/   /   /  2 Samuel 21:2  /  strong 3499     

2 Samuel 21.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Vengeance des Gabaonites

1 Du temps 03117 de David 01732, il y eut une famine 07458 qui dura trois 07969 ans 08141 08141 0310 08141. David 01732 chercha 01245 (8762) la face 06440 de l’Éternel 03068, Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : C’est à cause de Saül 07586 et de sa maison 01004 sanguinaire 01818, c’est parce qu’il a fait périr 04191 (8689) les Gabaonites 01393.
2 Le roi 04428 appela 07121 (8799) les Gabaonites 01393 pour leur parler 0559 (8799). -Les Gabaonites 01393 n’étaient point d’entre les enfants 01121 d’Israël 03478, mais c’était un reste 03499 des Amoréens 0567 ; les enfants 01121 d’Israël 03478 s’étaient liés envers eux par un serment 07650 (8738), et néanmoins Saül 07586 avait voulu 01245 (8762) les frapper 05221 (8687), dans son zèle 07065 (8763) pour les enfants 01121 d’Israël 03478 et de Juda 03063. -
3 David 01732 dit 0559 (8799) aux Gabaonites 01393 : Que puis-je faire 06213 (8799) pour vous, Et avec quoi ferai-je expiation 03722 (8762), afin que vous bénissiez 01288 (8761) l’héritage 05159 de l’Éternel 03068 ?
4 Les Gabaonites 01393 lui répondirent 0559 (8799) : Ce n’est pas pour nous une question d’argent 03701 et d’or 02091 avec 05973 Saül 07586 et avec sa maison 01004, et ce n’est pas à nous qu’il appartient de faire mourir 04191 (8687) personne 0376 en Israël 03478. Et le roi dit 0559 (8799) : Que voulez 0559 (8802)-vous donc que je fasse 06213 (8799) pour vous ?
5 Ils répondirent 0559 (8799) au roi 04428 : Puisque cet homme 0376 nous a consumés 03615 (8765), et qu’il avait le projet 01819 (8765) de nous détruire 08045 (8738) pour nous faire disparaître 03320 (8692) de tout le territoire 01366 d’Israël 03478,
6 qu’on nous livre 05414 (8714) sept 07651 hommes 0582 d’entre ses fils 01121, et nous les pendrons 03363 (8689) devant l’Éternel 03068 à Guibea 01390 de Saül 07586, l’élu 0972 de l’Éternel 03068. Et le roi 04428 dit 0559 (8799) : Je les livrerai 05414 (8799).
7 Le roi 04428 épargna 02550 (8799) Mephiboscheth 04648, fils 01121 de Jonathan 03083, fils 01121 de Saül 07586 , à cause du serment 07621 qu’avaient fait entre eux, devant l’Éternel 03068, David 01732 et Jonathan 03083, fils 01121 de Saül 07586.
8 Mais le roi 04428 prit 03947 (8799) les deux 08147 fils 01121 que Ritspa 07532, fille 01323 d’Ajja 0345, avait enfantés 03205 (8804) à Saül 07586, Armoni 0764 et Mephiboscheth 04648, et les cinq 02568 fils 01121 que Mérab, fille 01323 de Saül 07586, avait enfantés 03205 (8804) à Adriel 05741 de Mehola 04259, fils 01121 de Barzillaï 01271 ;
9 et il les livra 05414 (8799) entre les mains 03027 des Gabaonites 01393, qui les pendirent 03363 (8686) sur la montagne 02022 , devant 06440 l’Éternel 03068. Tous les sept 07651 (8675) 07659 Périrent 05307 (8799) ensemble 03162 ; ils furent mis à mort 04191 (8717) dans les premiers jours 03117 de la moisson 07105, au commencement 07223 08462 de la moisson 07105 des orges 08184.
10 Ritspa 07532, fille 01323 d’Ajja 0345, prit 03947 (8799) un sac 08242 et l’étendit 05186 (8686) sous elle contre le rocher 06697, depuis le commencement 08462 de la moisson 07105 jusqu’à ce que la pluie 04325 du ciel 08064 tombât 05413 (8738) sur eux ; Et elle empêcha 05414 (8804) les oiseaux 05775 du ciel 08064 de s’approcher 05117 (8800) d’eux pendant le jour 03119, et les bêtes 02416 des champs 07704 pendant la nuit 03915.
11 On informa 05046 (8714) David 01732 de ce qu’avait fait 06213 (8804) Ritspa 07532, fille 01323 d’Ajja 0345, concubine 06370 de Saül 07586.
12 Et David 01732 alla 03212 (8799) prendre 03947 (8799) les os 06106 de Saül 07586 et les os 06106 de Jonathan 03083, son fils 01121, chez les habitants 01167 de Jabès 03003 en Galaad 01568, qui les avaient enlevés 01589 (8804) de la place 07339 de Beth-Schan 01052, où les Philistins 06430 les avaient suspendus 08511 (8804) (8675) 08518 (8804) lorsqu 03117’ils 06430 battirent 05221 (8687) Saül 07586 à Guilboa 01533.
13 Il emporta 05927 (8686) de là les os 06106 de Saül 07586 et de 06106 Jonathan 03083, Son fils 01121 ; et l’on recueillit 0622 (8799) aussi les os 06106 de ceux qui avaient été pendus 03363 (8716).
14 On enterra 06912 (8799) les os 06106 de Saül 07586 et de Jonathan 03083, son fils 01121, au pays 0776 de Benjamin 01144, à Tséla 06762, dans le sépulcre 06913 de Kis 07027, père 01 de Saül. Et l’on fit 06213 (8799) tout ce que le roi 04428 avait ordonné 06680 (8765). Après 0310 cela, Dieu 0430 fut apaisé 06279 (8735) envers le pays 0776.

