Comparateur des traductions bibliques
1 Corinthiens 15:25

1 Corinthiens 15:25 - Car il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis tous les ennemis sous ses pieds.

1 Corinthiens 15.25 - À ce moment-là, Dieu mettra tous ses ennemis sous les pieds du Christ. En attendant, il faut que le Christ ait tout pouvoir.

1 Corinthiens 15. 25 - Car il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds.

1 Corinthiens 15: 25 - En effet, il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds.

1 Corinthiens 15:25 - Il faut, en effet, qu’il règne jusqu’à ce que Dieu ait mis tous ses ennemis sous ses pieds.

1 Corinthiens 15. 25 - Car il faut que le Christ règne jusqu’à ce que Dieu ait contraint tous les ennemis à passer sous ses pieds.

1 Corinthiens 15,25 - Car il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds.

1 Corinthiens 15, 25 - Car il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis tous les ennemis sous ses pieds :

1 Corinthiens 15:25 - Car il faut qu’il règne jusqu’à ce qu’il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds.

1 Corinthiens 15:25 - Il faut, en effet, qu’il garde ce pouvoir jusqu’à ce que Dieu ait « placé tous ses ennemis sous ses pieds »,

1 Corinthiens 15.25 - Car il doit régner jusqu’à ce qu’il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds.

1 Corinthiens 15:25 - Car il faut qu’il règne jusqu’à ce que le Père lui mette tous ses ennemis sous les pieds.

1 Corinthiens 15 v 25 - Car il faut qu’il règne : « jusqu’à ce qu’il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds. »

1 Corinthiens 15.25 - δεῖ γὰρ αὐτὸν βασιλεύειν ἄχρι ⸀οὗ θῇ πάντας τοὺς ἐχθροὺς ὑπὸ τοὺς πόδας αὐτοῦ.