Exode 39:12 Bible Sacy - au troisième, le ligure, l’agate et l’améthyste ;

Exode 39:12 Bible Vigouroux - au troisième, le ligure, l’agate et l’améthyste ;

Exode 39:12 Bible de Lausanne - la troisième rangée, d’hyacinthe, d’agate et d’améthyste ;

Exode 39:12 Bible anglaise ESV - and the third row, a jacinth, an agate, and an amethyst;

Exode 39:12 Bible anglaise NIV - the third row was jacinth, agate and amethyst;

Exode 39:12 Bible anglaise KJV - And the third row, a ligure, an agate, and an amethyst.

Exode 39:12 Bible espagnole - La tercera hilera, un jacinto, una ágata y una amatista.

Exode 39:12 Bible latine - in tertio ligyrius achates amethistus

Exode 39:12 Ancien testament en grec - καὶ τὴν καταλειφθεῖσαν ὑάκινθον καὶ πορφύραν καὶ τὸ κόκκινον ἐποίησαν στολὰς λειτουργικὰς Ααρων ὥστε λειτουργεῖν ἐν αὐταῖς ἐν τῷ ἁγίῳ.

Exode 39:12 Bible allemande - die dritte Reihe ein Opal, ein Achat und ein Amethyst;