1 Rois 6:30 Louis Segond 1910 - Il couvrit d’or le sol de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur.

1 Rois 6:30 Nouvelle Édition de Genève - Il couvrit d’or le sol de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur.

1 Rois 6:30 Segond 21 - Il couvrit d’or le sol de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur.

1 Rois 6:30 Bible Semeur - Il fit recouvrir d’or le plancher des deux pièces.

1 Rois 6:30 Bible français courant - Et on recouvrit d’or même le plancher du temple, également dans les deux salles.

1 Rois 6:30 Bible annotée - Et il revêtit d’or le sol de la maison, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur.

1 Rois 6.30 Bible Darby - Et il recouvrit d’or le plancher de la maison, à l’intérieur et à l’extérieur.

1 Rois 6:30 Bible Martin - Il couvrit aussi d’or le sol de la maison, tant en [la partie] qui tirait vers le fond, qu’en celle du dehors.

1 Rois 6:30 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

1 Rois 6.30 Bible Ostervald - Et il revêtit d’or le sol de la maison, tant au-dedans qu’au-dehors.

1 Rois 6:30 Bible de Tours - Il couvrit aussi d’or le pavé du temple au dedans et au dehors.

1 Rois 6 v 30 Bible Crampon - Il revêtit d’or le sol de la maison, à l’intérieur comme à l’extérieur.

1 Rois 6:30 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !