Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 86:8

Psaumes 86:8 - Nul n’est comme toi parmi les dieux, Seigneur, Et rien ne ressemble à tes œuvres.

Psaumes 86.8 - Seigneur, parmi les dieux, personne n’est comme toi,
aucun dieu ne peut faire ce que tu as fait.

Psaumes 86. 8 - Nul n’est comme toi parmi les dieux, Seigneur, Et rien ne ressemble à tes œuvres.

Psaumes 86: 8 - Personne n’est comme toi parmi les dieux, Seigneur, et rien n’est comparable à ta manière d’agir.

Psaumes 86:8 - Parmi les dieux, Seigneur, nul n’est semblable à toi !
Aucun ne pourrait faire ce que toi, tu as fait,

Psaumes 86. 8 - Parmi les dieux, aucun n’est comme toi, Seigneur,
aucun ne pourrait faire ce que tu as fait.

Psaumes 86,8 - Nul entre les dieux n’est tel que toi, Seigneur, Et il n’est pas d’œuvres telles que les tiennes.

Psaumes 86, 8 - Seigneur ! nul entre les dieux n’est comme toi, et il n’y a point d’œuvres comme les tiennes.

Psaumes 86:8 - Seigneur, il n’y a aucun entre les dieux qui soit semblable à toi, et il n’y a point de telles œuvres que les tiennes.

Psaumes 86:8 - Parmi les dieux, Seigneur, nul n’est semblable à toi !
Il n’est rien qui approche les œuvres de tes mains.

Psaumes 86.8 - Seigneur, nul entre les dieux n’est comme toi, et il n’y a point d’œuvres telles que les tiennes.

Psaumes 86:8 - Nul parmi les dieux ne vous est semblable, Seigneur ; nul ne peut vous être comparé dans les œuvres que vous faites.

Psaumes 86 v 8 - Nul ne t’égale parmi les dieux, Seigneur, rien ne ressemble à tes œuvres.

Psaumes 86:8 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !