/   /   /  Psaume 61:1  /  strong 5058     

Psaumes 61.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Prière du roi qui cherche un refuge

1 (61.1) Au chef des chantres 05329 (8764). Sur instruments à cordes 05058. De David 01732. (61.2) Ô Dieu 0430 ! écoute 08085 (8798) mes cris 07440, Sois attentif 07181 (8685) à ma prière 08605 !
2 (61.3) Du bout 07097 de la terre 0776 je crie 07121 (8799) à toi, le cœur 03820 abattu 05848 (8800) ; Conduis 05148 (8686)-moi sur le rocher 06697 que je ne puis atteindre 07311 (8799) !
3 (61.4) Car tu es pour moi un refuge 04268, Une tour 04026 forte 05797, en face 06440 de l’ennemi 0341 (8802).
4 (61.5) Je voudrais séjourner 01481 (8799) éternellement 05769 dans ta tente 0168, Me réfugier 02620 (8799) à l’abri 05643 de tes ailes 03671. -Pause 05542.
5 (61.6) Car toi, ô Dieu 0430 ! tu exauces 08085 (8804) mes vœux 05088, Tu me donnes 05414 (8804) l’héritage 03425 de ceux qui craignent 03373 ton nom 08034.
6 (61.7) Ajoute 03254 (8686) des jours 03117 aux jours 03117 du roi 04428 ; Que ses années 08141 se prolongent 01755 à jamais 01755 !
7 (61.8) Qu’il reste 03427 (8799) sur le trône éternellement 05769 devant 06440 Dieu 0430 ! Fais 04487 (8761) que ta bonté 02617 et ta fidélité 0571 veillent 05341 (8799) sur lui !
8 (61.9) Alors je chanterai 02167 (8762) sans cesse 05703 ton nom 08034, En accomplissant 07999 (8763) chaque jour 03117 mes vœux 05088.

Les codes strong

Strong numéro : 5058 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נְגִינָה

(Psaume 61:titre) Vient de 05059

Mot translittéré Entrée du TWOT

negiynah ou negiynath

1292.1a

Prononciation phonétique Type de mot

(neg-ee-naw’) ou (neg-ee-nath’)   

Nom féminin

Définition :
  1. musique, chant, chant de reproche
    1. musique (d’instrument à corde)
    2. chant
      1b1) de moquerie ou d’insulte
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

instruments à cordes, chansons, chants, cantiques, faire résonner ; 14

Concordance :

Job 30.9
Et maintenant, je suis l’objet de leurs chansons (negiynah ou negiynath), Je suis en butte à leurs propos.

Psaumes 4.1
(4.1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes (negiynah ou negiynath). Psaume de David. (4.2) Quand je crie, réponds -moi, Dieu de ma justice ! Quand je suis dans la détresse, sauve -moi! Aie pitié   de moi, écoute ma prière !

Psaumes 6.1
(6.1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes (negiynah ou negiynath). Sur la harpe à huit cordes. Psaume de David. (6.2) Éternel ! ne me punis pas dans ta colère, Et ne me châtie pas dans ta fureur.

Psaumes 54.1
(54.1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes (negiynah ou negiynath). Cantique de David. (54.2)Lorsque les Ziphiens vinrent dire à Saül : David n’est-il pas caché parmi nous? (54.3)Ô Dieu ! sauve -moi par ton nom, Et rends-moi justice par ta puissance !

Psaumes 55.1
(55.1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes (negiynah ou negiynath). Cantique de David. (55.2)Ô Dieu ! prête l’oreille à ma prière, Et ne te dérobe pas à mes supplications !

Psaumes 61.1
(61.1) Au chef des chantres. Sur instruments à cordes (negiynah ou negiynath). De David. (61.2) Ô Dieu ! écoute mes cris, Sois attentif à ma prière !

Psaumes 67.1
(67.1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes (negiynah ou negiynath). Psaume. Cantique. (67.2) Que Dieu ait pitié de nous et qu’il nous bénisse, Qu’il fasse luire sur nous sa face, -Pause.

Psaumes 69.12
(69.13) Ceux qui sont assis à la porte parlent de moi, Et les buveurs de liqueurs fortes me mettent en chansons (negiynah ou negiynath).

Psaumes 76.1
(76.1) Au chef des chantres. Avec instruments à cordes (negiynah ou negiynath). Psaume d’Asaph. Cantique. (76.2) Dieu est connu en Juda, Son nom est grand en Israël.

Psaumes 77.6
(77.7) Je pense à mes cantiques (negiynah ou negiynath) pendant la nuit, Je fais des réflexions au dedans de mon cœur, Et mon esprit médite.

Esaïe 38.20
L’Éternel m’a sauvé ! Nous ferons résonner (negiynah ou negiynath) les cordes de nos instruments, Tous les jours de notre vie, Dans la maison de l’Éternel.

Lamentations 3.14
Je suis pour tout mon peuple un objet de raillerie, Chaque jour l’objet de leurs chansons (negiynah ou negiynath).

Lamentations 5.14
Les vieillards ne vont plus à la porte, Les jeunes hommes ont cessé leurs chants (negiynah ou negiynath).

Habakuk 3.19
L’Éternel, le Seigneur, est ma force ; Il rend mes pieds semblables à ceux des biches, Et il me fait marcher sur mes lieux élevés. Au chef des chantres. Avec instruments à cordes (negiynah ou negiynath).

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.