Comparateur des traductions bibliques
1 Corinthiens 3:21

1 Corinthiens 3:21 - Que personne donc ne mette sa gloire dans des hommes ; car tout est à vous,

1 Corinthiens 3.21 - Alors, personne ne doit se vanter à cause d’un être humain, car tout vous appartient :

1 Corinthiens 3. 21 - Que personne donc ne mette sa gloire dans des hommes ; car tout est à vous,

1 Corinthiens 3: 21 - Que personne ne mette donc sa fierté dans des hommes, car tout vous appartient,

1 Corinthiens 3:21 - Que personne ne mette donc sa fierté dans des hommes, car tout est à vous,

1 Corinthiens 3. 21 - Ainsi, personne ne doit fonder sa fierté sur des hommes. Car tout vous appartient:

1 Corinthiens 3,21 - Ainsi, que personne ne mette sa gloire dans les hommes ; car toutes choses sont à vous ;

1 Corinthiens 3, 21 - Que personne donc ne se glorifie dans les hommes, car toutes choses sont à vous,

1 Corinthiens 3:21 - Que personne donc ne se glorifie dans les hommes ; car toutes choses sont à vous ;

1 Corinthiens 3:21 - Que personne ne mette donc sa fierté en des hommes (en se glorifiant d’avoir eu tel ou tel maître), car tous sont à votre service,

1 Corinthiens 3.21 - Que personne donc ne mette sa gloire dans les hommes, car toutes choses sont à vous ;

1 Corinthiens 3:21 - Que personne donc ne se glorifie dans les hommes.

1 Corinthiens 3 v 21 - Que personne donc ne mette sa gloire dans des hommes ;

1 Corinthiens 3.21 - ὥστε μηδεὶς καυχάσθω ἐν ἀνθρώποις· πάντα γὰρ ὑμῶν ἐστιν,