Comparateur des traductions bibliques
Luc 16:11

Luc 16:11 - Si donc vous n’avez pas été fidèle dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ?

Luc 16.11 - C’est pourquoi, si on ne peut pas vous faire confiance pour l’argent trompeur, qui va vous confier les vraies richesses ?

Luc 16. 11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ?

Luc 16: 11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans les richesses injustes, qui vous confiera les biens véritables ?

Luc 16:11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans la gestion des richesses injustes, qui vous confiera les véritables ?

Luc 16. 11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans votre façon d’utiliser les richesses trompeuses de ce monde, qui pourrait vous confier les vraies richesses?

Luc 16,11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ?

Luc 16, 11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans les richesses injustes, qui vous confiera les vraies ?

Luc 16:11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans les richesses iniques, qui vous confiera les vraies [richesses] ?

Luc 16:11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans la gestion des richesses injustes, qui voudrait vous confier les véritables ?

Luc 16.11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ?

Luc 16:11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans les richesses injustes, qui vous confiera les véritables ?

Luc 16 v 11 - Si donc vous n’avez pas été fidèles dans les richesses d’iniquité, qui vous confiera les biens véritables ?

Luc 16.11 - εἰ οὖν ἐν τῷ ἀδίκῳ μαμωνᾷ πιστοὶ οὐκ ἐγένεσθε, τὸ ἀληθινὸν τίς ὑμῖν πιστεύσει;