Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 18:10

Psaumes 18. 10 - La crainte du Seigneur est sainte ; elle subsiste dans tous les siècles : les jugements du Seigneur sont véritables, et pleins de justice en eux-mêmes.

Psaumes 18:10 - La crainte du Seigneur est sainte, elle subsiste à jamais ; les jugements du Seigneur sont vrais, ils se justifient par eux-mêmes.

Psaumes 18:10 - Il abaissa les cieux et descendit ; et sous ses pieds était l’obscurité.

Psaumes 18:10 - He rode on a cherub and flew;
he came swiftly on the wings of the wind.

Psaumes 18. 10 - He mounted the cherubim and flew;
he soared on the wings of the wind.

Psaumes 18.10 - And he rode upon a cherub, and did fly: yea, he did fly upon the wings of the wind.

Psaumes 18.10 - Cabalgó sobre un querubín, y voló; Voló sobre las alas del viento.

Psaumes 18.10 - timor Domini sanctus permanens in saeculum saeculi iudicia Domini vera iustificata in semet ipsa

Psaumes 18.10 - ὁ φόβος κυρίου ἁγνός διαμένων εἰς αἰῶνα αἰῶνος τὰ κρίματα κυρίου ἀληθινά δεδικαιωμένα ἐπὶ τὸ αὐτό.

Psaumes 18.10 - er fuhr auf dem Cherub und flog daher, er schwebte auf den Fittichen des Windes.