/   /   /  Esaïe 46:2  /  strong 3162     

Esaïe 46.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Action souveraine de Dieu

1 Bel 01078 s’écroule 03766 (8804), Nebo 05015 tombe 07164 (8802) ; On met leurs idoles 06091 sur des animaux 02416, sur des bêtes 0929 ; Vous les portiez 05385, et les voilà chargées 06006 (8803), Devenues un fardeau 04853 pour l’animal fatigué 05889 !
2 Ils sont tombés 07164 (8804), ils se sont écroulés 03766 (8804) ensemble 03162, Ils ne peuvent 03201 (8804) sauver 04422 (8763) le fardeau 04853, Et ils s’en vont 01980 (8804) eux-mêmes 05315 en captivité 07628.
3 Ecoutez 08085 (8798)-moi, maison 01004 de Jacob 03290, Et vous tous, restes 07611 de la maison 01004 d’Israël 03478 , Vous que j’ai pris à ma charge 06006 (8803) dès votre origine 0990, Que j’ai portés 05375 (8803) dès votre naissance 07356 !
4 Jusqu’à votre vieillesse 02209 je serai le même, Jusqu’à votre vieillesse 07872 je vous soutiendrai 05445 (8799) ; Je l’ai fait 06213 (8804), et je veux encore vous porter 05375 (8799), Vous soutenir 05445 (8799) et vous sauver 04422 (8762).
5 À qui me comparerez 01819 (8762)-vous, pour le faire mon égal 07737 (8686) ? À qui me ferez-vous ressembler 04911 (8686), pour que nous soyons semblables 01819 (8799) ?
6 Ils versent 02107 (8801) l’or 02091 de leur bourse 03599, Et pèsent 08254 (8799) l’argent 03701 à la balance  07070 ; Ils paient 07936 (8799) un orfèvre 06884 (8802), pour qu’il en fasse 06213 (8799) un dieu 0410, Et ils adorent 05456 (8799) et se prosternent 07812 (8691).
7 Ils le portent 05375 (8799), ils le chargent 05445 (8799) sur l’épaule 03802, Ils le mettent en place 03240 (8686), et il y reste 05975 (8799) ; Il ne bouge 04185 (8686) Pas de sa place 04725 ; Puis on crie 06817 (8799) vers lui, mais il ne répond 06030 (8799) pas, Il ne sauve 03467 (8686) pas de la détresse 06869.
8 Souvenez 02142 (8798)-vous de ces choses, et soyez des hommes 0377 (8695) ! Pécheurs 06586 (8802), rentrez 07725 (8685) en vous-mêmes 03820 !
9 Souvenez 02142 (8798)-vous de ce qui s’est passé 07223 dès les temps anciens 05769 ; Car je suis Dieu 0410, et il n’y en a point d’autre, Je suis Dieu 0430, et nul 0657 n’est semblable 03644 à moi.
10 J’annonce 05046 (8688) dès le commencement 07225 ce qui doit arriver 0319, Et longtemps d’avance 06924 ce qui n’est pas encore accompli  06213 (8738) ; Je dis 0559 (8802) : Mes arrêts 06098 subsisteront 06965 (8799), Et j’exécuterai 06213 (8799) toute ma volonté 02656.
11 C’est moi qui appelle 07121 (8802) de l’orient 04217 un oiseau de proie 05861, D’une terre 0776 lointaine 04801 un homme  0376 pour accomplir mes desseins 06098, Je l’ai dit 01696 (8765), et je le réaliserai 0935 (8686) ; Je l’ai conçu 03335 (8804), et je l’exécuterai 06213 (8799).
12 Ecoutez 08085 (8798)-moi, gens endurcis 047 de cœur 03820, Ennemis 07350 de la droiture 06666 !
13 Je fais approcher 07126 (8765) ma justice 06666 : elle n’est pas loin 07368 (8799) ; Et mon salut 08668 : il ne tardera 0309 (8762) pas. Je mettrai 05414 (8804) le salut 08668 en Sion 06726, Et ma gloire 08597 sur Israël 03478.

Les codes strong

Strong numéro : 3162 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יַחַד

Vient de 03161

Mot translittéré Entrée du TWOT

yachad

858b

Prononciation phonétique Type de mot

(yakh’-ad)   

Nom masculin

Définition :
  1. union, d’une façon unitaire
  2. ensemble, tout à fait, tous ensemble, également
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

ensemble, tout entier, bien lié, l’un et l’autre, s’assembler, se rencontrer, avec, en même temps, s’unir, se concerter, tous, de concert, soudain, à l’égal, se liguer,... ; 142

Concordance :

Genèse 13.6
Et la contrée était insuffisante pour qu’ils demeurassent ensemble (yachad), car leurs biens   étaient si considérables qu’ils ne pouvaient demeurer ensemble (yachad).

Genèse 22.6
Abraham prit le bois pour l’holocauste, le chargea sur son fils   Isaac, et porta dans sa main le feu et le couteau. Et ils marchèrent tous deux ensemble (yachad).

Genèse 22.8
Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira lui-même de l’agneau  pour l’holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble (yachad).

Genèse 22.19
Abraham étant retourné vers ses serviteurs, ils se levèrent et s’en allèrent   ensemble (yachad) à Beer-Schéba ; car Abraham demeurait à Beer-Schéba.

Genèse 36.7
Car leurs richesses étaient trop considérables pour qu’ils demeurassent ensemble (yachad), et la contrée où ils séjournaient ne pouvait plus leur suffire à cause de leurs troupeaux.

Exode 19.8
Le peuple tout entier (yachad) répondit : Nous ferons tout ce que l’Éternel a dit. Moïse rapporta les paroles du peuple à l’Éternel.

Exode 26.24
elles seront doubles depuis le bas, et bien liées (yachad) à leur sommet par un anneau ; il en sera de même pour toutes les deux, placées aux deux angles.

Exode 36.29
elles étaient doubles depuis le bas et bien liées (yachad) à leur sommet par un anneau ; on fit de même pour toutes aux deux angles.

Deutéronome 12.22
Tu en mangeras comme on mange de la gazelle et du cerf ; celui qui sera impur, et celui qui sera pur en mangeront l’un et l’autre (yachad).

Deutéronome 15.22
Tu le mangeras dans tes portes ; celui qui sera impur et celui qui sera pur en mangeront l’un et l’autre  (yachad), comme on mange de la gazelle et du cerf.

Deutéronome 22.10
Tu ne laboureras point avec un bœuf et un âne attelés ensemble (yachad).

Deutéronome 22.11
Tu ne porteras point un vêtement tissé de diverses espèces de fils, de laine et de lin réunis ensemble (yachad).

Deutéronome 25.5
Lorsque des frères demeureront ensemble (yachad), et que l’un d’eux mourra sans laisser de fils, la femme du défunt ne se mariera point au dehors avec un étranger, mais son beau-frère ira vers elle, la prendra pour femme, et l’épousera comme beau-frère.

Deutéronome 25.11
Lorsque des hommes se querelleront ensemble (yachad), l’un avec l’autre, si la femme de l’un s’approche pour délivrer son mari de la main de celui qui le frappe, si elle avance la main et saisit ce dernier par les parties honteuses,

Deutéronome 33.5
Il était roi en Israël, Quand s’assemblaient (yachad) les chefs du peuple Et les tribus d’Israël.

Deutéronome 33.17
De son taureau premier-né il a la majesté ; Ses cornes sont les cornes du buffle ; Avec elles il frappera (yachad) tous les peuples, Jusqu’aux extrémités de la terre : Elles sont les myriades d’Ephraïm  , Elles sont les milliers de Manassé.

Josué 9.2
s’unirent ensemble (yachad) d’un commun accord pour combattre contre Josué et contre Israël.

Josué 11.5
Tous ces rois fixèrent un lieu de réunion, et vinrent camper ensemble (yachad) près des eaux de Mérom, pour combattre contre Israël.

Juges 6.33
Tout Madian, Amalek et les fils de l’Orient, se rassemblèrent (yachad); ils passèrent le Jourdain, et campèrent dans la vallée de Jizréel.

Juges 19.6
Et ils s’assirent, et ils mangèrent et burent eux deux ensemble (yachad). Puis le père de la jeune femme dit au mari : Décide -toi donc à passer la nuit, et que ton cœur se réjouisse.

1 Samuel 11.11
Le lendemain, Saül divisa le peuple en trois corps. Ils pénétrèrent dans le camp des Ammonites à la veille du matin, et ils les battirent jusqu’à la chaleur du jour. Ceux qui échappèrent furent dispersés, et il n’en resta pas deux ensemble (yachad).

1 Samuel 17.10
Le Philistin dit encore: Je jette en ce jour un défi à l’armée d’Israël ! Donnez -moi un homme, et nous nous battrons ensemble (yachad).

1 Samuel 30.24
Et qui vous écouterait dans cette affaire ? La part doit être la même pour celui qui est descendu sur le champ de bataille et pour celui qui est resté près des bagages : ensemble  (yachad) ils partageront.

1 Samuel 31.6
Ainsi périrent en même temps, dans cette journée (yachad), Saül et ses trois fils, celui qui portait ses armes, et tous ses gens.

2 Samuel 2.13
Joab, fils de Tseruja, et les gens de David, se mirent aussi en marche. Ils se rencontrèrent (yachad) près de l’étang de Gabaon, et ils s’arrêtèrent les uns en deçà de l’étang, et les autres au delà.

2 Samuel 2.16
Chacun saisissant son adversaire par la tête lui enfonça son épée dans le flanc, et ils tombèrent tous ensemble (yachad). Et l’on donna à ce lieu, qui est près de Gabaon, le nom de Helkath-Hatsurim.

2 Samuel 10.15
Les Syriens, voyant qu’ils avaient été battus par Israël, réunirent leurs forces (yachad).

2 Samuel 12.3
Le pauvre n’avait rien du tout qu’une petite brebis, qu’il avait achetée ; il la nourrissait, et elle grandissait chez lui avec (yachad) ses enfants ; elle mangeait de son pain, buvait dans sa coupe, dormait sur son sein, et il la regardait comme sa fille.

2 Samuel 14.16
Oui, le roi écoutera sa servante, pour la délivrer de la main de ceux qui cherchent à nous exterminer, moi et mon fils (yachad), de l’héritage de Dieu.

2 Samuel 21.9
et il les livra entre les mains des Gabaonites, qui les pendirent sur la montagne, devant l’Éternel. Tous les sept Périrent ensemble (yachad); ils furent mis à mort   dans les premiers jours de la moisson, au commencement de la moisson des orges.

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.