Derniers exploits contre les Philistins

15 Les Philistins 06430 firent encore la guerre 04421 à Israël 03478. David 01732 descendit 03381 (8799) avec ses serviteurs 05650 , et ils combattirent 03898 (8735) les Philistins 06430. David 01732 était fatigué 05774 (8799).
16 Et Jischbi-Benob 03430, l’un des enfants 03211 de Rapha 07497, eut la pensée 0559 (8799) de tuer 05221 (8687) David 01732 ; il avait une lance 07013 du poids 04948 de trois 07969 cents 03967 sicles d’airain 05178 04948, et il était ceint 02296 (8803) d’une épée neuve 02319.
17 Abischaï 052, fils 01121 de Tseruja 06870, vint au secours 05826 (8799) de David, frappa 05221 (8686) le Philistin 06430 et le tua 04191 (8686). Alors les gens 0582 de David 01732 jurèrent 07650 (8738), en lui disant 0559 (8800) : Tu ne sortiras 03318 (8799) plus avec nous pour combattre 04421, et tu n’éteindras 03518 (8762) pas la lampe 05216 d’Israël 03478.
18 Il y eut encore, après 0310 cela, une bataille 04421 à Gob 01359 avec les Philistins 06430. Alors Sibbecaï 05444, le Huschatite 02843 , tua 05221 (8689) Saph 05593, qui était un des enfants 03211 de Rapha 07497.
19 Il y eut encore une bataille 04421 à Gob 01359 avec les Philistins 06430. Et Elchanan 0445, fils 01121 de Jaaré-Oreguim 03296, de Bethléhem 01022, tua 05221 (8686) Goliath 01555 de Gath 01663, qui avait une lance 02595 dont le bois 06086 était comme une ensouple 04500 de tisserand 0707 (8802).
20 Il y eut encore une bataille 04421 à Gath 01661. Il s’y trouva un homme 0376 de haute taille 04067 (8675) 04055, qui avait six 08337 doigts 0676 à chaque main 03027 et à chaque pied 07272 08337 0676, vingt 06242-quatre 0702 en tout 04557, et qui était aussi issu 03205 (8795) de Rapha 07497.
21 Il jeta un défi 02778 (8762) à Israël 03478 ; et Jonathan 03083, fils 01121 de Schimea 08092, frère 0251 de David 01732, le tua 05221 (8686).
22 Ces quatre 0702 hommes étaient des enfants 03205 (8795) de Rapha 07497 à Gath 01661. Ils périrent 05307 (8799) par la main 03027 de David 01732 et par la main 03027 de ses serviteurs 05650.

Les codes strong

Strong numéro : 3499 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יֶתֶר

Vient de 03498

Mot translittéré Entrée du TWOT

yether

936a

Prononciation phonétique Type de mot

(yeh’-ther)   

Nom masculin

Définition :
  1. un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence
    1. reste, restant
    2. autre partie, le reste
    3. excédent, excès
    4. abondamment (adv)
    5. un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence1
    6. un reste, excès, les autres, ce qui reste, excellence3
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

supérieur, reste, rester, race, corde, aucune, les autres, vie, richesses, beaucoup, superflu, plus, sévèrement, distingué, laisser ; 101

Concordance :

Genèse 49.3
Ruben, toi, mon premier-né, Ma force et les prémices de ma vigueur, Supérieur (yether) en dignité et supérieur (yether) en puissance,

Exode 10.5
Elles couvriront la surface de la terre, et l’on ne pourra plus voir   la terre ; elles dévoreront le reste (yether) de ce qui est échappé, ce que vous a laissé la grêle  , elles dévoreront tous les arbres qui croissent dans vos champs ;

Exode 23.11
Mais la septième, tu lui donneras du relâche et tu la laisseras en repos ; les pauvres de ton peuple en jouiront, et les bêtes des champs mangeront ce qui restera (yether). Tu feras   de même pour ta vigne et pour tes oliviers.

Lévitique 14.17
Le sacrificateur mettra de l’huile qui lui reste (yether) dans la main sur le lobe   de l’oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil  de son pied droit, par-dessus le sang de la victime de culpabilité.

