/   /   /  Zacharie 12:7  /  strong 8597     

Zacharie 12.7
Segond 1910 + Codes Strongs


Délivrance et purification de Jérusalem

1 Oracle 04853, parole 01697 de l’Éternel 03068 sur Israël 03478. Ainsi parle 05002 (8803) l’Éternel 03068, qui a étendu 05186 (8802) les cieux 08064 et fondé 03245 (8801) la terre 0776, Et qui a formé 03335 (8802) l’esprit 07307 de l’homme 0120 au dedans 07130 de lui :
2 Voici, je ferai 07760 (8802) de Jérusalem 03389 une coupe 05592 d’étourdissement 07478 Pour tous les peuples 05971 d’alentour 05439, Et aussi pour Juda 03063 dans le siège 04692 de Jérusalem 03389.
3 En ce jour 03117-là, je ferai 07760 (8799) de Jérusalem 03389 une pierre 068 pesante 04614 pour tous les peuples 05971 ; Tous ceux qui la soulèveront 06006 (8802) seront meurtris 08295 (8800) 08295 (8735) ; Et toutes les nations 01471 de la terre 0776 s’assembleront 0622 (8738) contre elle.
4 En ce jour 03117-là, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Je frapperai 05221 (8686) d’étourdissement 08541 tous les chevaux 05483, Et de délire 07697 ceux qui les monteront 07392 (8802) ; Mais j’aurai les yeux 05869 ouverts 06491 (8799) sur la maison 01004 de Juda 03063, Quand je frapperai 05221 (8686) d’aveuglement 05788 tous les chevaux 05483 des peuples 05971.
5 Les chefs 0441 de Juda 03063 diront 0559 (8804) en leur cœur 03820 : Les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 sont notre force 0556, Par l’Éternel 03068 des armées 06635, leur Dieu 0430.
6 En ce jour 03117-là, je ferai 07760 (8799) des chefs 0441 de Juda 03063 Comme un foyer 03595 ardent 0784 parmi du bois 06086, Comme une torche 03940 enflammée 0784 parmi des gerbes 05995 ; Ils dévoreront 0398 (8804) à droite 03225 et à gauche 08040 tous les peuples 05971 d’alentour 05439, Et Jérusalem 03389 restera 03427 (8804) à sa place, à Jérusalem 03389.
7 L’Éternel 03068 sauvera 03467 (8689) d’abord 07223 les tentes 0168 de Juda 03063, Afin que la gloire 08597 de la maison 01004 de David 01732, La gloire 08597 des habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 ne s’élève 01431 (8799) pas au-dessus de Juda  03063.
8 En ce jour 03117-là, l’Éternel 03068 protégera 01598 (8686) les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389, Et le faible 03782 (8737) parmi eux sera dans ce jour 03117 comme David 01732 ; La maison 01004 de David 01732 sera comme Dieu 0430, Comme l’ange 04397 de l’Éternel 03068 devant 06440 eux.
9 En ce jour 03117-là, Je m’efforcerai 01245 (8762) de détruire 08045 (8687) toutes les nations 01471 Qui viendront 0935 (8802) contre Jérusalem 03389.
10 Alors je répandrai 08210 (8804) sur la maison 01004 de David 01732 et sur les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 Un esprit 07307 de grâce 02580 et de supplication 08469, Et ils tourneront les regards 05027 (8689) vers moi, celui qu’ils ont percé 01856 (8804). Ils pleureront 04553 sur lui comme on pleure 05594 (8804) sur un fils unique 03173, Ils pleureront amèrement 04843 (8687) sur lui comme on pleure 04843 (8687) sur un premier-né 01060.
11 En ce jour 03117-là, le deuil 04553 sera grand 01431 (8799) à Jérusalem 03389, Comme le deuil 04553 d’Hadadrimmon 01910 dans la vallée 01237 de Meguiddon 04023.
12 Le pays 0776 sera dans le deuil 05594 (8804), chaque famille 04940 séparément 0905 : La famille 04940 de la maison 01004 de David 01732 séparément, et les femmes 0802 à part ; La famille 04940 de la maison 01004 de Nathan 05416 séparément, et les femmes 0802 à part ;
13 La famille 04940 de la maison 01004 de Lévi 03878 séparément, et les femmes 0802 à Part ; La famille 04940 de Schimeï 08097 séparément, et les femmes 0802 à part ;
14 Toutes les autres 07604 (8737) familles 04940, chaque famille 04940 séparément, Et les femmes 0802 à part.

Les codes strong

Strong numéro : 8597 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
תִּפְאָרָה

Vient de 06286

Mot translittéré Entrée du TWOT

tiph’arah ou tiph’ereth

1726b

Prononciation phonétique Type de mot

(tif-aw-raw’) ou (tif-eh’-reth)   

Nom féminin

Définition :
  1. beauté, splendeur, gloire
    1. beauté, finesse (de vêtements, bijoux)
    2. gloire
      1b1) de rang, renommée
      1b2) comme attribut de Dieu
    3. honneur (de la nation Israël)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

gloire, parure, magnificence, glorieux, ornement, glorifier, majesté, majestueux, magnifique, honneur, boucles, beauté, belle, arrogance, de fête, superbe ; 51

Concordance :

Exode 28.2
Tu feras à Aaron, ton frère, des vêtements sacrés, pour marquer sa dignité   et pour lui servir de parure (tiph’arah ou tiph’ereth).

Exode 28.40
Pour les fils d’Aaron tu feras des tuniques, tu leur feras des ceintures, et tu leur feras des bonnets, pour marquer leur dignité et pour leur servir de parure (tiph’arah ou tiph’ereth).

Deutéronome 26.19
afin qu’il te donne sur toutes les nations qu’il a créées la supériorité en gloire, en renom et en magnificence (tiph’arah ou tiph’ereth), et afin que tu sois un peuple saint pour l’Éternel, ton Dieu, comme il te l’a dit  .

Juges 4.9
Elle répondit : J’irai bien avec toi; mais tu n’auras point de gloire (tiph’arah ou tiph’ereth) sur la voie où tu marches, car l’Éternel livrera Sisera entre les mains d’une femme. Et Débora se leva, et elle se rendit avec Barak à Kédesch.

1 Chroniques 22.5
David disait : Mon fils Salomon est jeune et d’un âge faible, et la maison qui sera bâtie à l’Éternel s’élèvera à un haut degré de renommée et de gloire (tiph’arah ou tiph’ereth) dans tous les pays ; c’est pourquoi je veux faire pour lui des préparatifs. Et David fit beaucoup de préparatifs avant sa mort.

1 Chroniques 29.11
À toi, Éternel, la grandeur, la force et la magnificence, l’éternité et la gloire (tiph’arah ou tiph’ereth), car tout ce qui est au ciel et sur

2 Chroniques 3.6
Il couvrit la maison de pierres précieuses comme ornement (tiph’arah ou tiph’ereth); et l’or était de l’or de Parvaïm.

Esther 1.4
Il montra la splendide richesse de son royaume et l’éclatante (tiph’arah ou tiph’ereth) magnificence de sa grandeur pendant nombre de jours, pendant cent quatre-vingts jours.

Psaumes 71.8
Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie (tiph’arah ou tiph’ereth)!

Psaumes 78.61
Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté (tiph’arah ou tiph’ereth) entre les mains de l’ennemi.

Psaumes 89.17
(89.18) Car tu es la gloire (tiph’arah ou tiph’ereth) de sa puissance ; C’est ta faveur qui relève notre force.

Psaumes 96.6
La splendeur et la magnificence sont devant sa face, La gloire (tiph’arah ou tiph’ereth) et la majesté sont dans son sanctuaire.

Proverbes 4.9
Elle mettra sur ta tête une couronne de grâce, Elle t’ornera d’un magnifique (tiph’arah ou tiph’ereth) diadème.

Proverbes 16.31
Les cheveux blancs sont une couronne d’honneur (tiph’arah ou tiph’ereth); C’est dans le chemin de la justice qu’on la trouve.

Proverbes 17.6
Les enfants des enfants sont la couronne des vieillards, Et les pères sont la gloire (tiph’arah ou tiph’ereth) de leurs enfants.

Proverbes 19.11
L’homme qui a de la sagesse est lent à la colère, Et il met sa gloire (tiph’arah ou tiph’ereth) à oublier les offenses.

Proverbes 20.29
La force est la gloire (tiph’arah ou tiph’ereth) des jeunes gens, Et les cheveux blancs sont l’ornement des vieillards.

Proverbes 28.12
Quand les justes triomphent, c’est une grande gloire (tiph’arah ou tiph’ereth); Quand les méchants s’élèvent, chacun se cache.

Esaïe 3.18
En ce jour, le Seigneur ôtera les boucles (tiph’arah ou tiph’ereth) qui servent d’ornement à leurs pieds, Et les filets et les croissants ;

Esaïe 4.2
En ce temps -là, le germe de l’Éternel Aura de la magnificence et de la gloire, Et le fruit du pays aura de l’éclat et de la beauté (tiph’arah ou tiph’ereth) Pour les réchappés d’Israël.

Esaïe 10.12
Mais, quand le Seigneur aura accompli toute son œuvre Sur la montagne de Sion et à Jérusalem, Je punirai le roi d’Assyrie pour le fruit de son cœur orgueilleux, Et pour l’arrogance (tiph’arah ou tiph’ereth) de ses regards hautains.

Esaïe 13.19
Et Babylone, l’ornement des royaumes, La fière parure (tiph’arah ou tiph’ereth) des Chaldéens, Sera comme Sodome et Gomorrhe, que Dieu détruisit.

Esaïe 20.5
Alors on sera dans l’effroi et dans la confusion, à cause de l’Éthiopie en qui l’on avait mis sa confiance , et de l’Égypte dont on se glorifiait (tiph’arah ou tiph’ereth).

Esaïe 28.1
Malheur à la couronne superbe des ivrognes d’Ephraïm, À la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure (tiph’arah ou tiph’ereth), Sur la cime de la fertile vallée de ceux qui s’enivrent !

Esaïe 28.4
Et la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure (tiph’arah ou tiph’ereth), Sur la cime de la fertile vallée, Sera comme une figue hâtive qu’on aperçoit avant la récolte, Et qui, à peine dans la main , est aussitôt avalée.

Esaïe 28.5
En ce jour, l’Éternel des armées sera Une couronne éclatante et une parure magnifique  (tiph’arah ou tiph’ereth) Pour le reste de son peuple,

Esaïe 44.13
Le charpentier étend le cordeau, Fait un tracé au crayon, Façonne le bois avec un couteau, Et marque ses dimensions avec le compas ; Et il produit une figure d’homme, Une belle (tiph’arah ou tiph’ereth) forme humaine, Pour qu’elle habite dans une maison.

Esaïe 46.13
Je fais approcher ma justice : elle n’est pas loin ; Et mon salut : il ne tardera pas. Je mettrai le salut en Sion, Et ma gloire (tiph’arah ou tiph’ereth) sur Israël.

Esaïe 52.1
Réveille -toi! réveille -toi! revêts ta parure, Sion ! Revêts tes habits de fête (tiph’arah ou tiph’ereth), Jérusalem, ville sainte ! Car il n’entrera plus chez toi ni incirconcis ni impur.

Esaïe 60.7
Les troupeaux de Kédar se réuniront tous chez toi; Les béliers de Nebajoth seront à ton service ; Ils monteront sur mon autel et me seront agréables, Et je glorifierai la maison de ma gloire (tiph’arah ou tiph’ereth).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.