Psaumes 18:18 Louis Segond 1910 - (18.19) Ils m’avaient surpris au jour de ma détresse ; Mais l’Éternel fut mon appui.

Psaumes 18:18 Nouvelle Édition de Genève - Il me délivra de mon adversaire puissant, De mes ennemis qui étaient plus forts que moi.

Psaumes 18:18 Segond 21 - il m’a délivré de mon adversaire puissant, de mes ennemis qui étaient plus forts que moi.

Psaumes 18:18 Bible Semeur - m’arracher à mes adversaires,
à mes rivaux plus forts que moi.

Psaumes 18:18 Bible français courant - il me délivra de mes puissants ennemis,
de mes adversaires trop forts pour moi.

Psaumes 18:18 Bible annotée - Il m’arracha à mon ennemi puissant, À mes adversaires, parce qu’ils étaient trop forts pour moi.

Psaumes 18.18 Bible Darby - Ils m’avaient surpris au jour de ma calamité, mais l’Éternel fut mon appui.

Psaumes 18:18 Bible Martin - Ils m’avaient devancé au jour de ma calamité ; mais l’Éternel me fut pour appui.

Psaumes 18.18 Bible Ostervald - Il me délivra de mon ennemi puissant, et de mes adversaires qui étaient plus forts que moi.

Psaumes 18:18 Bible de Tours - Il m’a arraché aux mains de mes puissants ennemis, à ceux qui me haïssent et dont les forces avaient prévalu contre moi.

Psaumes 18 v 18 Bible Crampon - Il me délivra de mon ennemi puissant, de ceux qui me haïssaient, alors qu’ils étaient plus forts que moi.

Psaumes 18:18 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !