/   /   /  Michée 3:8  /  strong 1369     

Michée 3.8
Segond 1910 + Codes Strongs


Reproches aux responsables et aux prophètes

1 Je dis 0559 (8799) : Ecoutez 08085 (8798), chefs 07218 de Jacob 03290, Et princes 07101 de la maison 01004 d’Israël 03478 ! N’est-ce pas à vous à connaître 03045 (8800) la justice 04941 ?
2 Vous haïssez 08130 (8802) le bien 02896 et vous aimez 0157 (8802) le mal 07451 ; Vous leur arrachez 01497 (8802) la peau 05785 et la chair 07607 de dessus les os 06106.
3 Ils dévorent 0398 (8804) la chair 07607 de mon peuple 05971, Lui arrachent 06584 (8689) la peau 05785, Et lui brisent 06476 (8765) les os 06106 ; Ils le mettent en pièces 06566 (8804) comme ce qu’on cuit dans un pot 05518, Comme de la viande 01320 dans 08432 une chaudière 07037.
4 Alors ils crieront 02199 (8799) vers l’Éternel 03068, Mais il ne leur répondra 06030 (8799) pas ; Il leur cachera 05641 (8686) sa face 06440 en ce temps-là 06256, Parce qu’ils ont fait de mauvaises 07489 (8689) actions 04611.
5 Ainsi parle 0559 (8804) l’Éternel 03068 sur les prophètes 05030 qui égarent 08582 (8688)  mon peuple 05971, Qui annoncent 07121 (8804) la paix 07965 si leurs dents 08127 ont quelque chose à mordre 05391 (8802), Et qui publient 06942 (8765) la guerre 04421 si on ne leur met 05414 (8799) rien dans la bouche 06310 :
6 À cause de cela, vous aurez la nuit 03915..., et plus de visions 02377 ! Vous aurez les ténèbres 02821 (8675) 02821 (8804)..., et plus d’oracles 07080 (8800) ! Le soleil 08121 se couchera 0935 (8804) sur ces prophètes 05030, Le jour 03117 s’obscurcira 06937 (8804) sur eux.
7 Les voyants 02374 seront confus 0954 (8804), les devins 07080 (8802) rougiront 02659 (8804), Tous se couvriront 05844 (8804) la barbe 08222 ; Car Dieu 0430 ne répondra pas 04617.
8 Mais moi 0199, je suis rempli 04390 (8804) de force 03581, de l’esprit 07307 de l’Éternel 03068, Je suis rempli de justice 04941 et de vigueur 01369, Pour faire connaître 05046 (8687) à Jacob 03290 son crime 06588, Et à Israël 03478 son péché 02403.
9 Ecoutez 08085 (8798) donc ceci, chefs 07218 de la maison 01004 de Jacob 03290, Et princes 07101 de la maison 01004 d’Israël 03478, Vous qui avez en horreur 08581 (8764) la justice 04941, Et qui pervertissez 06140 (8762) tout ce qui est droit 03477,
10 Vous qui bâtissez 01129 (8802) Sion 06726 avec le sang 01818, Et Jérusalem 03389 avec l’iniquité 05766 !
11 Ses chefs 07218 jugent 08199 (8799) pour des présents 07810, Ses sacrificateurs 03548 enseignent 03384 (8686) pour un salaire 04242, Et ses prophètes 05030 prédisent 07080 (8799) pour de l’argent 03701 ; Et ils osent s’appuyer 08172 (8735) sur l’Éternel 03068, ils disent 0559 (8800) : L’Éternel 03068 n’est-il pas au milieu 07130 de nous ? Le malheur 07451 ne nous atteindra pas 0935 (8799).
12 C’est pourquoi, à cause de vous 01558, Sion 06726 sera labourée 02790 (8735) comme un champ 07704, Jérusalem 03389 deviendra un monceau 05856 de pierres, Et la montagne 02022 du temple 01004 une sommité 01116 couverte de bois 03293.

Les codes strong

Strong numéro : 1369 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
גְּבוּרָה

Vient du même mot que 01368

Mot translittéré Entrée du TWOT

gebuwrah

310c

Prononciation phonétique Type de mot

(gheb-oo-raw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. force, puissance
    1. valeur, courage, bravoure
    2. puissance, actions puissantes (de Dieu)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

vainqueur, hauts faits, force, exploits, puissance, vigueur, œuvres, robuste, héros, vaillance ; 61

Concordance :

Exode 32.18
Moïse répondit : Ce n’est ni un cri de vainqueurs (gebuwrah), ni un cri de vaincus ; ce que j’entends, c’est la voix de gens qui chantent.

Deutéronome 3.24
Seigneur Éternel, tu as commencé à montrer à ton serviteur ta grandeur  et ta main puissante ; car quel dieu y a-t-il, au ciel et sur la terre, qui puisse imiter tes œuvres et tes hauts faits (gebuwrah)?

Juges 5.31
Périssent ainsi tous tes ennemis, ô Éternel ! Ceux qui l’aiment sont comme le soleil, Quand il paraît dans sa force (gebuwrah). Le pays fut en repos pendant quarante ans.

