Comparateur des traductions bibliques
1 Rois 7:43

1 Rois 7. 43 - dix socles, et dix cuves sur les socles ;

1 Rois 7:43 - et les dix bases et les dix bassins sur les bases ;

1 Rois 7:43 - et les dix socles, et les dix cuves sur les socles ;

1 Rois 7:43 - the ten stands, and the ten basins on the stands;

1 Rois 7. 43 - the ten stands with their ten basins;

1 Rois 7.43 - And the ten bases, and ten lavers on the bases;

1 Rois 7.43 - las diez basas, y las diez fuentes sobre las basas;

1 Rois 7.43 - et bases decem et luteres decem super bases

1 Rois 7.43 - καὶ τὸ αιλαμ τῶν στύλων πεντήκοντα πηχῶν μῆκος καὶ τριάκοντα ἐν πλάτει ἐζυγωμένα αιλαμ ἐπὶ πρόσωπον αὐτῶν καὶ στῦλοι καὶ πάχος ἐπὶ πρόσωπον αὐτῆς τοῖς αιλαμμιν.

1 Rois 7.43 - Dazu die zehn Ständer und die zehn Kessel oben auf den Ständern.