/   /   /  1 Samuel 29:4  /  strong 7854     

1 Samuel 29.4
Segond 1910 + Codes Strongs


David exclu de l’armée des Philistins

1 Les Philistins 06430 rassemblèrent 06908 (8799) toutes leurs troupes 04264 à Aphek 0663, Et Israël 03478 campa 02583 (8802) près de la source 05869 de Jizreel 03157.
2 Les princes 05633 des Philistins 06430 s’avancèrent 05674 (8802) avec leurs centaines 03967 et leurs milliers 0505, et David 01732 et ses gens 0582  marchaient 05674 (8802) à l’arrière-garde 0314 avec Akisch 0397.
3 Les princes 08269 des Philistins 06430 dirent 0559 (8799) : Que font ici ces Hébreux 05680 ? Et Akisch 0397 répondit 0559 (8799) aux princes 08269 des Philistins 06430 : N’est-ce pas David 01732, serviteur 05650 de Saül 07586, roi 04428 d’Israël 03478 ? il y a longtemps 03117 08141 qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé 04672 (8804) la moindre chose à lui reprocher 03972 depuis 03117 son arrivée 05307 (8800) jusqu’à ce jour 03117.
4 Mais les princes 08269 des Philistins 06430 s’irritèrent 07107 (8799) contre Akisch, et lui 08269 06430 dirent 0559 (8799) : Renvoie 07725 (8685) cet homme 0376, et qu’il retourne 07725 (8799) dans le lieu 04725 où tu l’as établi 06485 (8689) ; qu’il ne descende 03381 (8799) pas avec nous sur le champ de bataille 04421, afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi 07854 pendant le combat 04421. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce 07521 (8691) auprès de son maître 0113, Si ce n’est au moyen des têtes 07218 de nos gens 0582 ?
5 N’est-ce pas ce David 01732 pour qui l’on chantait 06030 (8799) en dansant 04246 0559 (8800) : Saül 07586 a frappé 05221 (8689) ses mille 0505, Et David 01732 ses dix mille 07233 ?
6 Akisch 0397 appela 07121 (8799) David 01732, et lui dit 0559 (8799) : L’Éternel 03068 est vivant 02416 ! tu es un homme droit 03477, et j’aime 02896 05869 à te voir aller 03318 (8800) et venir 0935 (8800) avec moi dans le camp 04264, car je n’ai rien trouvé 04672 (8804) de mauvais 07451 en toi depuis 03117 ton arrivée 0935 (8800) auprès de moi jusqu’à ce jour 03117 ; mais tu ne plais 02896 05869 pas aux princes 05633.
7 Retourne 07725 (8798) donc et va 03212 (8798)-t’en en paix 07965, pour ne rien faire 06213 (8799) de désagréable 07451 aux yeux 05869 des princes 05633 des Philistins 06430.
8 David 01732 dit 0559 (8799) à Akisch 0397 : Mais qu’ai-je fait 06213 (8804), et qu’as-tu trouvé 04672 (8804) en ton serviteur 05650 depuis 03117 que je suis auprès de toi 06440 jusqu’à ce jour 03117, pour que je n’aille 0935 (8799) pas combattre 03898 (8738) les ennemis 0341 (8802) de mon seigneur 0113 le roi 04428 ?
9 Akisch 0397 répondit 06030 (8799) 0559 (8799) à David 01732 : Je le sais 03045 (8804), car tu es agréable  02896 à mes yeux 05869 comme un ange 04397 de Dieu 0430 ; mais les princes 08269 des Philistins 06430 disent 0559 (8804) : Il ne montera  05927 (8799) point avec nous pour combattre 04421.
10 Ainsi lève 07925 (8685)-toi de bon matin 01242, toi et les serviteurs 05650 de ton maître 0113 qui sont venus 0935 (8804) avec toi ; levez 07925 (8689)-vous de bon matin 01242, et partez 03212 (8798) dès que vous verrez la lumière 0215 (8804).
11 David 01732 et ses gens 0582 se levèrent de bonne heure 07925 (8686), pour partir 03212 (8800) dès le matin 01242, et retourner 07725 (8800) dans le pays 0776 des Philistins 06430. Et les Philistins 06430  montèrent 05927 (8804) à Jizreel 03157.

