/   /   /  Psaume 137:9  /  strong 835     

Psaumes 137.9
Segond 1910 + Codes Strongs


Souffrance des exilés

1 Sur les bords des fleuves 05104 de Babylone 0894, Nous étions assis 03427 (8804) et nous pleurions 01058 (8804), en nous souvenant 02142 (8800) de Sion 06726.
2 Aux saules 06155 de la contrée 08432 Nous avions suspendu 08518 (8804) nos harpes 03658.
3 Là, nos vainqueurs 07617 (8802) nous demandaient 07592 (8804) des chants 01697 07892, Et nos oppresseurs 08437 de la joie 08057 : Chantez 07891 (8798)-nous quelques-uns des cantiques 07892 de Sion 06726 !
4 Comment chanterions 07891 (8799)-nous les cantiques 07892 de l’Éternel 03068 Sur une terre 0127 étrangère 05236 ?
5 Si je t’oublie 07911 (8799), Jérusalem 03389, Que ma droite 03225 m’oublie 07911 (8799) !
6 Que ma langue 03956 s’attache 01692 (8799) à mon palais 02441, Si je ne me souviens 02142 (8799) de toi, Si je ne fais 05927 (8686) de Jérusalem 03389 Le principal 07218 sujet de ma joie 08057 !
7 Éternel 03068, souviens 02142 (8798)-toi des enfants 01121 d’Édom 0123, Qui, dans la journée 03117 de Jérusalem 03389, Disaient 0559 (8802) : Rasez 06168 (8761), rasez 06168 (8761) Jusqu’à ses fondements 03247 !
8 Fille 01323 de Babylone 0894, la dévastée 07703 (8803), Heureux 0835 qui te rend 07999 (8762) la pareille 01576 , Le mal que tu nous as fait 01580 (8804) !
9 Heureux 0835 qui saisit 0270 (8799) tes enfants 05768, Et les écrase 05310 (8765) sur le roc 05553 !

Les codes strong

Strong numéro : 835 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אֶשֶׁר

Vient de 0833

Mot translittéré Entrée du TWOT

’esher

183a

Prononciation phonétique Type de mot

(eh’-sher)   

Nom masculin

Définition :
  1. bonheur, bénédiction, heureux, heureuse
    1. souvent utilisé en interjection
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

heureux 45 ; 45

Concordance :

Deutéronome 33.29
Que tu es heureux (’esher), Israël ! Qui est comme toi, Un peuple sauvé par l’Éternel, Le bouclier de ton secours Et l’épée de ta gloire ? Tes ennemis feront défaut devant toi, Et tu fouleras leurs lieux élevés.

1 Rois 10.8
Heureux (’esher) tes gens, heureux (’esher) tes serviteurs qui sont continuellement devant toi, qui entendent ta sagesse !

2 Chroniques 9.7
Heureux (’esher) tes gens, heureux (’esher) tes serviteurs, qui sont continuellement devant toi et qui entendent ta sagesse !

Job 5.17
Heureux (’esher) l’homme que Dieu châtie ! Ne méprise Pas la correction du Tout-Puissant.

Psaumes 1.1
Heureux (’esher) l’homme qui ne marche pas selon le conseil des méchants, Qui ne s’arrête pas sur la voie des pécheurs, Et qui ne s’assied pas en compagnie des moqueurs,

Psaumes 2.12
Baisez le fils, de peur qu’il ne s’irrite, Et que vous ne périssiez dans votre voie, Car sa colère est prompte à s’enflammer. Heureux (’esher) tous ceux qui se confient en lui!

Psaumes 32.1
De David. Cantique. Heureux (’esher) celui à qui la transgression est remise, À qui le péché est pardonné !

Psaumes 32.2
Heureux (’esher) l’homme à qui l’Éternel n’impute pas d’iniquité, Et dans l’esprit duquel il n’y a point de fraude !

Psaumes 33.12
Heureuse (’esher) la nation dont l’Éternel est le Dieu ! Heureux le peuple qu’il choisit pour son héritage !

Psaumes 34.8
(34.9) Sentez et voyez combien l’Éternel est bon ! Heureux (’esher) l’homme qui cherche en lui son refuge !

Psaumes 40.4
(40.5) Heureux (’esher) l’homme qui place en l’Éternel sa confiance, Et qui ne se tourne pas vers les hautains et les menteurs !

Psaumes 41.1
(41.1) Au chef des chantres. Psaume de David. (41.2) Heureux (’esher) celui qui s’intéresse au pauvre ! Au jour du malheur l’Éternel le délivre ;

Psaumes 65.4
(65.5) Heureux (’esher) celui que tu choisis et que tu admets en ta présence, Pour qu’il habite dans tes parvis ! Nous nous rassasierons du bonheur de ta maison, De la sainteté de ton temple.

Psaumes 84.4
(84.5) Heureux (’esher) ceux qui habitent ta maison ! Ils peuvent te célébrer encore. Pause.

Psaumes 84.5
(84.6) Heureux (’esher) ceux qui placent en toi leur appui ! Ils trouvent dans leur cœur des chemins tout tracés.

Psaumes 84.12
(84.13) Éternel des armées ! Heureux (’esher) l’homme qui se confie en toi!

Psaumes 89.15
(89.16) Heureux (’esher) le peuple qui connaît le son de la trompette ; Il marche à la clarté de ta face, ô Éternel !

Psaumes 94.12
Heureux (’esher) l’homme que tu châties, ô Éternel ! Et que tu instruis par ta loi,

Psaumes 106.3
Heureux (’esher) ceux qui observent la loi, Qui pratiquent la justice en tout temps !

Psaumes 112.1
Louez l’Éternel ! Heureux (’esher) l’homme qui craint l’Éternel, Qui trouve un grand Plaisir à ses commandements.

Psaumes 119.1
Heureux (’esher) ceux qui sont intègres dans leur voie, Qui marchent selon la loi de l’Éternel !

Psaumes 119.2
Heureux (’esher) ceux qui gardent ses préceptes, Qui le cherchent de tout leur cœur,

Psaumes 127.5
Heureux (’esher) l’homme qui en a rempli son carquois ! Ils ne seront pas confus, Quand ils parleront avec des ennemis à la porte.

Psaumes 128.1
Cantique des degrés. Heureux (’esher) tout homme qui craint l’Éternel, Qui marche dans ses voies !

Psaumes 128.2
Tu jouis alors du travail de tes mains, Tu es heureux (’esher), tu prospères.

Psaumes 137.8
Fille de Babylone, la dévastée, Heureux (’esher) qui te rend la pareille, Le mal que tu nous as fait !

Psaumes 137.9
Heureux (’esher) qui saisit tes enfants, Et les écrase sur le roc !

Psaumes 144.15
Heureux (’esher) le peuple Pour qui il en est ainsi ! Heureux (’esher) le peuple dont l’Éternel est le Dieu !

Psaumes 146.5
Heureux (’esher) celui qui a pour secours le Dieu de Jacob, Qui met son espoir en l’Éternel, son Dieu !

Proverbes 3.13
Heureux (’esher) l’homme qui a trouvé la sagesse, Et l’homme qui possède l’intelligence !

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.