/   /   /  Job 25:4  /  strong 2135     

Job 25.4
Segond 1910 + Codes Strongs

Intervention n° 3 de Bildad

1 Bildad 01085 de Schuach 07747 Prit la parole 06030 (8799) et dit 0559 (8799) :
2 La puissance 04910 (8687) et la terreur 06343 appartiennent à Dieu ; Il fait régner 06213 (8802) la paix 07965 dans ses hautes régions 04791.
3 Ses armées 01416 ne sont 03426-elles pas innombrables 04557 ? Sur qui sa lumière 0216 ne se lève 06965 (8799)-t-elle pas ?
4 Comment l’homme 0582 serait-il juste 06663 (8799) devant Dieu 0410 ? Comment celui qui est né 03205 (8803) de la femme 0802 serait-il pur 02135 (8799) ?
5 Voici, la lune 03394 même n’est pas brillante 0166 (8686), Et les étoiles 03556 ne sont pas pures 02141 (8804) à ses yeux 05869 ;
6 Combien moins l’homme 0582, qui n’est qu’un ver 07415, Le fils 01121 de l’homme 0120, qui n’est qu’un vermisseau 08438 !

Les codes strong

Strong numéro : 2135 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
זָכָה

Une racine primaire [comparer à 02141] ; être translucide
Mot translittéré Entrée du TWOT

zakah

549
Prononciation phonétique Type de mot

(zaw-kaw’)   

Verbe
Définition :
  1. être propre, être pur, être clair
    1. être justifié
    2. rendre pur, garder propre, garder net
    3. nettoyer
      1c1) se rendre propre, se purifier
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

pur, purifié, se purifier, sans reproche ; 8
Concordance :

Job 15.14
Qu’est-ce que l’homme, pour qu’il soit pur (zakah) ? Celui qui est né de la femme peut-il être juste ?

Job 25.4
Comment l’homme serait-il juste devant Dieu ? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur (zakah) ?

Psaumes 51.4
(51.6) J’ai péché contre toi seul, Et j’ai fait ce qui est mal à tes yeux, En sorte que tu seras juste dans ta sentence, Sans reproche (zakah) dans ton jugement.

Psaumes 73.13
C’est donc en vain que j’ai purifié (zakah) mon cœur, Et que j’ai lavé mes mains dans l’innocence :

Psaumes 119.9
Comment le jeune homme rendra-t-il pur (zakah) son sentier ? En se dirigeant d’après ta parole.

Proverbes 20.9
Qui dira : J’ai purifié (zakah) mon cœur, Je suis net de mon péché ?

Esaïe 1.16
Lavez -vous, purifiez (zakah) -vous, Ôtez de devant mes yeux la méchanceté de vos actions ; Cessez de faire le mal.

Michée 6.11
Est-on pur (zakah) avec des balances fausses, Et avec de faux Poids dans le sac ?

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager

Cette Bible est dans le domaine public.