/   /   /  Esaïe 39:4  /  strong 214     

Esaïe 39.4
Segond 1910 + Codes Strongs


Délégation de Babylone auprès d’Ézéchias

1 En ce même temps 06256, Merodac-Baladan 04757, fils 01121 de Baladan 01081, roi 04428 de Babylone 0894, envoya 07971 (8804) une lettre 05612 et un présent 04503 à Ezéchias 02396, parce qu’il avait appris 08085 (8799) sa maladie 02470 (8804) et son rétablissement 02388 (8799).
2 Ezéchias 02396 en eut de la joie 08055 (8799), et il montra 07200 (8686) aux envoyés le lieu 01004 où étaient ses choses de prix 05238, l’argent 03701 et l’or 02091, les aromates 01314 et l’huile 08081 précieuse 02896, tout son arsenal 01004 03627, et tout ce qui se trouvait 04672 (8738) dans ses trésors 0214 : il n’y eut rien 01697 qu’Ezéchias 02396 ne leur fît voir 07200 (8689) dans sa maison 01004 et dans tous ses domaines 04475.
3 Ésaïe 03470, le prophète 05030, vint 0935 (8799) ensuite auprès du roi 04428 Ezéchias 02396, et lui dit 0559 (8799) : Qu’ont dit 0559 (8804) ces gens 0582-là, et d’où 0370 sont-ils venus 0935 (8799) vers toi ? Ezéchias 02396 répondit 0559 (8799) : Ils sont venus 0935 (8804) vers moi d’un pays 0776 éloigné 07350, de Babylone 0894.
4 Ésaïe dit 0559 (8799) encore : Qu’ont-ils vu 07200 (8804) dans ta maison 01004 ? Ezéchias 02396 répondit 0559 (8799) : Ils ont vu 07200 (8804) tout ce qui est dans ma maison 01004 : il n’y a rien 01697 dans mes trésors 0214 que je ne leur aie fait voir 07200 (8689).
5 Alors Ésaïe 03470 dit 0559 (8799) à Ezéchias 02396 : Ecoute 08085 (8798) la parole 01697 de l’Éternel 03068 des armées 06635 !
6 Voici, les temps 03117 viendront 0935 (8802) où l’on emportera 05375 (8738) à Babylone 0894 tout ce qui est dans ta maison  01004 et ce que tes pères 01 ont amassé 0686 (8804) jusqu’à ce jour 03117 ; il n’en restera 03498 (8735) rien 01697, dit 0559 (8804) l’Éternel 03068.
7 Et l’on prendra 03947 (8799) de tes fils 01121, qui seront sortis 03318 (8799) de toi, que tu auras engendrés 03205 (8686) , pour en faire des eunuques 05631 dans le palais 01964 du roi 04428 de Babylone 0894.
8 Ezéchias 02396 répondit 0559 (8799) à Ésaïe 03470 : La parole 01697 de l’Éternel 03068, que tu as prononcée 01696 (8765), est bonne 02896 ; car, ajouta 0559 (8799)-t-il, il y aura paix 07965 et sécurité 0571 pendant ma vie 03117.

Les codes strong

Strong numéro : 214 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
אוֹצָר

Vient de 0686

Mot translittéré Entrée du TWOT

’owtsar

154a

Prononciation phonétique Type de mot

(o-tsaw’)   

Nom masculin

Définition :
  1. trésor, magasin de stockage
    1. trésor (or, argent, etc)
    2. magasin, provision de nourriture ou boisson
    3. arsenal (fig : armurerie de Dieu)
    4. réservoirs (de Dieu pour pluie, neige, vent...)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

trésor(s) 67, magasins 5, provisions, amas, dépôts, réservoirs, arsenal, grenier ; 79

Concordance :

Deutéronome 28.12
L’Éternel t’ouvrira son bon trésor (’owtsar), le ciel, pour envoyer à ton pays la pluie en son temps et pour bénir tout le travail de tes mains ; tu prêteras   à beaucoup de nations, et tu n’emprunteras point.

Deutéronome 32.34
Cela n’est-il pas caché près de moi, Scellé dans mes trésors (’owtsar)?

Josué 6.19
Tout l’argent et tout l’or, tous les objets d’airain et de fer, seront consacrés à l’Éternel, et entreront dans le trésor (’owtsar) de l’Éternel.

Josué 6.24
Ils brûlèrent la ville et tout ce qui s’y trouvait; seulement ils mirent dans le trésor (’owtsar) de la maison de l’Éternel l’argent, l’or et tous les objets d’airain et de fer.

1 Rois 7.51
Ainsi fut achevé tout l’ouvrage que le roi Salomon fit pour la maison de l’Éternel. Puis il apporta l’argent, l’or et les ustensiles, que David, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors (’owtsar) de la maison de l’Éternel.

1 Rois 14.26
Il prit les trésors (’owtsar) de la maison de l’Éternel et les trésors (’owtsar) de la maison du roi, il prit tout. Il prit tous les boucliers d’or que Salomon avait faits  .

1 Rois 15.18
Asa prit tout l’argent et tout l’or qui étaient restés dans les trésors (’owtsar) de la maison de l’Éternel et les trésors (’owtsar) de la maison du roi, et il les mit entre les mains de ses serviteurs qu’il envoya vers Ben-Hadad, fils de Thabrimmon, fils de Hezjon, roi de Syrie, qui habitait à Damas. Le roi Asa lui fit dire :

2 Rois 12.18
Joas, roi de Juda, prit toutes les choses consacrées, ce qui avait été consacré par Josaphat, par Joram et par Achazia, ses pères, rois de Juda, ce qu’il avait consacré lui-même, et tout l’or qui se trouvait dans les trésors (’owtsar) de la maison de l’Éternel et de la maison du roi, et il envoya le tout à Hazaël, roi de Syrie, qui ne monta pas contre Jérusalem.

