/   /   /  Esdras 9:14  /  strong 7611     

Esdras 9.14
Segond 1910 + Codes Strongs


Consternation et prière d’Esdras

1 Après que cela fut terminé 03615 (8763), les chefs 08269 s’approchèrent 05066 (8738) de moi, en disant 0559 (8800) : Le peuple 05971 d’Israël 03478, les sacrificateurs 03548 et les Lévites 03881 ne se sont point séparés 0914 (8738) des peuples 05971 de ces pays 0776, et ils imitent leurs abominations 08441, celles des Cananéens 03669, des Héthiens 02850, des Phéréziens 06522, des Jébusiens 02983, des Ammonites 05984, des Moabites 04125, des Égyptiens 04713 et des Amoréens 0567.
2 Car ils ont pris 05375 (8804) de leurs filles 01323 pour eux et pour leurs fils 01121, et ont mêlé 06148 (8694) la race 02233 sainte 06944 avec les peuples 05971 de ces pays 0776 ; 03027 et les chefs 08269 et les magistrats 05461 ont été les premiers 07223 à commettre ce péché 04604.
3 Lorsque j’entendis 08085 (8800) cela 01697, je déchirai 07167 (8804) mes vêtements 0899 et mon manteau 04598, je m’arrachai 04803 (8799) les cheveux 08181 de la tête 07218 et les poils de la barbe 02206, Et je m’assis 03427 (8799) désolé 08074 (8789) .
4 Auprès de moi s’assemblèrent 0622 (8735) tous ceux que faisaient trembler 02730 les paroles 01697 du Dieu 0430 d’Israël 03478, à cause du péché 04604 des fils de la captivité 01473 ; et moi, je restai assis 03427 (8802) et désolé 08074 (8789), jusqu’à l’offrande 04503 du soir  06153.
5 Puis, au moment de l’offrande 04503 du soir 06153, je me levai 06965 (8804) du sein de mon humiliation 08589, avec mes vêtements 0899 et mon manteau 04598 déchirés 07167 (8800), je tombai 03766 (8799) à genoux 01290, j’étendis 06566 (8799) les mains 03709 vers l’Éternel 03068, mon Dieu 0430,
6 et je dis 0559 (8799) : Mon Dieu 0430, je suis dans la confusion 0954 (8804), et j’ai honte 03637 (8738), ô mon Dieu  0430, de lever 07311 (8687) ma face 06440 vers toi ; car nos iniquités 05771 se sont multipliées 07235 (8804) Par-dessus 04605 nos têtes  07218, et nos fautes 0819 ont atteint 01431 (8804) jusqu’aux cieux 08064.
7 Depuis les jours 03117 de nos pères 01 nous avons été grandement 01419 coupables 0819 jusqu’à ce jour 03117, et c’est à cause de nos iniquités 05771 que nous avons été livrés 05414 (8738), nous, nos rois 04428 et nos sacrificateurs 03548, aux mains 03027 des rois 04428 étrangers 0776 , à l’épée 02719, à la captivité 07628, au pillage 0961, et à la honte 01322 qui couvre aujourd’hui 03117 notre visage 06440.
8 Et cependant 04592 07281 l’Éternel 03068, notre Dieu 0430, vient de nous faire grâce 08467 en nous laissant 07604 (8687) quelques réchappés 06413 et en nous accordant 05414 (8800) un abri 03489 dans son saint 06944 lieu 04725, 0430 afin d’éclaircir 0215 (8687) nos yeux 05869 et de nous donner 05414 (8800) un peu 04592 de vie 04241 au milieu de notre servitude 05659.
9 Car nous sommes esclaves 05650, mais Dieu 0430 ne nous a pas abandonnés 05800 (8804) dans notre servitude 05659. Il nous a rendus 05186 (8686) les objets de la bienveillance 02617 06440 des rois 04428 de Perse 06539, pour nous conserver 05414 (8800) la vie 04241 afin que nous puissions bâtir 07311 (8788) la maison 01004 de notre Dieu 0430 et en relever 05975 (8687) les ruines 02723, et pour nous donner 05414 (8800) une retraite 01447 en Juda 03063 et à Jérusalem 03389.
10 Maintenant, que dirons 0559 (8799)-nous après 0310 cela, ô notre Dieu 0430 ? Car nous avons abandonné 05800 (8804) tes commandements 04687,
11 que tu nous avais prescrits 06680 (8765) par 03027 tes serviteurs 05650 les prophètes 05030, en disant 0559 (8800) : Le pays 0776 dans lequel vous entrez 0935 (8802) pour le posséder 03423 (8800) est un pays 0776 souillé 05079 par les impuretés 05079 des peuples 05971 de ces contrées 0776, par les abominations 08441 dont ils l’ont rempli 04390 (8765) d’un bout 06310 à l’autre 06310 avec leurs impuretés 02932 ;
12 ne donnez 05414 (8799) donc point vos filles 01323 à leurs fils 01121 et ne prenez 05375 (8799) point leurs filles 01323 pour vos fils 01121, et n’ayez jamais 05769 souci 01875 (8799) ni de leur prospérité 02896 ni de leur bien-être 07965, et ainsi vous deviendrez forts 02388 (8799), vous mangerez 0398 (8804) les meilleures 02898 productions du pays 0776, et vous le laisserez pour 05704 toujours 05769 en héritage 03423 (8689) à vos fils 01121.
13 Après 0310 tout ce qui nous est arrivé 0935 (8802) à cause des mauvaises 07451 actions 04639 et des grandes 01419 fautes 0819 que nous avons commises, quoique tu ne nous aies pas, ô notre Dieu 0430, punis 02820 (8804) en proportion 04295 de nos iniquités 05771, et maintenant que tu nous as conservé 05414 (8804) ces réchappés 06413,
14 recommencerions 07725 (8799)-nous à violer 06565 (8687) tes commandements 04687 et à nous allier 02859 (8692) avec ces peuples 05971 abominables 08441 ? Ta colère 0599 (8799) n’éclaterait-elle pas encore contre nous jusqu’à nous détruire 03615 (8763), sans laisser ni reste 07611 ni réchappés 06413 ?
15 Éternel 03068, Dieu 0430 d’Israël 03478, tu es juste 06662, car nous sommes aujourd’hui 03117 un reste 07604 (8738) de réchappés 06413. Nous voici devant 06440 toi comme des coupables 0819, et nous ne saurions ainsi subsister 05975 (8800) devant 06440 ta face.

Les codes strong

Strong numéro : 7611 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שְׁאֵרִית

Vient de 07604

Mot translittéré Entrée du TWOT

she’eriyth

2307b

Prononciation phonétique Type de mot

(sheh-ay-reeth’)   

Nom féminin

Définition :
  1. le reste, résidu, reliquat, le restant
    1. reste : ce qui est laissé
    2. restant : descendants
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

faire subsister, survivant, le reste, ceux qui échappèrent, de tout, tous les autres ; 66

Concordance :

Genèse 45.7
Dieu m’a envoyé devant vous pour vous faire subsister (she’eriyth) dans le pays , et pour vous faire vivre par une grande délivrance.

2 Samuel 14.7
Et voici, toute la famille s’est levée contre ta servante, en disant : Livre le meurtrier de son frère ! Nous voulons le faire mourir, pour la vie de son frère qu’il a tué ; nous voulons détruire même l’héritier ! Ils éteindraient ainsi le tison qui me reste, pour ne laisser à mon mari ni nom ni survivant (she’eriyth) sur la face de la terre.

2 Rois 19.4
Peut-être l’Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu toutes les paroles de Rabschaké, que le roi d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter au Dieu vivant, et peut-être l’Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu’il a entendues. Fais donc monter une prière pour le reste (she’eriyth) qui subsiste encore.

2 Rois 19.31
Car de Jérusalem il sortira un reste (she’eriyth), et de la montagne de Sion des réchappés. Voilà ce que fera le zèle de l’Éternel des armées.

2 Rois 21.14
J’abandonnerai le reste (she’eriyth) de mon héritage, et je les livrerai entre les mains de leurs ennemis ; et ils deviendront le butin et la proie de tous leurs ennemis,

1 Chroniques 4.43
Ils battirent le reste (she’eriyth) des réchappés d’Amalek, et ils s’établirent là jusqu’à ce jour.

1 Chroniques 12.38
Tous ces hommes, gens de guerre, prêts à combattre, arrivèrent à Hébron en sincérité de cœur pour établir David roi sur tout Israël. Et tout le reste (she’eriyth) d’Israël était également unanime pour faire régner David.

2 Chroniques 34.9
Ils se rendirent auprès du souverain sacrificateur Hilkija, Et on livra l’argent qui avait été apporté dans la maison de Dieu, et que les Lévites gardiens du seuil avaient recueilli de Manassé et d’Ephraïm et de tout le reste (she’eriyth) d’Israël, et de tout Juda et Benjamin et des habitants de Jérusalem.

2 Chroniques 36.20
Nebucadnetsar emmena captifs à Babylone ceux qui échappèrent (she’eriyth) à l’épée ; et ils lui furent assujettis, à lui et à ses fils, jusqu’à la domination du royaume de Perse,

Esdras 9.14
recommencerions -nous à violer tes commandements et à nous allier avec ces peuples abominables ? Ta colère n’éclaterait-elle pas encore contre nous jusqu’à nous détruire, sans laisser ni reste (she’eriyth) ni réchappés ?

Néhémie 7.72
Le reste (she’eriyth) du peuple donna vingt mille dariques d’or, deux mille mines d’argent, et soixante -sept tuniques sacerdotales.

Psaumes 76.10
(76.11) L’homme te célèbre même dans sa fureur, Quand tu te revêts de tout (she’eriyth) ton courroux.

Esaïe 14.30
Alors les plus pauvres pourront paître, Et les malheureux reposer en sécurité ; Mais je ferai mourir ta racine par la faim, Et ce qui restera (she’eriyth) de toi sera tué.

Esaïe 15.9
Les eaux de Dimon sont pleines de sang, Et j’enverrai sur Dimon de nouveaux malheurs, Un lion contre les réchappés de Moab, Contre le reste (she’eriyth) du pays.

Esaïe 37.4
Peut-être l’Éternel, ton Dieu, a-t-il entendu les paroles de Rabschaké, que le roi  d’Assyrie, son maître, a envoyé pour insulter le Dieu vivant, et peut-être l’Éternel, ton Dieu, exercera-t-il ses châtiments à cause des paroles qu’il a entendues. Fais donc monter une prière pour le reste (she’eriyth) qui subsiste encore.

Esaïe 37.32
Car de Jérusalem il sortira un reste (she’eriyth), et de la montagne de Sion des réchappés. Voilà ce que fera le zèle de l’Éternel des armées.

Esaïe 44.17
Et avec le reste (she’eriyth) il fait un dieu, son idole, Il se prosterne devant elle, il l’adore, il l’invoque, Et s’écrie : Sauve -moi! Car tu es mon dieu !

Esaïe 46.3
Ecoutez -moi, maison de Jacob, Et vous tous, restes (she’eriyth) de la maison d’Israël, Vous que j’ai pris à ma charge dès votre origine, Que j’ai portés dès votre naissance !

Jérémie 6.9
Ainsi parle l’Éternel des armées : On grappillera comme une vigne les restes (she’eriyth) d’Israël. Portes -y de nouveau la main, Comme le vendangeur sur les ceps.

Jérémie 8.3
La mort sera préférable à la vie Pour tous ceux qui resteront (she’eriyth) de cette race méchante, dans tous les lieux où je les aurai chassés, dit l’Éternel des armées.

Jérémie 11.23
Aucun d’eux n’échappera (she’eriyth); Car je ferai venir le malheur sur les gens d’Anathoth, L’année où je les châtierai.

Jérémie 15.9
Celle qui avait enfanté sept fils est désolée, Elle rend l’âme ; Son soleil se couche quand il est encore jour ; Elle est confuse, couverte de honte. Ceux qui restent (she’eriyth), je les livre à l’épée devant leurs ennemis, Dit l’Éternel.

Jérémie 23.3
Et je rassemblerai le reste (she’eriyth) de mes brebis De tous les pays où je les ai chassées   ; Je les ramènerai dans leur pâturage ; Elles seront fécondes et multiplieront.

Jérémie 24.8
Et comme les mauvaises figues qui ne peuvent être mangées à cause de leur mauvaise qualité, dit   l’Éternel, ainsi ferai-je devenir Sédécias, roi de Juda, ses chefs, et le reste  (she’eriyth) de Jérusalem, ceux qui sont restés dans ce pays et ceux qui habitent dans le pays d’Égypte .

Jérémie 25.20
À toute l’Arabie, à tous les rois du pays d’Uts, À tous les rois du pays des Philistins, À Askalon, à Gaza, à Ekron, et à ce qui reste (she’eriyth) d’Asdod ;

Jérémie 31.7
Car ainsi parle l’Éternel : Poussez des cris de joie sur Jacob, Eclatez d’allégresse à la tête des nations ! Elevez vos voix, chantez des louanges, et dites : Éternel, délivre ton peuple, le reste (she’eriyth) d’Israël !

Jérémie 39.3
tous les chefs du roi de Babylone s’avancèrent, et occupèrent la porte du milieu : Nergal-Scharetser, Samgar-Nebu, Sarsekim, chef des eunuques, Nergal-Scharetser, chef des mages, Et tous les autres (she’eriyth) chefs du roi de Babylone.

Jérémie 40.11
Tous les Juifs qui étaient au pays de Moab, chez les Ammonites, au pays d’Édom, et dans tous les pays, apprirent que le roi de Babylone avait laissé un reste (she’eriyth) dans Juda, et qu’il leur avait donné   pour gouverneur Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan.

Jérémie 40.15
Et Jochanan, fils de Karéach, dit secrètement à Guedalia à Mitspa : Permets que j’aille tuer Ismaël, fils de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t’ôterait -il la vie ? pourquoi tous ceux de Juda rassemblés auprès de toi se disperseraient -ils, et le reste (she’eriyth) de Juda périrait -il?

Jérémie 41.10
Ismaël fit prisonniers tous ceux qui restaient (she’eriyth) à Mitspa, les filles du roi et tous ceux du peuple qui y demeuraient, et que Nebuzaradan, chef des gardes, avait confiés à Guedalia, fils d’Achikam ; Ismaël, fils de Nethania, les emmena captifs , et partit pour passer chez les Ammonites.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.