/   /   /  Juges 10:1  /  strong 40     

Juges 10.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Thola et Jaïr juges en Israël

1 Après 0310 Abimélec 040, Thola 08439, fils 01121 de Pua 06312, fils 01121 de Dodo 01734, homme 0376 d’Issacar 03485, se leva 06965 (8799) pour délivrer 03467 (8687) Israël 03478 ; il habitait 03427 (8802) à Schamir 08069, dans la montagne 02022 d’Ephraïm 0669.
2 Il fut juge 08199 (8799) en Israël 03478 pendant vingt 06242-trois 07969 ans 08141 ; puis il mourut 04191 (8799) , et fut enterré 06912 (8735) à Schamir 08069.
3 Après 0310 lui, se leva 06965 (8799) Jaïr 02971, le Galaadite 01569, qui fut juge 08199 (8799) en Israël 03478 Pendant vingt 06242-deux 08147 ans 08141.
4 Il avait trente 07970 fils 01121, qui montaient 07392 (8802) sur trente 07970  ânons 05895, et qui possédaient trente 07970 villes 05892, appelées 07121 (8799) encore aujourd’hui 03117 bourgs de Jaïr 02334, et situées dans le pays 0776 de Galaad 01568.
5 Et Jaïr 02971 mourut 04191 (8799), et fut enterré 06912 (8735) à Kamon 07056.

Intervention de Jephthé

6 Les enfants 01121 d’Israël 03478 firent 06213 (8800) encore 03254 (8686) ce qui déplaît 07451 à 05869 l’Éternel 03068 ; ils servirent 05647 (8799) les Baals 01168 et les Astartés 06252, les dieux 0430 de Syrie 0758, les dieux 0430 de Sidon 06721, les dieux 0430 de Moab 04124, les dieux 0430 des fils 01121 d’Ammon 05983, et les dieux 0430 des Philistins 06430, et ils abandonnèrent 05800 (8799) l’Éternel 03068 et ne le servirent 05647 (8804) plus.
7 La colère 0639 de l’Éternel 03068 s’enflamma 02734 (8799) contre Israël 03478, et il les vendit 04376 (8799) entre les mains 03027 des Philistins 06430 et entre les mains 03027 des fils 01121 d’Ammon 05983.
8 Ils opprimèrent 07492 (8799) et écrasèrent 07533 (8779) les enfants 01121 d’Israël 03478 cette année 08141-là, et pendant dix-huit 08083 06240 ans 08141 tous les enfants 01121 d’Israël 03478 qui étaient de l’autre côté 05676 du Jourdain 03383 dans le pays 0776 des Amoréens 0567 en Galaad 01568.
9 Les fils 01121 d’Ammon 05983 Passèrent 05674 (8799) le Jourdain 03383 pour combattre 03898 (8736) aussi contre Juda 03063, contre Benjamin 01144 et contre la maison 01004 d’Ephraïm 0669. Et Israël 03478 fut dans une grande 03966 détresse 03334 (8799).
10 Les enfants 01121 d’Israël 03478 crièrent 02199 (8799) à l’Éternel 03068, en disant 0559 (8800) : Nous avons péché 02398 (8804) contre toi, car nous avons abandonné 05800 (8804) notre Dieu 0430 et nous avons servi 05647 (8799) les Baals 01168.
11 L’Éternel 03068 dit 0559 (8799) aux enfants 01121 d’Israël 03478 : Ne vous ai-je pas délivrés des Égyptiens 04714, des Amoréens 0567, des fils 01121 d’Ammon 05983, des Philistins 06430 ?
12 Et lorsque les Sidoniens 06722, Amalek 06002 et Maon 04584, vous opprimèrent 03905 (8804), et que vous criâtes 06817 (8799) à moi, ne vous ai-je pas délivrés 03467 (8686) de leurs mains 03027 ?
13 Mais vous, vous m’avez abandonné 05800 (8804), et vous avez servi 05647 (8799) d’autres 0312 dieux 0430. C’est pourquoi je ne vous délivrerai 03467 (8687) plus 03254 (8686).
14 Allez 03212 (8798), invoquez 02199 (8798) les dieux 0430 que vous avez choisis 0977 (8804) ; qu’ils 01992 vous délivrent 03467 (8686) au temps 06256 de votre détresse 06869 !
15 Les enfants 01121 d’Israël 03478 dirent 0559 (8799) à l’Éternel 03068 : Nous avons péché 02398 (8804) ; traite 06213 (8798)-nous comme il te plaira 05869 02896. Seulement, daigne nous délivrer 05337 (8685) aujourd’hui 03117 !
16 Et ils ôtèrent 05493 (8686) les dieux 0430 étrangers 05236 du milieu 07130 d’eux, et servirent 05647 (8799) l’Éternel 03068, qui 05315 fut touché 07114 (8799) des maux 05999 d’Israël 03478.
17 Les fils 01121 d’Ammon 05983 se rassemblèrent 06817 (8735) et campèrent 02583 (8799) en Galaad 01568, et les enfants 01121 d’Israël 03478 se rassemblèrent 0622 (8735) et campèrent 02583 (8799) à Mitspa 04709.
18 Le peuple 05971, les chefs 08269 de Galaad 01568 se dirent 0559 (8799) l’un 0376 à l’autre 07453 : Quel est l’homme 0376 qui commencera 02490 (8686) l’attaque 03898 (8736) contre les fils 01121 d’Ammon 05983 ? Il sera chef 07218 de tous les habitants 03427 (8802) de Galaad 01568.

Les codes strong

Strong numéro : 40 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֲבִימֶלֶךְ

De 01 et 04428

Mot translittéré Entrée du TWOT

’Abiymelek

Prononciation phonétique Type de mot

(ab-ee-mel’-ek)   

Nom propre masculin

Définition :

Abimélec = "Mélec est père" ou "mon père est roi"

  1. roi de Guérar à l’époque d’Abraham
  2. roi de Gath à l’époque de David
  3. fils de Gédéon par une concubine
  4. sacrificateur, fils d’Abiathar
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Abimélec 67 ; 67

Concordance :

Genèse 20.2
Abraham disait de Sara, sa femme : C’est ma sœur. Abimélec (’Abiymelek), roi de Guérar, fit enlever Sara.

Genèse 20.3
Alors Dieu apparut en songe à Abimélec (’Abiymelek) pendant la nuit, et lui dit   : Voici, tu vas mourir à cause de la femme que tu as enlevée, car elle a un mari.

Genèse 20.4
Abimélec (’Abiymelek), qui ne s’était point approché d’elle, répondit : Seigneur, ferais-tu périr  même une nation juste ?

Genèse 20.8
Abimélec (’Abiymelek) se leva de bon matin, il appela tous ses serviteurs, et leur rapporta toutes ces choses ; et ces gens furent saisis d’une grande frayeur  .

Genèse 20.9
Abimélec (’Abiymelek) appela aussi Abraham, et lui dit : Qu’est-ce que tu nous as fait   ? Et en quoi t’ai-je offensé, que tu aies fait venir sur moi et sur mon royaume un si grand péché ? Tu as commis à mon égard des actes qui ne doivent pas se commettre.

Genèse 20.10
Et Abimélec (’Abiymelek) dit à Abraham : Quelle intention avais-tu pour agir   de la sorte ?

Genèse 20.14
Abimélec (’Abiymelek) prit des brebis et des bœufs, des serviteurs et des servantes, et les donna à Abraham ; et il lui rendit Sara, sa femme.

Genèse 20.15
Abimélec (’Abiymelek) dit : Voici, mon pays est devant toi ; demeure où il te plaira  .

Genèse 20.17
Abraham pria Dieu, et Dieu guérit Abimélec (’Abiymelek), sa femme   et ses servantes ; et elles purent enfanter.

Genèse 20.18
Car l’Éternel avait frappé de stérilité toute la maison d’Abimélec  (’Abiymelek), à cause de Sara, femme d’Abraham.

Genèse 21.22
En ce temps-là, Abimélec (’Abiymelek), accompagné de Picol, chef de son armée, parla   ainsi à Abraham : Dieu est avec toi dans tout ce que tu fais.

