/   /   /  Zacharie 12:1  /  strong 3245     

Zacharie 12.1
Segond 1910 + Codes Strongs


Délivrance et purification de Jérusalem

1 Oracle 04853, parole 01697 de l’Éternel 03068 sur Israël 03478. Ainsi parle 05002 (8803) l’Éternel 03068, qui a étendu 05186 (8802) les cieux 08064 et fondé 03245 (8801) la terre 0776, Et qui a formé 03335 (8802) l’esprit 07307 de l’homme 0120 au dedans 07130 de lui :
2 Voici, je ferai 07760 (8802) de Jérusalem 03389 une coupe 05592 d’étourdissement 07478 Pour tous les peuples 05971 d’alentour 05439, Et aussi pour Juda 03063 dans le siège 04692 de Jérusalem 03389.
3 En ce jour 03117-là, je ferai 07760 (8799) de Jérusalem 03389 une pierre 068 pesante 04614 pour tous les peuples 05971 ; Tous ceux qui la soulèveront 06006 (8802) seront meurtris 08295 (8800) 08295 (8735) ; Et toutes les nations 01471 de la terre 0776 s’assembleront 0622 (8738) contre elle.
4 En ce jour 03117-là, dit 05002 (8803) l’Éternel 03068, Je frapperai 05221 (8686) d’étourdissement 08541 tous les chevaux 05483, Et de délire 07697 ceux qui les monteront 07392 (8802) ; Mais j’aurai les yeux 05869 ouverts 06491 (8799) sur la maison 01004 de Juda 03063, Quand je frapperai 05221 (8686) d’aveuglement 05788 tous les chevaux 05483 des peuples 05971.
5 Les chefs 0441 de Juda 03063 diront 0559 (8804) en leur cœur 03820 : Les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 sont notre force 0556, Par l’Éternel 03068 des armées 06635, leur Dieu 0430.
6 En ce jour 03117-là, je ferai 07760 (8799) des chefs 0441 de Juda 03063 Comme un foyer 03595 ardent 0784 parmi du bois 06086, Comme une torche 03940 enflammée 0784 parmi des gerbes 05995 ; Ils dévoreront 0398 (8804) à droite 03225 et à gauche 08040 tous les peuples 05971 d’alentour 05439, Et Jérusalem 03389 restera 03427 (8804) à sa place, à Jérusalem 03389.
7 L’Éternel 03068 sauvera 03467 (8689) d’abord 07223 les tentes 0168 de Juda 03063, Afin que la gloire 08597 de la maison 01004 de David 01732, La gloire 08597 des habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 ne s’élève 01431 (8799) pas au-dessus de Juda  03063.
8 En ce jour 03117-là, l’Éternel 03068 protégera 01598 (8686) les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389, Et le faible 03782 (8737) parmi eux sera dans ce jour 03117 comme David 01732 ; La maison 01004 de David 01732 sera comme Dieu 0430, Comme l’ange 04397 de l’Éternel 03068 devant 06440 eux.
9 En ce jour 03117-là, Je m’efforcerai 01245 (8762) de détruire 08045 (8687) toutes les nations 01471 Qui viendront 0935 (8802) contre Jérusalem 03389.
10 Alors je répandrai 08210 (8804) sur la maison 01004 de David 01732 et sur les habitants 03427 (8802) de Jérusalem 03389 Un esprit 07307 de grâce 02580 et de supplication 08469, Et ils tourneront les regards 05027 (8689) vers moi, celui qu’ils ont percé 01856 (8804). Ils pleureront 04553 sur lui comme on pleure 05594 (8804) sur un fils unique 03173, Ils pleureront amèrement 04843 (8687) sur lui comme on pleure 04843 (8687) sur un premier-né 01060.
11 En ce jour 03117-là, le deuil 04553 sera grand 01431 (8799) à Jérusalem 03389, Comme le deuil 04553 d’Hadadrimmon 01910 dans la vallée 01237 de Meguiddon 04023.
12 Le pays 0776 sera dans le deuil 05594 (8804), chaque famille 04940 séparément 0905 : La famille 04940 de la maison 01004 de David 01732 séparément, et les femmes 0802 à part ; La famille 04940 de la maison 01004 de Nathan 05416 séparément, et les femmes 0802 à part ;
13 La famille 04940 de la maison 01004 de Lévi 03878 séparément, et les femmes 0802 à Part ; La famille 04940 de Schimeï 08097 séparément, et les femmes 0802 à part ;
14 Toutes les autres 07604 (8737) familles 04940, chaque famille 04940 séparément, Et les femmes 0802 à part.

Les codes strong

Strong numéro : 3245 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָסַד

Une racine primaire

Mot translittéré Entrée du TWOT

yacad

875

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-sad’)   

Verbe

Définition :
  1. fonder, fixer, établir, poser le fondement
    1. commencer
    2. (Nifal)
      1b1) fixer ou assembler fermement, se concerter
      1b2) être fondé
    3. (Pi’el)
      1c1) fonder
      1c2) établir, désigner, ordonner
    4. être fondé, être posé
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

être fondé, fondement, être posé, avoir établi, avoir ordonné, avoir fondé, avoir fixé, former, se liguer, se concerter, susciter ; 42

Concordance :

Exode 9.18
voici, je ferai pleuvoir demain, à cette heure, une grêle tellement forte, qu’il n’y en a point eu de semblable en Égypte depuis le jour où elle a été fondée (yacad)   jusqu’à présent.

Josué 6.26
Ce fut alors que Josué jura, en disant : Maudit soit devant l’Éternel l’homme qui se lèvera pour rebâtir cette ville de Jéricho ! Il en jettera les fondements (yacad) au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune   fils.

1 Rois 5.17
Le roi ordonna d’extraire de grandes et magnifiques pierres de taille pour les fondements (yacad) de la maison.

1 Rois 6.37
La quatrième année, au mois de Ziv, les fondements de la maison de l’Éternel furent posés (yacad) ;

1 Rois 7.10
Les fondements (yacad) étaient en pierres magnifiques et de grande dimension, en pierres de dix coudées et en pierres de huit coudées.

1 Rois 16.34
De son temps, Hiel de Béthel bâtit Jéricho ; il en jeta les fondements (yacad)   au prix d’Abiram, son premier-né, et il en posa les portes au prix de Segub, son plus jeune fils, selon la parole que l’Éternel avait dite par Josué, fils de Nun.

1 Chroniques 9.22
Ils étaient en tout deux cent douze, choisis pour portiers des seuils, et enregistrés dans les généalogies d’après leurs villages ; David et Samuel le voyant les avaient établis (yacad) dans leurs fonctions.

2 Chroniques 3.3
Voici sur quels fondements (yacad) Salomon bâtit la maison de Dieu. La longueur en coudées de l’ancienne mesure était de soixante coudées, et la largeur de vingt coudées.

2 Chroniques 31.7
On commença à former (yacad) les tas au troisième mois, et l’on acheva au septième mois.

Esdras 3.6
Dès le premier jour du septième mois, ils commencèrent à offrir à l’Éternel des holocaustes. Cependant les fondements du temple de l’Éternel n’étaient pas encore posés (yacad).

Esdras 3.10
Lorsque les ouvriers Posèrent les fondements (yacad) du temple de l’Éternel, on fit assister les sacrificateurs en costume, avec les trompettes, et les Lévites, fils d’Asaph, avec les cymbales, afin qu’ils célébrassent l’Éternel, d’après les ordonnances de David, Roi d’Israël .

Esdras 3.11
Ils chantaient, célébrant et louant l’Éternel par ces paroles: Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours ! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l’Éternel, parce qu’on posait les fondements (yacad) de la maison de l’Éternel .

Esdras 3.12
Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu’on posait sous leurs yeux les fondements (yacad) de cette maison. Beaucoup d’autres faisaient éclater leur joie par des cris,

Esther 1.8
Mais on ne forçait personne à boire, car le roi avait ordonné (yacad) à tous les gens de sa maison de se conformer à la volonté de chacun.

Job 38.4
Où étais-tu quand je fondais (yacad) la terre ? Dis -le, si tu as de l’intelligence.

Psaumes 2.2
Pourquoi les rois de la terre se soulèvent -ils Et les princes se liguent (yacad)   -ils avec eux Contre l’Éternel et contre son oint ? -

Psaumes 8.2
(8.3) Par la bouche des enfants et de ceux qui sont à la mamelle Tu as fondé (yacad) ta gloire, pour confondre tes adversaires, Pour imposer silence à l’ennemi et au vindicatif.

Psaumes 24.2
Car il l’a fondée (yacad) sur les mers, Et affermie sur les fleuves.

Psaumes 31.13
(31.14) J’apprends les mauvais propos de plusieurs, L’épouvante qui règne à l’entour, Quand ils se concertent (yacad) ensemble contre moi: Ils complotent de m’ôter la vie.

Psaumes 78.69
Et il bâtit son sanctuaire comme les lieux élevés, Comme la terre qu’il a fondée (yacad) pour toujours.

Psaumes 89.11
(89.12) C’est à toi qu’appartiennent les cieux et la terre, C’est toi qui as fondé (yacad) le monde et ce qu’il renferme.

Psaumes 102.25
(102.26) Tu as anciennement fondé (yacad) la terre, Et les cieux sont l’ouvrage de tes mains.

Psaumes 104.5
Il a établi (yacad) la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais ébranlée.

Psaumes 104.8
Des montagnes se sont élevées, des vallées se sont abaissées, Au lieu que  tu leur avais fixé (yacad).

Psaumes 119.152
Dès longtemps je sais par tes préceptes Que tu les as établis (yacad) pour toujours.

Proverbes 3.19
C’est par la sagesse que l’Éternel a fondé (yacad) la terre, C’est par l’intelligence qu’il a affermi les cieux ;

Cantique 5.15
Ses jambes sont des colonnes de marbre blanc, Posées (yacad) sur des bases d’or pur. Son aspect est comme le Liban, Distingué comme les cèdres.

Esaïe 14.32
Et que répondra -t-on aux envoyés du peuple ? -Que l’Éternel a fondé (yacad) Sion, Et que les malheureux de son peuple y trouvent un refuge.

Esaïe 23.13
Vois les Chaldéens, qui n’étaient pas un peuple, Ces habitants du désert, pour qui l’Assyrien a fondé  (yacad) un pays; Ils élèvent des tours, ils renversent les palais de Tyr, Ils les mettent   en ruines.

Esaïe 28.16
C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’ai mis pour fondement (yacad) en Sion une pierre, Une pierre éprouvée, une pierre angulaire de prix, Solidement (yacad) posée  ; Celui qui la prendra pour appui n’aura point hâte de fuir.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.