Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 119:99

Psaumes 119:99 - Je suis plus instruit que tous mes maîtres, Car tes préceptes sont l’objet de ma méditation.

Psaumes 119.99 - Je suis plus savant que tous ceux qui m’enseignent,
car je réfléchis longtemps à tes ordres.

Psaumes 119. 99 - Je suis plus instruit que tous mes maîtres, Car tes préceptes sont l’objet de ma méditation.

Psaumes 119: 99 - Je suis plus perspicace que tous mes maîtres, car je médite tes instructions.

Psaumes 119:99 - Je suis plus avisé que tous mes maîtres
car je médite tes édits.

Psaumes 119. 99 - Plus que mes maîtres, j’ai de l’instruction,
car je réfléchis longuement à tes ordres

Psaumes 119,99 - Je suis plus éclairé que tous ceux qui m’enseignent, Car tes témoignages sont l’objet de ma méditation.

Psaumes 119, 99 - J’ai plus d’intelligence que tous ceux qui m’enseignent, parce que je médite tes préceptes.

Psaumes 119:99 - J’ai surpassé en prudence tous ceux qui m’avaient enseigné, parce que tes témoignages son mon entretien.

Psaumes 119:99 - Je suis plus avisé que tous mes maîtres
Parce que je médite tes exigences.

Psaumes 119.99 - J’ai passé en prudence tous ceux qui m’avaient enseigné, parce que tes témoignages sont mon entretien.

Psaumes 119:99 - J’ai surpassé en intelligence tous ceux qui m’instruisent, parce que vos oracles sont le sujet de ma méditation continuelle.

Psaumes 119 v 99 - Je suis plus sage que tous mes maîtres, car tes enseignements sont l’objet de ma méditation.

Psaumes 119:99 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !