Comparateur des traductions bibliques
Proverbes 12:9

Proverbes 12:9 - Mieux vaut être d’une condition humble et avoir un serviteur Que de faire le glorieux et de manquer de pain.

Proverbes 12.9 - Vivre simplement avec un seul serviteur, cela vaut mieux que faire semblant d’être grand et n’avoir rien à manger

Proverbes 12. 9 - Mieux vaut être d’une condition humble et avoir un serviteur Que de faire le glorieux et de manquer de pain.

Proverbes 12: 9 - Mieux vaut être de condition modeste et avoir un serviteur que de faire l’important et de manquer de pain.

Proverbes 12:9 - Mieux vaut être méprisé et avoir un serviteur
que de faire l’homme important et n’avoir rien à manger.

Proverbes 12. 9 - Mieux vaut être de condition modeste avec un seul serviteur que se donner de grands airs et manquer de pain.

Proverbes 12,9 - Mieux vaut être humble et avoir un esclave, Que de faire le glorieux et de manquer de pain.

Proverbes 12, 9 - Mieux vaut celui qui est d’humble condition, et qui a un serviteur, que celui qui fait l’important et qui manque de pain.

Proverbes 12:9 - Mieux vaut l’homme qui ne fait point cas de soi-même, bien qu’il ait des serviteurs, que celui qui se glorifie, et qui a faute de pain.

Proverbes 12:9 - Mieux vaut être de condition modeste et suffire à ses besoins.
Que de faire l’homme important et n’avoir rien à manger.

Proverbes 12.9 - L’homme qui est humble bien qu’il ait un serviteur, vaut mieux que celui qui se glorifie et qui manque de pain.

Proverbes 12:9 - Le pauvre qui se suffit à lui-même vaut mieux qu’un homme qui est dans la gloire, et qui n’a point de pain.

Proverbes 12 v 9 - Mieux vaut un homme humble qui suffit à ses besoins, qu’un glorieux manquant de pain.

Proverbes 12:9 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !