel 03068 a dit 01696 (8765), et nous obéirons 08085 (8799).
8 Moïse 04872 prit 03947 (8799) le sang 01818, et il le répandit 02236 (8799) sur le peuple 05971, en disant 0559 (8799) : Voici le sang 01818 de l’alliance 01285 que l’Éternel 03068 a faite 03772 (8804) avec vous selon toutes ces paroles 01697.
9 Moïse 04872 monta 05927 (8799) avec Aaron 0175, Nadab 05070 et Abihu 030, et soixante-dix 07657 anciens  02205 d’Israël 03478.
10 Ils virent 07200 (8799) le Dieu 0430 d’Israël 03478 ; sous ses pieds 07272, c’était comme un ouvrage 04639 de saphir  05601 06106 transparent 03840, comme le ciel 08064 lui-même dans sa pureté 02892.
11 Il n’étendit 07971 (8804) point sa main 03027 sur l’élite 0678 des enfants 01121 d’Israël 03478. Ils virent 02372 (8799) Dieu 0430, et ils mangèrent 0398 (8799) et burent 08354 (8799).
12 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) à Moïse 04872 : Monte 05927 (8798) vers moi sur la montagne 02022, et reste là ; je te donnerai 05414 (8799) des tables 03871 de pierre 068, la loi 08451 et les ordonnances 04687 que j’ai écrites 03789 (8804) pour leur instruction 03384 (8687).
13 Moïse 04872 se leva 06965 (8799), avec Josué 03091 qui le servait 08334 (8764), et Moïse 04872 monta 05927 (8799) sur la montagne 02022 de Dieu 0430.
14 Il dit 0559 (8804) aux anciens 02205 : Attendez 03427 (8798)-nous ici 02088, jusqu’à ce que nous revenions 07725 (8799) auprès de vous. Voici, Aaron 0175 et Hur 02354 resteront avec vous ; si quelqu’un 04310 a un différend 01697 01167, c’est à eux qu’il s’adressera 05066 (8799).
15 Moïse 04872 monta 05927 (8799) sur la montagne 02022, et la nuée 06051 couvrit 03680 (8762) la montagne 02022 .
16 La gloire 03519 de l’Éternel 03068 reposa 07931 (8799) sur la montagne 02022 de Sinaï 05514, et la nuée 06051 la couvrit 03680 (8762) pendant six 08337 jours 03117. Le septième 07637 jour 03117, l’Éternel appela 07121 (8799) Moïse 04872 du milieu 08432 de la nuée 06051.
17 L’aspect 04758 de la gloire 03519 de l’Éternel 03068 était comme un feu 0784 dévorant 0398 (8802) sur le sommet 07218 de la montagne 02022, aux yeux 05869 des enfants 01121 d’Israël 03478.
18 Moïse 04872 entra 0935 (8799) au milieu 08432 de la nuée 06051, et il monta 05927 (8799) sur la montagne 02022. Moïse 04872 demeura sur la montagne 02022 quarante 0705 jours 03117 et quarante 0705 nuits 03915.

Les codes strong

Strong numéro : 7218 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
רֹאשׁ

Vient apparemment d’une racine du sens de secouer

Mot translittéré Entrée du TWOT

ro’sh

2097

Prononciation phonétique Type de mot

(roshe)   

Nom masculin

Définition :
  1. tête, dessus, sommet, partie supérieure, chef, principal, premier, total, somme, hauteur, front, le devant, commencement
    1. tête (de l’homme, des animaux)
    2. sommet, crête (de montagne)
    3. hauteur (des étoiles)
    4. chef, principal, tête (de l’homme, d’une ville, nation, lieu, famille, sacrificateur)
    5. tête, front, devant, commencement
    6. principal, de choix, meilleur
    7. tête, chef de division, compagnie, bande
    8. somme
  2. peuple venant du nord et mentionné avec Méschec et Tubal (Ézéchiel 38.2).
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

tête, sommet, chef, bras, chevet, premier, meilleur, chapiteau, surmonté, coin, faîte, entrée, chevelure, nouvelle lune, dénombrement, commencement,..., Rosch ; 598

Concordance :

Genèse 2.10
Un fleuve sortait d’Eden pour arroser le jardin, et de là il se divisait en quatre bras (ro’sh).

Genèse 3.15
Je mettrai inimitié entre toi et la femme, entre ta postérité et sa postérité : celle-ci t’écrasera la tête (ro’sh), et tu lui blesseras le talon.

Genèse 8.5
Les eaux allèrent en diminuant jusqu’au dixième mois. Le dixième mois, le premier jour du mois, apparurent les sommets (ro’sh) des montagnes.

Genèse 11.4
Ils dirent encore: Allons ! bâtissons -nous une ville et une tour   dont le sommet (ro’sh) touche au ciel, et faisons -nous un nom, afin que nous ne soyons pas dispersés   sur la face de toute la terre.

