/   /   /  Esaïe 18:4  /  strong 216     

Esaïe 18.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Prophétie sur l’Éthiopie

1 01945 Terre 0776, où retentit le cliquetis 06767 des armes 03671, Au delà 05676 des fleuves 05104 de l’Éthiopie 03568 !
2 Toi qui envoies 07971 (8802) sur mer 03220 des messagers 06735, Dans des navires 03627 de jonc 01573 voguant à la surface  06440 des eaux 04325 ! Allez 03212 (8798), messagers 04397 rapides 07031, vers la nation 01471 forte 04900 (8794) et vigoureuse 04178 (8794), Vers ce peuple 05971 redoutable 03372 (8737) depuis qu’il existe 01973, Nation 01471 puissante 06978 et qui écrase  04001 tout, Et dont le pays 0776 est coupé 0958 (8804) par des fleuves 05104.
3 Vous tous, habitants 03427 (8802) du monde 08398, habitants 07931 (8802) de la terre 0776, Voyez 07200 (8799) la bannière 05251 qui se dresse 05375 (8800) sur les montagnes 02022, Ecoutez 08085 (8799) la trompette 07782 qui sonne 08628 (8800) !
4 Car ainsi 03541 m’a parlé 0559 (8804) l’Éternel 03068 : Je regarde 05027 (8686) tranquillement 08252 (8799) de ma demeure 04349, Par la chaleur 02527 brillante 06703 de la lumière 0216, Et par la vapeur 05645 de la rosée 02919, au temps de la chaude 02527 moisson 07105.
5 Mais avant 06440 la moisson 07105, quand la pousse 06525 est achevée 08552 (8800), Quand la fleur 05328 devient un raisin 01155 qui mûrit 01580 (8802), Il coupe 03772 (8804) les sarments 02150 avec des serpes 04211, Il enlève 05493 (8689), il tranche 08456 (8689) les ceps 05189...
6 Ils seront tous 03162 abandonnés 05800 (8735) aux oiseaux 05861 de proie des montagnes 02022 Et aux bêtes 0929 de la terre  0776 ; les oiseaux de proie 05861 passeront l’été 06972 (8804) sur leurs cadavres, Et les bêtes 0929 de la terre 0776 y passeront l’hiver 02778 (8799) .
7 En ce temps 06256-là, des offrandes 07862 seront apportées 02986 (8714) à l’Éternel 03068 des armées 06635, Par le peuple  05971 fort 04900 (8794) et vigoureux 04178 (8794), Par le peuple 05971 redoutable 03372 (8737) depuis qu’il existe 01973, Nation 01471 puissante 06978 et qui écrase 04001 tout, Et dont le pays 0776 est coupé 0958 (8804) par des fleuves 05104 ; Elles seront apportées là  04725 où réside le nom 08034 de l’Éternel 03068 des armées 06635, Sur la montagne 02022 de Sion 06726.

Les codes strong

Strong numéro : 216 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אוֹר

Vient de 0215

Mot translittéré Entrée du TWOT

’owr

52a

Prononciation phonétique Type de mot

(ore)   

Nom féminin

Définition :
  1. lumière
    1. lumière du jour
    2. lumière des luminaires célestes (lune, étoiles)
    3. crépuscule
    4. lumière du jour, d’une lampe, de la vie
    5. lumière1
    6. lumière3
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

lumière(s) 99, jour, point du jour, matin, clair, sérénité, luminaire, lumineux, espérance, fleuve... ; 123

Concordance :

Genèse 1.3
Dieu dit : Que la lumière (’owr) soit ! Et la lumière (’owr) fut.

Genèse 1.4
Dieu vit que la lumière (’owr) était bonne ; et Dieu sépara la lumière (’owr) d’avec les ténèbres.

Genèse 1.5
Dieu appela la lumière (’owr) jour, et il appela les ténèbres   nuit. Ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin : ce fut le premier jour.

Genèse 1.18
pour présider au jour et à la nuit, et pour séparer la lumière (’owr) d’avec les ténèbres. Dieu vit que cela était bon.

Exode 10.23
On ne se voyait pas les uns les autres, et personne ne se leva de sa place pendant trois jours. Mais il y avait de la lumière (’owr) dans les lieux où habitaient tous les enfants d’Israël.