Les codes strong

Strong numéro : 7854 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
שָׂטָן

Vient de 07853

Mot translittéré Entrée du TWOT

satan

2252a

Prononciation phonétique Type de mot

(saw-tawn’)   

Nom masculin

Définition :

Satan = "adversaire, ennemi"

  1. adversaire, celui qui résiste, qui supporte
  2. adversaire surhumain
    2a) Satan (comme nom propre)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

Satan 18, ennemi 4, adversaire 2, accusateur 1, résister 2 ; 27

Concordance :

Nombres 22.22
La colère de Dieu s’enflamma, parce qu’il était parti ; et l’ange de l’Éternel se plaça sur le chemin, pour lui résister (satan). Balaam était monté sur son ânesse, et ses deux serviteurs étaient avec lui.

Nombres 22.32
L’ange de l’Éternel lui dit : Pourquoi as-tu frappé ton ânesse déjà trois fois ? Voici, je suis sorti pour te résister (satan), car c’est un chemin de perdition qui est devant moi.

1 Samuel 29.4
Mais les princes des Philistins s’irritèrent contre Akisch, et lui dirent : Renvoie cet homme, et qu’il retourne dans le lieu où tu l’as établi ; qu’il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi (satan) pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son maître, Si ce n’est au moyen des têtes de nos gens ?

2 Samuel 19.22
Mais David dit : Qu’ai-je affaire avec vous, fils de Tseruja, et pourquoi vous montrez-vous aujourd’hui mes adversaires (satan)? Aujourd’hui ferait-on mourir un homme en Israël ? Ne sais -je donc pas que je règne aujourd’hui sur Israël ?

1 Rois 5.4
Maintenant l’Éternel, mon Dieu, m’a donné du repos de toutes parts ; plus d’adversaires (satan), plus de calamités !

1 Rois 11.14
L’Éternel suscita un ennemi (satan) à Salomon : Hadad, l’Édomite, de la race royale d’Édom.

1 Rois 11.23
Dieu suscita un autre ennemi (satan) à Salomon: Rezon, fils d’Eliada, qui s’était enfui de chez son maître Hadadézer, roi de Tsoba.

1 Rois 11.25
Il fut un ennemi (satan) d’Israël pendant toute la vie de Salomon, en même temps qu’Hadad lui faisait du mal, et il avait Israël en aversion. Il régna sur la Syrie.

1 Chroniques 21.1
Satan (satan) se leva contre Israël, et il excita David à faire le dénombrement d’Israël.

Job 1.6
Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan (satan) vint aussi au milieu d’eux.

Job 1.7
L’Éternel dit à Satan (satan): D’où viens -tu? Et Satan (satan) répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener.

Job 1.8
L’Éternel dit à Satan (satan): As-tu remarqué mon serviteur Job  ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal.

Job 1.9
Et Satan (satan) répondit à l’Éternel : Est-ce d’une manière désintéressée que Job craint Dieu ?

Job 1.12
L’Éternel dit à Satan (satan): Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre ; seulement, ne porte pas la main sur lui. Et Satan (satan) se retira de devant la face de l’Éternel.

Job 2.1
Or, les fils de Dieu vinrent un jour se présenter devant l’Éternel, et Satan (satan) vint aussi au milieu d’eux se présenter devant l’Éternel.

Job 2.2
L’Éternel dit à Satan (satan): D’où viens -tu? Et Satan (satan) répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener.

Job 2.3
L’Éternel dit à Satan (satan): As-tu remarqué mon serviteur Job  ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif.

Job 2.4
Et Satan (satan) répondit à l’Éternel : Peau pour peau ! tout ce que possède un homme, il le donne pour sa vie.

Job 2.6
L’Éternel dit à Satan (satan): Voici, je te le livre : seulement, épargne sa vie.

Job 2.7
Et Satan (satan) se retira de devant la face de l’Éternel. Puis il frappa Job d’un ulcère malin, depuis la plante du pied jusqu’au sommet de la tête.

Psaumes 109.6
Place -le sous l’autorité d’un méchant, Et qu’un accusateur (satan) se tienne à sa droite !

Zacharie 3.1
Il me fit voir Josué, le souverain sacrificateur, debout devant l’ange de l’Éternel, et Satan (satan) qui se tenait à sa droite pour l’accuser.

Zacharie 3.2
L’Éternel dit à Satan (satan): Que l’Éternel te réprime, Satan (satan)! que l’Éternel te réprime, lui qui a choisi Jérusalem ! N’est-ce pas là un tison arraché du feu ?

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.