Genèse 28.12
Il eut un songe. Et voici, une échelle était appuyée sur la terre, et son sommet   (ro’sh) touchait au ciel. Et voici, les anges de Dieu montaient et descendaient   par cette échelle.

Genèse 28.18
Et Jacob se leva de bon matin ; il prit la pierre dont il avait fait   son chevet, il la dressa pour monument, et il versa de l’huile sur son sommet (ro’sh).

Genèse 40.13
Encore trois jours, et Pharaon relèvera ta tête (ro’sh) et te rétablira  dans ta charge ; tu mettras la coupe dans la main de Pharaon, comme tu en avais   l’habitude lorsque tu étais son échanson.

Genèse 40.16
Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une explication   favorable, dit : Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc   sur ma tête (ro’sh).

Genèse 40.17
Dans la corbeille la plus élevée il y avait pour Pharaon des mets de toute espèce , cuits au four; et les oiseaux les mangeaient dans la corbeille au-dessus de ma tête (ro’sh).

Genèse 40.19
Encore trois jours, et Pharaon enlèvera ta tête (ro’sh) de dessus toi, te fera pendre  à un bois, et les oiseaux mangeront ta chair.

Genèse 40.20
Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit   un festin à tous ses serviteurs ; et il éleva la tête (ro’sh) du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs :

Genèse 47.31
Jacob dit : Jure -le-moi. Et Joseph le lui jura. Puis Israël se prosterna sur le chevet (ro’sh) de son lit.

Genèse 48.14
Israël étendit sa main droite et la posa sur la tête (ro’sh) d’Ephraïm  qui était le plus jeune, et il posa sa main gauche sur la tête (ro’sh) de Manassé : ce fut avec intention qu’il posa ses mains ainsi, car Manassé était le premier-né.

Genèse 48.17
Joseph vit avec déplaisir que son père posait   sa main droite sur la tête (ro’sh) d’Ephraïm ; il saisit la main de son père, pour la détourner de dessus la tête (ro’sh) d’Ephraïm, et la diriger sur celle (ro’sh) de Manassé.

Genèse 48.18
Et Joseph dit à son père : Pas ainsi, mon père, car celui-ci est le premier-né ; pose   ta main droite sur sa tête (ro’sh).

Genèse 49.26
Les bénédictions de ton père s’élèvent Au-dessus des bénédictions de mes pères   Jusqu’à la cime des collines éternelles : Qu’elles soient sur la tête (ro’sh) de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince  de ses frères !

Exode 6.14
Voici les chefs (ro’sh) de leurs familles. Fils de Ruben, premier-né d’Israël : Hénoc, Pallu, Hetsron et Carmi. Ce sont là les familles de Ruben.

Exode 6.25
Eléazar, fils d’Aaron, prit pour femme une des filles de Puthiel ; et elle lui enfanta Phinées. Tels sont les chefs (ro’sh) de famille des Lévites, avec leurs familles.

Exode 12.2
Ce mois-ci sera pour vous le premier (ro’sh) des mois ; il sera pour vous le premier des mois de l’année.

Exode 12.9
Vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans l’eau ; mais il sera rôti au feu, avec la tête (ro’sh), les jambes et l’intérieur.

Exode 17.9
Alors Moïse dit à Josué : Choisis -nous des hommes, sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet (ro’sh) de la colline, la verge de Dieu dans ma main.

Exode 17.10
Josué fit ce que lui avait dit Moïse, pour combattre Amalek. Et Moïse, Aaron et Hur montèrent au sommet (ro’sh) de la colline.

Exode 18.25
Moïse choisit des hommes capables parmi tout Israël, et il les établit   chefs (ro’sh) du peuple, chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix.

Exode 19.20
Ainsi l’Éternel descendit sur la montagne de Sinaï, sur le sommet (ro’sh) de la montagne ; l’Éternel appela Moïse sur le sommet (ro’sh) de la montagne. Et Moïse monta  .

Exode 24.17
L’aspect de la gloire de l’Éternel était comme un feu dévorant sur le sommet (ro’sh) de la montagne, aux yeux des enfants d’Israël.

Exode 26.24
elles seront doubles depuis le bas, et bien liées à leur sommet (ro’sh) par un anneau ; il en sera de même pour toutes les deux, placées aux deux angles.

Exode 28.32
Il y aura, au milieu, une ouverture pour la tête (ro’sh); et cette ouverture aura tout autour un bord tissé, comme l’ouverture d’une cotte de mailles, afin que la robe ne se déchire pas.

Exode 29.6
Tu poseras la tiare sur sa tête (ro’sh), et tu placeras le diadème de sainteté  sur la tiare.

Exode 29.7
Tu prendras l’huile d’onction, tu en répandras sur sa tête (ro’sh), et tu l’oindras .

Exode 29.10
Tu amèneras le taureau devant la tente d’assignation, et Aaron et ses fils   poseront leurs mains sur la tête (ro’sh) du taureau.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.