Comparateur des traductions bibliques
Philippiens 4:5

Philippiens 4:5 - Que votre douceur soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est proche.

Philippiens 4.5 - Soyez bons avec tout le monde. Le Seigneur vient bientôt !

Philippiens 4. 5 - Que votre douceur soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est proche.

Philippiens 4: 5 - Que votre douceur soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est proche.

Philippiens 4:5 - Faites-vous connaître par votre amabilité envers tous les hommes. Le Seigneur est proche.

Philippiens 4. 5 - Que votre bonté soit évidente aux yeux de tous. Le Seigneur viendra bientôt.

Philippiens 4,5 - Que votre douceur soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est proche.

Philippiens 4, 5 - Que votre douceur soit connue de tous les hommes ; le Seigneur est proche ;

Philippiens 4:5 - Que votre douceur soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est près.

Philippiens 4:5 - Soyez aimables et bons envers tous les hommes. Que tous soient obligés de reconnaître votre douceur et votre désintéressement. Rappelez-vous que le Seigneur est proche.

Philippiens 4.5 - Que votre douceur soit connue de tous les hommes. Le Seigneur est proche.

Philippiens 4:5 - Que votre modestie soit connue de tous les hommes^* : le Seigneur est proche.
Que tout dans votre extérieur soit si bien réglé, qu’on y voie un reflet de la modération, de la patience et de la sagesse qui doivent régner dans vos âmes.

Philippiens 4 v 5 - Que votre modération soit connue de tous les hommes : le Seigneur est proche.

Philippiens 4.5 - τὸ ἐπιεικὲς ὑμῶν γνωσθήτω πᾶσιν ἀνθρώποις. ὁ κύριος ἐγγύς·