Genèse 21.25
Mais Abraham fit des reproches à Abimélec (’Abiymelek), au sujet d’un puits d’eau, dont s’étaient emparés de force les serviteurs d’Abimélec (’Abiymelek).

Genèse 21.26
Abimélec (’Abiymelek) répondit : J’ignore qui a fait cette chose-là ; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends qu ’aujourd’hui.

Genèse 21.27
Et Abraham prit des brebis et des bœufs, qu’il donna à Abimélec   (’Abiymelek); et ils firent tous deux alliance.

Genèse 21.29
Et Abimélec (’Abiymelek) dit à Abraham : Qu ’est-ce que ces sept jeunes brebis, que tu as mises à part ?

Genèse 21.32
Ils firent donc alliance à Beer-Schéba. Après quoi, Abimélec (’Abiymelek) se leva, avec Picol, chef de son armée ; et ils retournèrent au pays des Philistins.

Genèse 26.1
Il y eut une famine dans le pays, outre la première famine qui eut lieu du temps d’Abraham ; et Isaac alla vers Abimélec (’Abiymelek), roi des Philistins, à Guérar.

Genèse 26.8
Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu’Abimélec (’Abiymelek), roi des Philistins, regardant   par la fenêtre, vit Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme.

Genèse 26.9
Abimélec (’Abiymelek) fit appeler Isaac, et dit : Certainement, c’est ta femme. Comment as-tu pu dire : C’est ma sœur ? Isaac lui répondit : J’ai parlé ainsi, de peur de mourir à cause d’elle.

Genèse 26.10
Et Abimélec (’Abiymelek) dit : Qu’est-ce que tu nous as fait ? Peu s’en est fallu que quelqu’un   du peuple n’ait couché avec ta femme, et tu nous aurais rendus coupables.

Genèse 26.11
Alors Abimélec (’Abiymelek) fit cette ordonnance pour tout le peuple : Celui qui touchera   à cet homme ou à sa femme sera mis à mort.

Genèse 26.16
Et Abimélec (’Abiymelek) dit à Isaac : Va -t-en de chez nous, car tu es beaucoup plus puissant que nous.

Genèse 26.26
Abimélec (’Abiymelek) vint de Guérar auprès de lui, avec Ahuzath, son ami, et Picol, chef de son armée.

Juges 8.31
Sa concubine, qui était à Sichem, lui enfanta aussi un fils, à qui on donna le nom d’Abimélec (’Abiymelek).

Juges 9.1
Abimélec (’Abiymelek), fils de Jerubbaal, se rendit à Sichem vers les frères de sa mère, et voici comment il leur parla, ainsi qu’à toute la famille de la maison du père de sa mère :

Juges 9.3
Les frères de sa mère répétèrent pour lui toutes ces paroles aux oreilles de tous les habitants de Sichem, et leur cœur inclina en faveur d’Abimélec (’Abiymelek), car ils se disaient : C’est notre frère.

Juges 9.4
Ils lui donnèrent soixante-dix sicles d’argent, qu’ils enlevèrent de la maison de Baal-Berith. Abimélec (’Abiymelek) s’en servit pour acheter des misérables et des turbulents, qui allèrent après lui.

Juges 9.6
Tous les habitants de Sichem et toute la maison de Millo se rassemblèrent ; ils vinrent, et proclamèrent roi Abimélec (’Abiymelek), près du chêne Planté dans Sichem.

Juges 9.16
Maintenant, est-ce de bonne foi et avec intégrité que vous avez agi en proclamant roi Abimélec (’Abiymelek)? avez-vous eu de la bienveillance pour Jerubbaal et sa maison ? l’avez-vous traité selon les services qu’il a rendus? -

Juges 9.18
et vous, vous vous êtes levés contre la maison de mon père, vous avez tué ses fils, soixante-dix hommes, sur une même pierre, et vous avez proclamé roi sur les habitants de Sichem, Abimélec (’Abiymelek), fils de sa servante, parce qu’il est votre frère. -

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.