Juges 8.21
Zébach et Tsalmunna dirent : Lève -toi toi-même, et tue -nous! car tel est l’homme, telle est sa force (gebuwrah). Et Gédéon se leva, et tua Zébach et Tsalmunna. Il prit ensuite les croissants qui étaient aux cous de leurs chameaux.

1 Rois 15.23
Le reste de toutes les actions d’Asa, tous ses exploits (gebuwrah) et tout ce qu’il a fait, et les villes qu’il a bâties, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ? Toutefois, à l’époque de sa vieillesse, il eut les pieds malades.

1 Rois 16.5
Le reste des actions de Baescha, ce qu’il a fait, et ses exploits (gebuwrah), cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

1 Rois 16.27
Le reste des actions d’Omri, ce qu’il a fait, et ses exploits (gebuwrah), cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

1 Rois 22.45
(22.46) Le reste des actions de Josaphat, ses exploits (gebuwrah) et ses guerres  , cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

2 Rois 10.34
Le reste des actions de Jéhu, tout ce qu’il a fait, Et tous ses exploits (gebuwrah), cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

2 Rois 13.8
Le reste des actions de Joachaz, tout ce qu’il a fait, Et ses exploits (gebuwrah), cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

2 Rois 13.12
Le reste des actions de Joas, tout ce qu’il a fait, Ses exploits (gebuwrah), et la guerre qu’il eut avec Amatsia, roi de Juda, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

2 Rois 14.15
Le reste des actions de Joas, ce qu’il a fait, ses exploits (gebuwrah), et la guerre qu’il eut avec Amatsia, Roi de Juda, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

2 Rois 14.28
Le reste des actions de Jéroboam, tout ce qu’il a fait, ses exploits (gebuwrah) à la guerre, et comment il fit rentrer sous la puissance d’Israël Damas et Hamath qui avaient appartenu à Juda, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ?

2 Rois 18.20
Tu as dit : Il faut pour la guerre de la prudence et de la force (gebuwrah). Mais ce ne sont que des paroles en l’air. En qui donc as-tu placé ta confiance, pour t’être révolté contre moi?

2 Rois 20.20
Le reste des actions d’Ezéchias, tous ses exploits (gebuwrah), et comment il fit l’étang et l’aqueduc, et amena les eaux dans la ville, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois de Juda ?

1 Chroniques 29.11
À toi, Éternel, la grandeur, la force (gebuwrah) et la magnificence, l’éternité et la gloire, car tout ce qui est au ciel et sur

2 Chroniques 20.6
Et il dit : Éternel, Dieu de nos pères, n’es-tu pas Dieu dans les cieux, et n’est-ce pas toi qui domines sur tous les royaumes des nations ? N’est-ce pas toi qui as en main la force et la puissance (gebuwrah), et à qui nul ne peut résister ?

Esther 10.2
Tous les faits concernant sa puissance et ses exploits (gebuwrah), et les détails sur la grandeur à laquelle le roi éleva Mardochée, ne sont-ils pas écrits dans le livre des Chroniques des rois  des Mèdes et des Perses ?

Job 12.13
En Dieu résident la sagesse et la puissance (gebuwrah). Le conseil et l’intelligence lui appartiennent.

Job 26.14
Ce sont là les bords de ses voies, C’est le bruit léger qui nous en parvient ; Mais qui entendra le tonnerre de sa puissance (gebuwrah)?

Job 39.19
(39.22) Est-ce toi qui donnes la vigueur (gebuwrah) au cheval, Et qui revêts son cou d’une crinière flottante ?

Job 41.12
(41.3) Je veux encore parler de ses membres, Et de sa force (gebuwrah), Et de la beauté de sa structure.

Psaumes 20.6
(20.7) Je sais déjà que l’Éternel sauve son oint ; Il l’exaucera des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant (gebuwrah) de sa droite.

Psaumes 21.13
(21.14) Lève -toi, Éternel, avec ta force ! Nous voulons chanter, célébrer ta puissance (gebuwrah).

Psaumes 54.1
(54.1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes. Cantique de David. (54.2)Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül : David n’est-il pas caché parmi nous? (54.3)Ô Dieu ! sauve -moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance (gebuwrah)!

Psaumes 65.6
(65.7) Il affermit les montagnes par sa force, Il est ceint de puissance (gebuwrah);

Psaumes 66.7
Il domine éternellement par sa puissance (gebuwrah), Ses yeux observent les nations : Que les rebelles ne s’élèvent pas! -Pause.

Psaumes 71.16
Je dirai tes œuvres (gebuwrah) puissantes, Seigneur Éternel ! Je rappellerai ta justice, la tienne seule.

Psaumes 71.18
Ne m’abandonne pas, ô Dieu ! même dans la blanche vieillesse, Afin que j’annonce ta force à la génération présente, Ta puissance (gebuwrah) à la génération future !

Psaumes 80.2
(80.3) Devant Ephraïm, Benjamin et Manassé, réveille ta force (gebuwrah), Et viens à notre secours !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.