Juges 16.2
On dit aux gens de Gaza : Samson est arrivé ici. Et ils l’environnèrent, et se tinrent en embuscade toute la nuit à la porte de la ville. Ils restèrent tranquilles toute la nuit, disant : Au point du jour (’owr), nous le tuerons.

Juges 19.26
Vers le matin, cette femme alla tomber à l’entrée de la maison de l’homme chez qui était son mari, et elle resta là jusqu’au jour (’owr).

1 Samuel 14.36
Saül dit : Descendons cette nuit après les Philistins, pillons -les jusqu’à la lumière (’owr) du matin, et n’en laissons pas un de reste. Ils dirent : Fais tout ce qui te semblera bon. Alors le sacrificateur dit : Approchons -nous ici de Dieu.

1 Samuel 25.22
Que Dieu traite son serviteur David dans toute sa rigueur, si je laisse subsister jusqu’à la lumière (’owr) du matin qui que ce soit de tout ce qui appartient à Nabal!

1 Samuel 25.34
Mais l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui m’a empêché de te faire du mal  , Est vivant ! si tu ne t’étais hâtée de venir au-devant de moi, il ne serait resté qui que ce soit à Nabal, d’ici à la lumière (’owr) du matin.

1 Samuel 25.36
Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi ; il avait le cœur joyeux, et il était complètement dans l’ivresse. Elle ne lui dit   aucune chose, petite ou grande, jusqu’à la lumière (’owr) du matin.

2 Samuel 17.22
David et tout le peuple qui était avec lui se levèrent et ils passèrent le Jourdain ; à la lumière (’owr) du matin, il n’y en avait pas un qui fût resté à l’écart, pas un qui n’eût passé le Jourdain.

2 Samuel 23.4
Est pareil à la lumière (’owr) du matin, quand le soleil brille Et que la matinée est sans  nuages ; Ses rayons après la pluie font sortir de terre la verdure.

2 Rois 7.9
Puis ils se dirent l’un à l’autre : Nous n’agissons pas bien! Cette journée est une journée de bonne nouvelle ; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu’à la lumière (’owr) du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant, et allons informer la maison du roi.

Néhémie 8.3
Esdras lut dans le livre depuis le matin (’owr) jusqu’au milieu du jour, sur la place qui est devant la porte des eaux, en présence des hommes et des femmes et de ceux qui étaient capables de l’entendre. Tout le peuple fut attentif à la lecture du livre de la loi.

Job 3.9
Que les étoiles de son crépuscule s’obscurcissent, Qu’elle attende en vain la lumière (’owr), Et qu’elle ne voie point les paupières de l’aurore !

Job 3.16
Ou je n’existerais pas, je serais comme un avorton caché, Comme des enfants qui n’ont pas vu la lumière (’owr).

Job 3.20
Pourquoi donne -t-il la lumière (’owr) à celui qui souffre, Et la vie  à ceux qui ont l’amertume dans l’âme,

Job 12.22
Il met à découvert ce qui est caché dans les ténèbres, Il produit à la lumière (’owr) l’ombre de la mort.

Job 12.25
Ils tâtonnent dans les ténèbres, et ne voient pas clair (’owr); Il les fait errer comme des gens ivres.

Job 17.12
Et ils prétendent que la nuit c’est le jour, Que la lumière (’owr) est proche quand les ténèbres sont là !

Job 18.5
La lumière (’owr) du méchant s’éteindra, Et la flamme qui en jaillit cessera de briller.

Job 18.6
La lumière (’owr) s’obscurcira sous sa tente, Et sa lampe au-dessus de lui s’éteindra.

Job 18.18
Il est poussé de la lumière (’owr) dans les ténèbres, Il est chassé du monde.

Job 22.28
À tes résolutions répondra le succès ; Sur tes sentiers brillera la lumière (’owr).

Job 24.13
D’autres sont ennemis de la lumière (’owr), Ils n’en connaissent pas les voies, Ils n’en pratiquent pas les sentiers.

Job 24.14
L’assassin se lève au point du jour (’owr), Tue le pauvre et l’indigent, Et il dérobe Pendant la nuit.

Job 24.16
La nuit ils forcent les maisons, Le jour ils se tiennent enfermés ; Ils ne connaissent Pas la lumière (’owr).

Job 25.3
Ses armées ne sont -elles pas innombrables ? Sur qui sa lumière (’owr) ne se lève -t-elle pas?

Job 26.10
Il a tracé un cercle à la surface des eaux, Comme limite entre la lumière (’owr) et les ténèbres.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.