Jean 7:50 Louis Segond 1910 - Nicodème, qui était venu de nuit vers Jésus, et qui était l’un d’entre eux, leur dit :

Jean 7:50 Nouvelle Édition de Genève - Nicodème, qui était venu de nuit vers Jésus, et qui était l’un d’entre eux, leur dit :

Jean 7:50 Segond 21 - Nicodème, qui était venu de nuit vers Jésus et qui était l’un d’eux, leur dit :

Jean 7:50 Bible Semeur - Là-dessus, l’un d’entre eux, Nicodème, celui qui, précédemment, était venu trouver Jésus, leur dit :

Jean 7:50 Bible français courant - Nicodème était l’un des Pharisiens présents: c’est lui qui était allé voir Jésus quelque temps auparavant. Il leur dit:

Jean 7:50 Bible annotée - Nicodème, celui qui était venu de nuit vers Jésus, et qui était l’un d’entre eux, leur dit :

Jean 7.50 Bible Darby - Nicodème, qui était l’un d’entre eux, leur dit :

Jean 7:50 Bible Martin - Nicodème (celui qui était venu vers Jésus de nuit, et qui était l’un d’entre eux) leur dit :

Jean 7.50 Bible Ostervald - Nicodème (celui qui était venu de nuit vers Jésus, et qui était l’un d’entre eux) leur dit :

Jean 7:50 Bible de Tours - Sur cela Nicodème, un d’entre eux, et le même qui était venu trouver Jésus la nuit, leur dit :

Jean 7 v 50 Bible Crampon - Nicodème, l’un d’eux, celui qui était venu de nuit à Jésus, leur dit :

Jean 7:50 Nouveau Testament grec - λέγει Νικόδημος πρὸς αὐτούς, ὁ ⸀ἐλθὼν πρὸς αὐτὸν ⸀πρότερον, εἷς ὢν ἐξ αὐτῶν·