Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 44:6

Psaumes 44:6 - (44.7) Car ce n’est pas en mon arc que je me confie, Ce n’est pas mon épée qui me sauvera ;

Psaumes 44.6 - Avec toi, nous repoussons nos ennemis,
avec toi, nous écrasons nos adversaires.

Psaumes 44. 6 - Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires.

Psaumes 44: 6 - Grâce à toi nous renversons nos ennemis, grâce à ton nom nous écrasons nos adversaires,

Psaumes 44:6 - Oui, avec toi nous repoussons nos ennemis,
et grâce à toi nous piétinons nos adversaires.

Psaumes 44. 6 - Grâce à toi nous repoussons nos ennemis,
grâce à toi nous piétinons nos adversaires.

Psaumes 44,6 - Par toi nous renverserons nos ennemis, Avec ton nom nous écraserons ceux qui s’élèvent contre nous.

Psaumes 44, 6 - Car ce n’est pas en mon arc que je me confie, et mon épée ne me sauvera point ;

Psaumes 44:6 - Car je ne me confie point en mon arc, et ce ne sera pas mon épée qui me délivrera ;

Psaumes 44:6 - Par toi, nous chassons l’ennemi, par ton nom, nous foulons aux pieds ceux qui s’élèvent contre nous.

Psaumes 44.6 - Par toi nous frapperons nos ennemis ; par ton nom nous foulerons ceux qui s’élèvent contre nous.

Psaumes 44:6 - Ce sera en vous que nous trouverons la force de renverser nos ennemis ; et en votre nom, nous mépriserons ceux qui s’élèvent contre nous.

Psaumes 44 v 6 - Par toi nous renverserons nos ennemis, en ton nom nous écraserons nos adversaires.

Psaumes 44:6 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !