Comparateur des traductions bibliques
Genèse 9:13

Genèse 9:13 - j’ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9.13 - Je mets mon arc dans les nuages, il sera le signe de l’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9. 13 - j’ai placé mon arc dans la nue, et il servira de signe d’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9: 13 - j’ai placé mon arc parmi les nuages et il servira de signe de l’alliance conclue entre moi et la terre.

Genèse 9:13 - j’ai placé mon arc dans la nuée ; il servira de signe d’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9. 13 - Je place mon arc dans les nuages; il sera un signe qui rappellera l’engagement que j’ai pris à l’égard de la terre.

Genèse 9,13 - J’ai mis mon arc dans la nuée, et il deviendra signe d’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9, 13 - je mettrai mon arc dans la nuée, et il sera pour signe d’alliance entre moi et la terre ;

Genèse 9:13 - Je mettrai mon arc en la nuée, et il sera pour signe de l’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9:13 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !

Genèse 9.13 - Je mets mon arc dans les nuées, et il servira de signe d’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9:13 - Je poserai mon arc dans les nuées, et il sera le signe de l’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9 v 13 - J’ai mis mon arc dans la nue, et il deviendra signe d’alliance entre moi et la terre.

Genèse 9:13 Ce verset n’existe pas dans cette traducton !