/   /   /  Daniel 12:2  /  strong 3463     

Daniel 12.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Appel à la persévérance

1 En ce temps 06256-là se lèvera 05975 (8799) Micaël 04317, le grand 01419 chef 08269, le défenseur 05975 (8802) des enfants 01121 de ton peuple 05971 ; et ce sera 01961 (8738) une époque 06256 de détresse 06869, telle qu’il n’y en a point eu de semblable depuis que les nations 01471 existent jusqu’à cette époque 06256. En ce temps 06256-là, ceux de ton peuple 05971 qui seront trouvés 04672 (8737) inscrits 03789 (8803) dans le livre 05612 seront sauvés 04422 (8735).
2 Plusieurs 07227 de ceux qui dorment 03463 dans la poussière 06083 de la terre 0127 se réveilleront 06974 (8686), les uns pour la vie 02416 éternelle 05769, et les autres pour l’opprobre 02781, pour la honte 01860 éternelle 05769.
3 Ceux qui auront été intelligents 07919 (8688) brilleront 02094 (8686) comme la splendeur 02096 du ciel 07549, et ceux qui auront enseigné 07227 la justice 06663 (8688), à la multitude brilleront comme les étoiles 03556, à toujours 05769 et à perpétuité 05703.
4 Toi, Daniel 01840, tiens secrètes 05640 (8798) ces paroles 01697, et scelle 02856 (8798) le livre 05612 jusqu’au temps 06256 de la fin 07093. Plusieurs 07227 alors le liront 07751 (8787), et la connaissance 01847 augmentera 07235 (8799).
5 Et moi, Daniel 01840, je regardai 07200 (8804), et voici, deux 08147 autres 0312 hommes se tenaient 05975 (8802) debout, l’un 0259 en deçà 02008 du bord 08193 du fleuve 02975, et l’autre 0259 au delà du bord 08193 du fleuve 02975.
6 L’un d’eux dit 0559 (8799) à l’homme 0376 vêtu 03847 (8803) de lin 0906, qui se tenait au-dessus 04605 des eaux 04325 du fleuve 02975 : Quand sera la fin 07093 de ces prodiges 06382 ?
7 Et j’entendis 08085 (8799) l’homme 0376 vêtu 03847 (8803) de lin 0906, qui se tenait au-dessus 04605 des eaux 04325 du fleuve 02975 ; il leva 07311 (8686) vers les cieux 08064 sa main droite 03225 et sa main gauche 08040, et il jura 07650 (8735) par celui qui vit 02416 éternellement 05769 que ce sera dans un temps 04150, des temps 04150, Et la moitié 02677 d’un temps, et que toutes ces choses finiront 03615 (8763) 03615 (8799) quand la force 03027 du peuple 05971 saint 06944 sera entièrement brisée 05310 (8763).
8 J’entendis 08085 (8804), mais je ne compris 0995 (8799) pas ; et je dis 0559 (8799) : Mon seigneur 0113, quelle sera l’issue 0319 de ces choses ?
9 Il répondit 0559 (8799) : Va 03212 (8798), Daniel 01840, car ces paroles 01697 seront tenues secrètes 05640 (8803) et scellées 02856 (8803) jusqu’au temps 06256 de la fin 07093.
10 Plusieurs 07227 seront purifiés 01305 (8691), blanchis 03835 (8691) et épurés 06884 (8735) ; les méchants 07563 feront le mal 07561 (8689) et aucun des méchants 07563 ne comprendra 0995 (8799), mais ceux qui auront de l’intelligence 07919 (8688) comprendront 0995 (8799).
11 Depuis le temps 06256 où cessera 05493 (8717) le sacrifice perpétuel 08548, et où sera dressée 05414 (8800) l’abomination 08251 du dévastateur 08074 (8802), il y aura mille 0505 deux cent 03967 quatre-vingt-dix 08673 jours 03117.
12 Heureux 0835 celui qui attendra 02442 (8764), et qui arrivera 05060 (8686) jusqu’à mille 0505 trois 07969 cent 03967 trente 07970-cinq 02568 jours 03117 !
13 Et toi, marche 03212 (8798) vers ta fin 07093 ; tu te reposeras 05117 (8799), et tu seras debout 05975 (8799) pour ton héritage 01486 à la fin 07093 des jours 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 3463 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָשֵׁן

Vient de 03462

Mot translittéré Entrée du TWOT

yashen

928a

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-shane’)   

Adjectif

Définition :
  1. le sommeil, l’endormissement
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

dormir, s’endormir, être endormi ; 9

Concordance :

1 Samuel 26.7
David et Abischaï allèrent de nuit vers le peuple. Et voici, Saül était couché et dormait (yashen) au milieu du camp, et sa lance était fixée en terre à son chevet. Abner et le peuple étaient couchés autour de lui.

1 Samuel 26.12
David prit donc la lance et la cruche d’eau qui étaient au chevet de Saül ; et ils s’en allèrent. Personne ne les vit ni ne s’aperçut de rien, et personne ne se réveilla, car ils dormaient (yashen) tous d’un profond sommeil dans lequel l’Éternel les avait plongés.

1 Rois 3.20
Elle s’est levée au milieu de la nuit, elle a pris mon fils à mes côtés tandis que ta servante dormait (yashen), et elle l’a couché dans son sein ; et son fils qui était mort  , elle l’a couché dans mon sein.

1 Rois 18.27
À midi, Élie se moqua d’eux, et dit : Criez à haute voix, puisqu’il est dieu ; il pense à quelque chose, ou il est occupé, ou il est en voyage ; peut-être qu’il dort (yashen), et il se réveillera.

Psaumes 78.65
Le Seigneur s’éveilla comme celui qui a dormi (yashen), Comme un héros qu’a subjugué le vin.

Cantique 5.2
J’étais endormie (yashen), mais mon cœur veillait... C’est la voix de mon bien-aimé, qui frappe : -Ouvre -moi, ma sœur, mon amie, Ma colombe, ma parfaite ! Car ma tête est couverte de rosée, Mes boucles sont pleines des gouttes de la nuit. -

Cantique 7.9
(7.10) Et ta bouche comme un vin excellent,... -Qui coule aisément pour mon bien-aimé, Et glisse sur les lèvres de ceux qui s’endorment (yashen)!

Daniel 12.2
Plusieurs de ceux qui dorment (yashen) dans la poussière de la terre se réveilleront, les uns pour la vie éternelle, et les autres pour l’opprobre, pour la honte éternelle.

Osée 7.6
Ils appliquent aux embûches leur cœur pareil à un four ; Toute la nuit dort (yashen) leur boulanger, Et au matin le four brûle comme un feu embrasé.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.