Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 18:23

Psaumes 18:23 - (18.24) J’ai été sans reproche envers lui, Et je me suis tenu en garde contre mon iniquité.

Psaumes 18.23 - Ses décisions étaient toutes devant moi,
je n’ai pas refusé ce qu’il voulait.

Psaumes 18. 23 - Toutes ses ordonnances ont été devant moi, Et je ne me suis point écarté de ses lois.

Psaumes 18: 23 - Toutes ses règles ont été devant moi et je ne me suis pas écarté de ses prescriptions.

Psaumes 18:23 - J’ai toujours ses lois sous les yeux,
je ne néglige aucun de ses préceptes.

Psaumes 18. 23 - Oui, j’observe les règles qu’il a prescrites,
je ne rejette pas ce qu’il a ordonné.

Psaumes 18,23 - Car tous ses jugements ont été devant moi, Et je n’ai point éloigné de moi ses statuts.

Psaumes 18, 23 - Et j’ai été parfait avec lui, et je me suis gardé de mon iniquité.

Psaumes 18:23 - J’ai été intègre envers lui, et je me suis donné garde de mon iniquité.

Psaumes 18:23 - Ses lois sont toujours sous mes yeux, je n’écarte pas ses statuts.

Psaumes 18.23 - Car toutes ses ordonnances sont devant moi, et je ne m’écarte point de ses statuts.

Psaumes 18:23 - Car tous ses jugements sont présents devant mes yeux, et je n’ai point rejeté loin de moi les châtiments de sa justice.

Psaumes 18 v 23 - Tous ses jugements étaient devant moi, et je n’ai point rejeté loin de moi ses lois.

Psaumes 18:23 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !