/   /   /  Esaïe 61:3  /  strong 352     

Esaïe 61.3
Segond 1910 + Codes Strongs


Le salut proclamé

1 L’esprit 07307 du Seigneur 0136, l’Éternel 03069, est sur moi, Car l’Éternel 03068 m’a oint 04886 (8804) pour porter de bonnes nouvelles 01319 (8763) aux malheureux 06035 ; Il m’a envoyé 07971 (8804) pour guérir 02280 (8800) ceux qui ont le cœur 03820 brisé 07665 (8737), Pour proclamer 07121 (8800) aux captifs 07617 (8803) la liberté 01865, Et aux prisonniers 0631 (8803) la délivrance  06495 ;
2 Pour publier 07121 (8800) une année 08141 de grâce 07522 de l’Éternel 03068, Et un jour 03117 de vengeance 05359 de notre Dieu 0430 ; Pour consoler 05162 (8763) tous les affligés 057 ;
3 Pour accorder 07760 (8800) aux affligés 057 de Sion 06726, Pour leur donner 05414 (8800) un diadème 06287 au lieu de la cendre 0665, Une huile 08081 de joie 08342 au lieu du deuil 060, Un vêtement 04594 de louange 08416 au lieu d’un esprit 07307 abattu 03544, Afin qu’on les appelle 07121 (8795) des térébinthes 0352 de la justice 06664, Une plantation 04302 de l’Éternel 03068, pour servir à sa gloire  06286 (8692).
4 Ils rebâtiront 01129 (8804) sur d’anciennes 05769 ruines 02723, Ils relèveront 06965 (8787) d’antiques 07223 décombres 08074 (8802), Ils renouvelleront 02318 (8765) des villes 05892 ravagées 02721, Dévastées 08074 (8802) depuis longtemps 01755 01755.
5 Des étrangers 02114 (8801) seront là 05975 (8804) et feront paître 07462 (8804) vos troupeaux 06629, Des fils 01121 de l’étranger 05236 seront vos laboureurs 0406 et vos vignerons 03755.
6 Mais vous, on vous appellera 07121 (8735) sacrificateurs 03548 de l’Éternel 03068, On vous nommera 0559 (8735) serviteurs 08334 (8764) de notre Dieu 0430 ; Vous mangerez 0398 (8799) les richesses 02428 des nations 01471, Et vous vous glorifierez 03235 (8691) de leur gloire 03519.
7 Au lieu de votre opprobre 01322, vous aurez une portion double 04932 ; Au lieu de l’ignominie 03639, ils seront joyeux 07442 (8799) de leur part 02506 ; Ils posséderont 03423 (8799) ainsi le double 04932 dans leur pays 0776, Et leur joie 08057 sera éternelle 05769.
8 Car moi, l’Éternel 03068, j’aime 0157 (8802) la justice 04941, Je hais 08130 (8802) la rapine 01498 avec l’iniquité 05930 ; Je leur donnerai 05414 (8804) fidèlement 0571 leur récompense 06468, Et je traiterai 03772 (8799) avec eux une alliance 01285 éternelle 05769.
9 Leur race 02233 sera connue 03045 (8738) parmi les nations 01471, Et leur postérité 06631 parmi 08432 les peuples 05971 ; Tous ceux qui les verront 07200 (8802) reconnaîtront 05234 (8686) Qu’ils sont une race 02233 bénie 01288 (8765) de l’Éternel 03068.
10 Je me réjouirai 07797 (8800) 07797 (8799) en l’Éternel 03068, Mon âme 05315 sera ravie d’allégresse 01523 (8799) en mon Dieu 0430 ; Car il m’a revêtu 03847 (8689) des vêtements 0899 du salut 03468, Il m’a couvert 03271 (8804) du manteau 04598 de la délivrance 06666, Comme le fiancé 02860 s’orne 03547 (8762) d’un diadème 06287, Comme la fiancée 03618 se pare 05710 (8799) de ses joyaux 03627.
11 Car, comme la terre 0776 fait éclore 03318 (8686) son germe 06780, Et comme un jardin 01593 fait pousser 06779 (8686) ses semences 02221, Ainsi le Seigneur 0136, l’Éternel 03069, fera germer 06779 (8686) le salut 06666 et la louange 08416, En présence de toutes les nations 01471.

Les codes strong

Strong numéro : 352 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אַיִל

Vient du même mot que 0193

Mot translittéré Entrée du TWOT

’ayil

45d, e, f, g

Prononciation phonétique Type de mot

(ah’-yil)   

Nom masculin

Définition :
  1. bélier
    1. comme nourriture
    2. comme sacrifice
    3. peau pour le tabernacle
  2. piliers, poteaux, vestibules
  3. homme fort, grand, vaillant
  4. arbres puissants, térébinthes, chênes
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

bélier(s) 155, poteaux 20, vestibules, térébinthes, chênes, vaillants, encadrement... ; 185

Concordance :

Genèse 15.9
Et l’Éternel lui dit : Prends une génisse de trois ans, une chèvre   de trois ans, un bélier (’ayil) de trois ans, une tourterelle et une jeune colombe.

Genèse 22.13
Abraham leva les yeux, et vit derrière lui un bélier (’ayil)   retenu dans un buisson par les cornes ; et Abraham alla prendre le bélier (’ayil), et l’offrit en holocauste à la place de son fils.

Genèse 31.38
Voilà vingt ans que j’ai passés chez toi; tes brebis et tes chèvres n’ont point avorté, et je n’ai point mangé les béliers (’ayil) de ton troupeau.

Genèse 32.14
deux cents chèvres et vingt boucs, deux cents brebis et vingt béliers (’ayil),

Exode 15.15
Les chefs d’Édom s’épouvantent ; Un tremblement saisit les guerriers (’ayil) de Moab ; Tous les habitants de Canaan tombent en défaillance.

Exode 25.5
des peaux de béliers (’ayil) teintes en rouge et des peaux de dauphins ; du bois   d’acacia ;

Exode 26.14
Tu feras pour la tente une couverture de peaux de béliers (’ayil) teintes en rouge  , et une couverture de peaux de dauphins par-dessus.

Exode 29.1
Voici ce que tu feras pour les sanctifier, afin qu’ils soient à mon service dans le sacerdoce  . Prends un jeune taureau et deux béliers (’ayil) sans défaut.

Exode 29.3
Tu les mettras dans une corbeille, en offrant le jeune taureau   et les deux béliers (’ayil).

Exode 29.15
Tu prendras l’un des béliers (’ayil), et Aaron et ses fils poseront   leurs mains sur la tête du bélier (’ayil).

Exode 29.16
Tu égorgeras le bélier (’ayil); tu en prendras le sang, et tu le répandras   sur l’autel tout autour.

Exode 29.17
Tu couperas le bélier (’ayil) par morceaux, et tu laveras les entrailles et les jambes, que tu mettras sur les morceaux et sur sa tête.

Exode 29.18
Tu brûleras tout le bélier (’ayil) sur l’autel ; c’est un holocauste à l’Éternel, c’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel.

Exode 29.19
Tu prendras l’autre bélier (’ayil), et Aaron et ses fils poseront leurs mains sur la tête du bélier (’ayil).

Exode 29.20
Tu égorgeras le bélier (’ayil); tu prendras de son sang, tu en mettras   sur le lobe de l’oreille droite d’Aaron et sur le lobe de l’oreille droite de ses fils, sur le pouce  de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et tu répandras le sang  sur l’autel tout autour.

Exode 29.22
Tu prendras la graisse du bélier (’ayil), la queue, la graisse qui couvre   les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et l’épaule droite, car c’est un bélier (’ayil) de consécration ;

Exode 29.26
Tu prendras la poitrine du bélier (’ayil) qui aura servi à la consécration d’Aaron, et tu l’agiteras   de côté et d’autre devant l’Éternel : ce sera ta portion.

Exode 29.27
Tu sanctifieras la poitrine et l’épaule du bélier (’ayil) qui aura servi à la consécration d’Aaron et de ses fils, la poitrine en l’agitant de côté et d’autre, l’épaule en la présentant par élévation.

Exode 29.31
Tu prendras le bélier (’ayil) de consécration, et tu en feras cuire la chair dans un lieu saint.

Exode 29.32
Aaron et ses fils mangeront, à l’entrée de la tente d’assignation, la chair   du bélier (’ayil) et le pain qui sera dans la corbeille.

Exode 35.7
des peaux de béliers (’ayil) teintes en rouge et des peaux de dauphins ; du bois d’acacia ;

Exode 35.23
Tous ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers (’ayil) teintes en rouge et des peaux de dauphins  , les apportèrent.

Exode 36.19
On fit pour la tente une couverture de peaux de béliers (’ayil) teintes en rouge  , et une couverture de peaux de dauphins, qui devait être mise par-dessus.

Exode 39.34
la couverture de peaux de béliers (’ayil) teintes en rouge, la couverture de peaux de dauphins, et le voile de séparation ;

Lévitique 5.15
Lorsque quelqu’un commettra une infidélité et péchera involontairement à l’égard des choses consacrées à l’Éternel, il offrira en sacrifice de culpabilité à l’Éternel pour son péché un bélier   (’ayil) sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation en sicles d’argent, selon le sicle du sanctuaire .

Lévitique 5.16
Il donnera, en y ajoutant un cinquième, la valeur de la chose dont il a frustré   le sanctuaire, et il la remettra au sacrificateur. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation   avec le bélier (’ayil) offert en sacrifice de culpabilité, et il lui sera pardonné.

Lévitique 5.18
Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité un bélier (’ayil) sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation. Et le sacrificateur fera pour lui l’expiation de la faute qu’il a commise sans le savoir, et il lui sera pardonné.

Lévitique 6.6
(5.25) Il présentera au sacrificateur en sacrifice de culpabilité à l’Éternel pour son péché un bélier (’ayil)   sans défaut, pris du troupeau d’après ton estimation.

Lévitique 8.2
Prends Aaron et ses fils avec lui, les vêtements, l’huile d’onction, le taureau expiatoire, les deux béliers (’ayil) et la corbeille de pains sans levain ;

Lévitique 8.18
Il fit approcher le bélier (’ayil) de l’holocauste, et Aaron et ses fils posèrent   leurs mains sur la tête du bélier (’ayil).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.