/   /   /  Esaïe 39:6  /  strong 686     

Esaïe 39.6
Segond 1910 + Codes Strongs

Délégation de Babylone auprès d’Ézéchias

1 En ce même temps 06256, Merodac-Baladan 04757, fils 01121 de Baladan 01081, roi 04428 de Babylone 0894, envoya 07971 (8804) une lettre 05612 et un présent 04503 à Ezéchias 02396, parce qu’il avait appris 08085 (8799) sa maladie 02470 (8804) et son rétablissement 02388 (8799).
2 Ezéchias 02396 en eut de la joie 08055 (8799), et il montra 07200 (8686) aux envoyés le lieu 01004 où étaient ses choses de prix 05238, l’argent 03701 et l’or 02091, les aromates 01314 et l’huile 08081 précieuse 02896, tout son arsenal 01004 03627, et tout ce qui se trouvait 04672 (8738) dans ses trésors 0214 : il n’y eut rien 01697 qu’Ezéchias 02396 ne leur fît voir 07200 (8689) dans sa maison 01004 et dans tous ses domaines 04475.
3 Ésaïe 03470, le prophète 05030, vint 0935 (8799) ensuite auprès du roi 04428 Ezéchias 02396, et lui dit 0559 (8799) : Qu’ont dit 0559 (8804) ces gens 0582-là, et d’où 0370 sont-ils venus 0935 (8799) vers toi ? Ezéchias 02396 répondit 0559 (8799) : Ils sont venus 0935 (8804) vers moi d’un pays 0776 éloigné 07350, de Babylone 0894.
4 Ésaïe dit 0559 (8799) encore : Qu’ont-ils vu 07200 (8804) dans ta maison 01004 ? Ezéchias 02396 répondit 0559 (8799) : Ils ont vu 07200 (8804) tout ce qui est dans ma maison 01004 : il n’y a rien 01697 dans mes trésors 0214 que je ne leur aie fait voir 07200 (8689).
5 Alors Ésaïe 03470 dit 0559 (8799) à Ezéchias 02396 : Ecoute 08085 (8798) la parole 01697 de l’Éternel 03068 des armées 06635 !
6 Voici, les temps 03117 viendront 0935 (8802) où l’on emportera 05375 (8738) à Babylone 0894 tout ce qui est dans ta maison  01004 et ce que tes pères 01 ont amassé 0686 (8804) jusqu’à ce jour 03117 ; il n’en restera 03498 (8735) rien 01697, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.
7 Et l’on prendra 03947 (8799) de tes fils 01121, qui seront sortis 03318 (8799) de toi, que tu auras engendrés 03205 (8686) , pour en faire des eunuques 05631 dans le palais 01964 du roi 04428 de Babylone 0894.
8 Ezéchias 02396 répondit 0559 (8799) à Ésaïe 03470 : La parole 01697 de l’Éternel 03068, que tu as prononcée 01696 (8765), est bonne 02896 ; car, ajouta 0559 (8799)-t-il, il y aura paix 07965 et sécurité 0571 pendant ma vie 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 686 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אָצַר

Une racine primaire
Mot translittéré Entrée du TWOT

’atsar

154
Prononciation phonétique Type de mot

(aw-tsar’)   

Verbe
Définition :
  1. emmagasiner, mettre de côté
    1. trésorier, surveillant
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

amasser 2, entasser 2, surveillance 1 ; 5
Concordance :

2 Rois 20.17
Voici, les temps viendront où l’on emportera à Babylone tout ce qui est dans ta maison et ce que tes pères ont amassé (’atsar) jusqu’à ce jour ; il n’en restera rien, dit l’Éternel.

Néhémie 13.13
Je confiai la surveillance (’atsar) des magasins à Schélémia, le sacrificateur, à Tsadok, le scribe, et à Pedaja, l’un des Lévites, et je leur adjoignis Hanan, fils de Zaccur, fils  de Matthania, car ils avaient la réputation d’être fidèles. Ils furent chargés de faire les distributions   à leurs frères.

Esaïe 23.18
Mais son gain et son salaire impur seront consacrés à l’Éternel, Ils ne seront ni entassés (’atsar) ni conservés ; Car son gain fournira pour ceux qui habitent devant l’Éternel Une nourriture   abondante et des vêtements magnifiques.

Esaïe 39.6
Voici, les temps viendront où l’on emportera à Babylone tout ce qui est dans ta maison  et ce que tes pères ont amassé (’atsar) jusqu’à ce jour ; il n’en restera rien, dit l’Éternel.

Amos 3.10
Ils ne savent pas agir avec droiture, dit l’Éternel, Ils entassent (’atsar) dans leurs palais les produits de la violence et de la rapine.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.