Comparateur des traductions bibliques
Psaumes 119:98

Psaumes 119:98 - Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, Car je les ai toujours avec moi.

Psaumes 119.98 - Ton commandement me rend plus sage que mes ennemis,
je le fais mien pour toujours.

Psaumes 119. 98 - Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, Car je les ai toujours avec moi.

Psaumes 119: 98 - Tes commandements me rendent plus sage que mes ennemis, car je les ai toujours avec moi.

Psaumes 119:98 - Ton commandement me rend sage, plus sage que mes ennemis,
car il m’accompagne toujours.

Psaumes 119. 98 - Ton commandement est mon bien pour toujours,
il me rend plus sage que mes ennemis.

Psaumes 119,98 - Tu me rends plus sage que mes ennemis Par tes commandements, Car pour toujours ils sont mon partage.

Psaumes 119, 98 - Tes commandements m’ont rendu plus sage que mes ennemis, car ils sont toujours avec moi.

Psaumes 119:98 - Tu m’as rendu plus sage par tes commandements, que ne sont mes ennemis ; parce que tes commandements sont toujours avec moi.

Psaumes 119:98 - Ton ordre me rend sage plus que mes ennemis
Car je fais miennes pour toujours tes volontés.

Psaumes 119.98 - Tu me rends plus sage que mes ennemis par tes commandements ; car ils sont toujours avec moi.

Psaumes 119:98 - Vous m’avez rendu par vos saintes lois plus prudent que mes ennemis, parce qu’elles sont perpétuellement sous mes yeux.

Psaumes 119 v 98 - Par tes commandements, tu me rends plus sage que mes ennemis, car je les ai toujours avec moi.

Psaumes 119:98 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !