/   /   /  1 Samuel 31:9  /  strong 776     

1 Samuel 31.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Mort de Saül et de Jonathan

1 Les Philistins 06430 livrèrent bataille 03898 (8737) à Israël 03478, et les hommes 0582 d’Israël 03478 prirent la fuite 05127 (8799) devant 06440 les Philistins 06430 et tombèrent 05307 (8799) morts 02491 sur la montagne 02022 de Guilboa 01533.
2 Les Philistins 06430 poursuivirent 01692 (8686) Saül 07586 et ses fils 01121, et 06430 tuèrent 05221 (8686) Jonathan 03083, Abinadab 041 et Malkischua 04444, fils 01121 de Saül 07586.
3 L’effort du combat 04421 porta 03513 (8799) sur Saül 07586 ; les archers 03384 (8688) 0582 07198 l’atteignirent 04672 (8799), et le blessèrent 02342 (8799) grièvement 03966 03384 (8688) 0582 07198.
4 Saül 07586 dit 0559 (8799) alors à celui qui portait ses armes 05375 (8802) 03627 : Tire 08025 (8798) ton épée 02719, et m’en transperce 01856 (8798), de peur que ces incirconcis 06189 ne viennent 0935 (8799) me percer 01856 (8804) et me faire subir leurs outrages 05953 (8694). Celui qui portait ses armes 05375 (8802) 03627 ne voulut 014 (8804) pas, car il était saisi 03372 (8804) de crainte 03966. Et Saül 07586 prit 03947 (8799) son épée 02719, et se jeta 05307 (8799) dessus.
5 Celui qui portait les armes 05375 (8802) 03627 de Saül 07586, le voyant 07200 (8799) mort 04191 (8804), se jeta 05307 (8799) aussi sur son épée 02719, et mourut 04191 (8799) avec lui.
6 Ainsi périrent 04191 (8799) en même temps, dans cette journée 03117 03162, Saül 07586 et ses trois 07969 fils 01121, celui qui portait ses armes 05375 (8802) 03627, et tous ses gens 0582.
7 Ceux 0582 d’Israël 03478 qui étaient de ce côté 05676 de la vallée 06010 et de ce côté 05676 du Jourdain 03383, ayant vu 07200 (8799) que les hommes 0582 d’Israël 03478 s’enfuyaient 05127 (8804) et que Saül 07586 et ses fils 01121 étaient morts 04191 (8804) , abandonnèrent 05800 (8799) leurs villes 05892 pour prendre aussi la fuite 05127 (8799). Et les Philistins 06430 allèrent 0935 (8799) s’y établir 03427 (8799).
8 Le lendemain 04283, les Philistins 06430 vinrent 0935 (8799) pour dépouiller 06584 (8763) les morts 02491, et ils trouvèrent 04672 (8799) Saül 07586 et ses trois 07969 fils 01121 tombés 05307 (8802) sur la montagne 02022 de Guilboa 01533.
9 Ils coupèrent 03772 (8799) la tête 07218 de Saül, et enlevèrent 06584 (8686) ses armes 03627. Puis ils firent 07971 (8762) annoncer ces bonnes nouvelles 01319 (8763) par tout 05439 le pays 0776 des Philistins 06430 dans les maisons 01004 de leurs idoles 06091 et parmi le peuple 05971.
10 Ils mirent 07760 (8799) les armes 03627 de Saül dans la maison 01004 des Astartés 06252 (8677) 01045, et ils attachèrent 08628 (8804) son cadavre 01472 sur les murs 02346 de Beth-Schan 01052.
11 Lorsque les habitants 03427 (8802) de Jabès 03003 en Galaad 01568 apprirent 08085 (8799) comment les Philistins 06430 avaient traité 06213 (8804) Saül 07586,
12 tous les vaillants 02428 hommes 0376 (8677) 0381 se levèrent 06965 (8799), et, après avoir marché 03212 (8799) toute la nuit 03915, ils arrachèrent 03947 (8799) des murs 02346 de Beth-Schan 01052 le cadavre 01472 de Saül 07586 et ceux 01472 de ses fils 01121. Puis ils revinrent 0935 (8799) à Jabès 03003, où ils les brûlèrent 08313 (8799) ;
13 ils prirent 03947 (8799) leurs os 06106, et les enterrèrent 06912 (8799) sous le tamarisc 0815 à Jabès 03003. Et ils jeûnèrent 06684 (8799) sept 07651 jours 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 776 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶרֶץ

Vient d’une racine du sens probable d’être ferme

Mot translittéré Entrée du TWOT

’erets

167

Prononciation phonétique Type de mot

(eh’-rets)   

Nom féminin

Définition :
  1. terre, territoire, sol
    1. terre entière : opposée à une partie, opposée aux cieux, leshabitants de la terre
    2. territoire : contée, région, terrain, Israël
    3. sol, surface de la terre
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

terre(s) 1649, pays, contrée, terrain, sol, territoire, voie, distance, indigène, peuple, étranger, monde, propriété, champ, vallée, plaine, abattre, septentrion,... ; 2502

Concordance :

Genèse 1.1
Au commencement, Dieu créa les cieux et la terre (’erets).

