Comparateur des traductions bibliques
1 Pierre 1:19

1 Pierre 1:19 - mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1.19 - Mais il vous a libérés avec le sang précieux du Christ, qui est comme un agneau sans défaut et sans tache.

1 Pierre 1. 19 - mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache ;

1 Pierre 1: 19 - mais par le sang précieux de Christ, qui s’est sacrifié comme un agneau sans défaut et sans tache.

1 Pierre 1:19 - Non, il a fallu que le Christ, tel un agneau pur et sans défaut, verse son sang précieux en sacrifice pour vous.

1 Pierre 1. 19 - non, vous avez été délivrés par le sang précieux du Christ, sacrifié comme un agneau sans défaut et sans tache.

1 Pierre 1,19 - mais par un sang précieux, comme celui d’un agneau sans défaut et sans tache, par le sang de Christ,

1 Pierre 1, 19 - mais par le sang précieux de Christ, comme d’un agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1:19 - Mais par le précieux sang de Christ, comme de l’agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1:19 - Non, il a fallu que le Christ, tel un agneau innocent et sans défaut, verse son sang précieux pour vous.

1 Pierre 1.19 - Mais par un précieux sang, comme d’un Agneau sans défaut et sans tache,

1 Pierre 1:19 - Mais par le précieux sang de Jésus-Christ, comme de l’Agneau pur et sans tache,

1 Pierre 1 v 19 - mais par un sang précieux, celui de l’agneau sans défaut et sans tache, le sang du Christ,

1 Pierre 1.19 - ἀλλὰ τιμίῳ αἵματι ὡς ἀμνοῦ ἀμώμου καὶ ἀσπίλου Χριστοῦ,