2 Rois 14.14
Il prit tout l’or et l’argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de l’Éternel et dans les trésors (’owtsar) de la maison du roi ; il prit aussi des otages, et il retourna  à Samarie.

2 Rois 16.8
Et Achaz prit l’argent et l’or qui se trouvaient dans la maison de l’Éternel et dans les trésors (’owtsar) de la maison du roi, et il l’envoya en présent au roi d’Assyrie.

2 Rois 18.15
Ezéchias donna tout l’argent qui se trouvait dans la maison de l’Éternel et dans les trésors (’owtsar) de la maison du roi.

2 Rois 20.13
Ezéchias donna audience aux envoyés, et il leur montra le lieu où étaient ses choses de prix, l’argent et l’or, les aromates et l’huile précieuse, son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors (’owtsar): il n’y eut rien qu’Ezéchias ne leur fît voir dans sa maison et dans tous ses domaines.

2 Rois 20.15
Ésaïe dit encore: Qu’ont-ils vu dans ta maison ? Ezéchias répondit : Ils ont vu tout ce qui est dans ma maison : il n’y a rien dans mes trésors (’owtsar) que je ne leur aie fait voir.

2 Rois 24.13
Il tira de là tous les trésors (’owtsar) de la maison de l’Éternel et les trésors (’owtsar) de la maison du roi ; et il brisa tous les ustensiles d’or que Salomon, roi d’Israël, avait faits dans le temple de l’Éternel, comme l’Éternel l’avait prononcé.

1 Chroniques 9.26
Car ces quatre chefs des portiers, ces Lévites, étaient toujours en fonctions, et ils avaient encore la surveillance des chambres et des trésors (’owtsar) de la maison de Dieu ;

1 Chroniques 26.20
L’un des Lévites, Achija, avait l’intendance des trésors (’owtsar) de la maison de Dieu et des trésors (’owtsar) des choses saintes.

1 Chroniques 26.22
et les fils de Jehiéli, Zétham et Joël, son frère, qui gardaient les trésors (’owtsar) de la maison de l’Éternel.

1 Chroniques 26.24
c’était Schebuel, fils de Guerschom, fils de Moïse, qui était intendant des trésors (’owtsar).

1 Chroniques 26.26
c’étaient Schelomith et ses frères qui gardaient tous les trésors (’owtsar) des choses saintes qu’avaient consacrées le roi David, les chefs des maisons paternelles, les chefs de milliers et de centaines, et les chefs de l’armée :

1 Chroniques 27.25
Azmaveth, fils d’Adiel, était préposé sur les trésors (’owtsar) du roi ; Jonathan, fils d’Ozias, sur les provisions (’owtsar) dans les champs, les villes, les villages et les tours ;

1 Chroniques 27.27
Schimeï, de Rama, Sur les vignes ; Zabdi, de Schepham, Sur les provisions (’owtsar) de vin dans les vignes ;

1 Chroniques 27.28
Baal-Hanan, de Guéder, sur les oliviers et les sycomores dans la plaine ; Joasch, sur les provisions (’owtsar) d’huile ;

1 Chroniques 28.12
Il lui donna le plan de tout ce qu’il avait dans l’esprit touchant les parvis de la maison de l’Éternel, et toutes les chambres à l’entour pour les trésors (’owtsar) de la maison de Dieu et les trésors (’owtsar) du sanctuaire,

2 Chroniques 5.1
Ainsi fut achevé tout l’ouvrage que Salomon fit pour la maison de l’Éternel. Puis il apporta l’argent, l’or et tous les ustensiles que David, son père, avait consacrés, et il les mit dans les trésors (’owtsar) de la maison de Dieu.

2 Chroniques 8.15
On ne s’écarta point de l’ordre du roi pour les sacrificateurs et les Lévites, ni pour aucune chose, ni pour ce qui concernait les trésors (’owtsar).

2 Chroniques 11.11
Il les fortifia, et y établit des commandants, et des magasins (’owtsar) de vivres, d’huile et de vin.

2 Chroniques 12.9
Schischak, roi d’Égypte, monta contre Jérusalem. Il prit les trésors (’owtsar) de la maison de l’Éternel et les trésors (’owtsar) de la maison du roi, il prit tout. Il prit les boucliers d’or que Salomon avait faits.

2 Chroniques 16.2
Asa sortit de l’argent et de l’or des trésors (’owtsar) de la maison de l’Éternel et de la maison du roi, et il envoya des messagers vers Ben-Hadad, roi de Syrie, qui habitait à Damas.

2 Chroniques 25.24
Il prit tout l’or et l’argent et tous les vases qui se trouvaient dans la maison de Dieu, chez Obed-Édom, et les trésors (’owtsar) de la maison du roi ; il prit aussi des otages, et il retourna à Samarie.

2 Chroniques 32.27
Ezéchias eut beaucoup de richesses et de gloire. Il se fit des trésors (’owtsar) d’argent, d’or, de pierres précieuses, d’aromates, de boucliers et de tous les objets qu’on peut désirer ;

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.