Comparateur des traductions bibliques
Matthieu 16:10

Matthieu 16:10 - ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées ?

Matthieu 16.10 - Souvenez-vous des sept pains pour les 4 000 hommes ! Ce jour-là, vous avez emporté combien de paniers ?

Matthieu 16. 10 - ni les sept pains des quatre mille hommes et combien de corbeilles vous avez emportées ?

Matthieu 16: 10 - ni les sept pains des 4 000 hommes et combien de corbeilles vous avez emportées ?

Matthieu 16:10 - Et des sept pains distribués aux quatre mille hommes et du nombre de corbeilles que vous avez emportées ?

Matthieu 16. 10 - Et ne vous rappelez-vous pas les sept pains distribués aux quatre mille hommes et le nombre de corbeilles que vous avez emportées ?

Matthieu 16,10 - ni les sept pains des quatre mille, et combien vous en remportâtes de corbeilles ?

Matthieu 16, 10 - ni des sept pains des quatre mille hommes, et combien de corbeilles vous en recueillîtes ?

Matthieu 16:10 - Ni des sept pains des quatre mille hommes, et combien de corbeilles vous en recueillîtes ?

Matthieu 16:10 - Ou les sept pains distribués aux quatre mille hommes et le nombre de corbeilles que vous avez emportées ?

Matthieu 16.10 - Ni des sept pains des quatre mille hommes, et combien vous en remportâtes de corbeilles ?

Matthieu 16:10 - Et les sept pains pour quatre mille hommes, et combien vous en avez remporté de corbeilles ?

Matthieu 16 v 10 - Ni les sept pains distribués à quatre mille hommes, et combien de corbeilles vous avez emportées ?

Matthieu 16.10 - οὐδὲ τοὺς ἑπτὰ ἄρτους τῶν τετρακισχιλίων καὶ πόσας σπυρίδας ἐλάβετε;