Genèse 1.2
La terre (’erets) était informe et vide : il y avait des ténèbres à la surface de l’abîme, et l’esprit de Dieu se mouvait au-dessus des eaux.

Genèse 1.10
Dieu appela le sec terre (’erets), et il appela l’amas des eaux mers. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.11
Puis Dieu dit : Que la terre (’erets) produise de la verdure, de l’herbe  portant de la semence, des arbres fruitiers donnant du fruit selon leur espèce et ayant en eux leur semence sur la terre (’erets). Et cela fut ainsi.

Genèse 1.12
La terre (’erets) produisit de la verdure, de l’herbe portant de la semence   selon son espèce, et des arbres donnant du fruit et ayant en eux leur semence selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.15
et qu’ils servent de luminaires dans l’étendue du ciel, pour éclairer la terre (’erets). Et cela fut ainsi.

Genèse 1.17
Dieu les plaça dans l’étendue du ciel, pour éclairer la terre (’erets),

Genèse 1.20
Dieu dit : Que les eaux produisent en abondance des animaux vivants , et que des oiseaux volent sur la terre (’erets) vers l’étendue du ciel  .

Genèse 1.22
Dieu les bénit, en disant : Soyez féconds, multipliez  , et remplissez les eaux des mers ; et que les oiseaux multiplient sur la terre  (’erets).

Genèse 1.24
Dieu dit : Que la terre (’erets) produise des animaux vivants   selon leur espèce, du bétail, des reptiles et des animaux terrestres (’erets), selon leur espèce. Et cela fut ainsi.

Genèse 1.25
Dieu fit les animaux de la terre (’erets) selon leur espèce, le bétail selon son espèce, et tous les reptiles de la terre selon leur espèce. Dieu vit que cela était bon.

Genèse 1.26
Puis Dieu dit : Faisons l’homme à notre image, selon notre ressemblance, et qu’il domine sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, sur le bétail, sur toute la terre (’erets), et sur tous les reptiles qui rampent sur la terre (’erets).

Genèse 1.28
Dieu les bénit, et Dieu leur dit : Soyez féconds, multipliez, remplissez la terre (’erets), et l’assujettissez ; et dominez sur les poissons de la mer, sur les oiseaux du ciel, et sur tout animal qui se meut sur la terre (’erets).

Genèse 1.29
Et Dieu dit : Voici, je vous donne toute herbe portant   de la semence et qui est à la surface de toute la terre (’erets), et tout arbre ayant en lui du fruit d’arbre et portant de la semence : ce sera votre nourriture.

Genèse 1.30
Et à tout animal de la terre (’erets), à tout oiseau du ciel, et à tout ce qui se meut sur la terre (’erets), ayant en soi un souffle de vie, je donne toute herbe verte pour nourriture. Et cela fut ainsi.

Genèse 2.1
Ainsi furent achevés les cieux et la terre (’erets), et toute leur armée.

Genèse 2.4
Voici les origines des cieux et de la terre (’erets), quand ils furent créés. Lorsque   l’Éternel Dieu fit une terre (’erets) et des cieux,

Genèse 2.5
aucun arbuste des champs n’était encore sur la terre (’erets), et aucune herbe des champs ne germait encore : car l’Éternel Dieu n’avait pas fait pleuvoir sur la terre (’erets), et il n’y avait point d’homme pour cultiver le sol.

Genèse 2.6
Mais une vapeur s’éleva de la terre (’erets), et arrosa toute la surface  du sol.

Genèse 2.11
Le nom du premier est Pischon ; c’est celui qui entoure tout le pays (’erets) de Havila, où se trouve l’or.

Genèse 2.12
L’or de ce pays (’erets) est pur ; on y trouve aussi le bdellium et la pierre d’onyx.

Genèse 2.13
Le nom du second fleuve est Guihon ; c’est celui qui entoure tout le pays (’erets)   de Cusch.

Genèse 4.12
Quand tu cultiveras le sol, il ne te donnera plus sa richesse. Tu seras errant et vagabond sur la terre (’erets).

Genèse 4.14
Voici, tu me chasses aujourd’hui de cette terre ; je serai caché loin de ta face, je serai errant et vagabond sur la terre (’erets), et quiconque me trouvera me tuera.

Genèse 4.16
Puis, Caïn s’éloigna de la face de l’Éternel, et habita dans la terre (’erets) de Nod, à l’orient d’Eden.

Genèse 6.4
Les géants étaient sur la terre (’erets) en ces temps-là, après que les fils de Dieu furent venus vers les filles des hommes, et qu’elles leur eurent donné des enfants: ce sont ces  héros qui furent fameux dans l’antiquité.

Genèse 6.5
L’Éternel vit que la méchanceté des hommes était grande sur la terre (’erets), et que toutes les pensées de leur cœur se portaient chaque jour uniquement vers le mal.

Genèse 6.6
L’Éternel se repentit d’avoir fait l’homme sur la terre (’erets), et il fut affligé en son cœur.

Genèse 6.11
La terre (’erets) était corrompue devant Dieu, la terre (’erets) était pleine   de violence.

Genèse 6.12
Dieu regarda la terre (’erets), et voici, elle était corrompue ; car toute chair   avait corrompu sa voie sur la terre (’erets).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.