Comparateur des traductions bibliques
Romains 11:5

Romains 11:5 - De même aussi dans le temps présent il y un reste, selon l’élection de la grâce.

Romains 11.5 - Aujourd’hui, c’est la même chose. Il reste un petit nombre de gens que Dieu a choisis par amour.

Romains 11. 5 - De même aussi dans le temps présent, il y a un reste selon l’élection de la grâce.

Romains 11: 5 - De même, dans le temps présent aussi, il y a un reste conformément à l’élection de la grâce.

Romains 11:5 - Il en est de même dans le temps présent : il subsiste un reste que Dieu a librement choisi dans sa grâce.

Romains 11. 5 - De même, dans le temps présent, il reste un petit nombre de gens que Dieu a choisis par bonté.

Romains 11,5 - De même donc aussi, dans le temps présent, il existe un reste selon l’élection de grâce.

Romains 11, 5 - Ainsi donc, au temps actuel aussi, il y a un résidu selon l’ élection de la grâce.

Romains 11:5 - Ainsi donc il y a aussi à présent un résidu selon l’élection de la grâce.

Romains 11:5 - Il en est de même aujourd’hui. À présent encore subsiste un reste de fidèles, un petit nombre de croyants que Dieu, dans sa grâce, a choisis pour les sauver.

Romains 11.5 - Il y en a donc aussi qui ont été réservés en ce temps, selon l’élection de la grâce.

Romains 11:5 - De même donc, en ce temps aussi, des restes ont été sauvés par le choix de la grâce.

Romains 11 v 5 - De même aussi, dans le temps présent, il y a une réserve selon un choix de grâce.

Romains 11.5 - οὕτως οὖν καὶ ἐν τῷ νῦν καιρῷ λεῖμμα κατ’ ἐκλογὴν χάριτος γέγονεν·