Nombres 31.32
Le butin, reste (yether) du pillage de ceux qui avaient fait partie de l’armée, était de six cent soixante -quinze mille brebis,

Deutéronome 3.11
Og, roi de Basan, était resté seul de la race (yether) des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n’est-il pas à Rabbath, ville des enfants d’Ammon ? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d’homme.

Deutéronome 3.13
Je donnai à la moitié de la tribu de Manassé le reste (yether) de Galaad et tout le royaume d’Og en Basan : toute la contrée d’Argob, avec tout Basan, c’est ce qu’on appelait   le pays des Rephaïm.

Deutéronome 28.54
L’homme d’entre vous le plus délicat et le plus habitué à la mollesse aura un œil sans pitié   pour son frère, pour la femme qui repose sur son sein, pour ceux (yether) de ses enfants qu’il a épargnés   ;

Josué 12.4
Og, roi de Basan, seul reste (yether) des Rephaïm, qui habitait à Aschtaroth et à Edréï.

Josué 13.12
tout le royaume d’Og en Basan, qui régnait à Aschtaroth et à Edréï, et qui était le seul reste (yether) des Rephaïm. Moïse battit ces rois, et les chassa.

Josué 13.27
et, dans la vallée, Beth-Haram, Beth-Nimra, Succoth et Tsaphon, reste (yether) du royaume de Sihon, roi de Hesbon, ayant le Jourdain pour limite jusqu’à l’extrémité de la mer de Kinnéreth de l’autre côté du Jourdain, à l’orient.

Josué 23.12
Si vous vous détournez et que vous vous attachiez au reste (yether) de ces nations qui sont demeurées parmi vous, si vous vous unissez avec elles par des mariages, et si vous formez ensemble des relations,

Juges 7.6
Ceux qui lapèrent l’eau en la portant à la bouche avec leur main furent au nombre de trois cents hommes, et tout le reste (yether) du peuple se mit à genoux pour boire.

Juges 16.7
Samson lui dit : Si on me liait avec sept cordes (yether) fraîches, qui ne fussent pas encore sèches, je deviendrais faible et je serais comme un autre homme.

Juges 16.8
Les princes des Philistins apportèrent à Delila sept cordes (yether) fraîches, qui n’étaient pas encore sèches. Et elle le lia avec ces cordes.

Juges 16.9
Or des gens se tenaient en embuscade chez elle, dans une chambre. Elle lui dit : Les Philistins sont sur toi, Samson ! Et il rompit les cordes (yether), comme se rompt un cordon d’étoupe quand il sent le feu. Et l’on ne connut point d’où venait sa force.

1 Samuel 13.2
Saül choisit trois mille hommes d’Israël : deux mille étaient avec lui à Micmasch et sur la montagne de Béthel, et mille étaient avec Jonathan à Guibea de Benjamin. Il renvoya le reste (yether) du peuple, chacun à sa tente.

2 Samuel 10.10
et il plaça sous le commandement de son frère Abischaï le reste (yether) du peuple, pour faire face aux fils d’Ammon.

2 Samuel 12.28
rassemble maintenant le reste (yether) du peuple, campe contre la ville, et prends -la, de peur que je ne la prenne moi-même et que la gloire ne m’en soit attribuée.

2 Samuel 21.2
Le roi appela les Gabaonites pour leur parler. -Les Gabaonites n’étaient point d’entre les enfants d’Israël, mais c’était un reste (yether) des Amoréens ; les enfants d’Israël s’étaient liés envers eux par un serment, et néanmoins Saül avait voulu les frapper, dans son zèle pour les enfants d’Israël et de Juda. -

1 Rois 11.41
Le reste (yether) des actions de Salomon, tout ce qu’il a fait, et sa sagesse, cela n’est-il pas écrit dans le livre des actes de Salomon ?

1 Rois 12.23
Parle à Roboam, fils de Salomon, roi de Juda, et à toute la maison de Juda et de Benjamin, et au reste (yether) du peuple. Et dis -leur:

1 Rois 14.19
Le reste (yether) des actions de Jéroboam, comment il fit la guerre et comment il régna, cela est écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël.

1 Rois 14.29
Le reste (yether) des actions de Roboam, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

1 Rois 15.7
Le reste (yether) des actions d’Abijam, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ? Il y eut guerre entre Abijam et Jéroboam.

1 Rois 15.23
Le reste (yether) de toutes les actions d’Asa, tous ses exploits et tout ce qu’il a fait, et les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ? Toutefois, à l’époque de sa vieillesse, il eut les pieds malades.

1 Rois 15.31
Le reste (yether) des actions de Nadab, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

1 Rois 16.5
Le reste (yether) des actions de Baescha, ce qu’il a fait, et ses exploits, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

1 Rois 16.14
Le reste (yether) des actions d’Ela, et tout ce qu’il a fait, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

1 Rois 16.20
Le reste (yether) des actions de Zimri, et la conspiration qu’il forma, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.