/   /   /  Psaume 23:2  /  strong 4999     

Psaumes 23.2
Segond 1910 + Codes Strongs


Le divin berger

1 Cantique 04210 de David 01732. L’Éternel 03068 est mon berger 07462 (8802) : je ne manquerai de rien 02637 (8799).
2 Il me fait reposer 07257 (8686) dans de verts 01877 pâturages 04999, Il me dirige 05095 (8762) près des eaux 04325 paisibles 04496.
3 Il restaure 07725 (8787) mon âme 05315, Il me conduit 05148 (8686) dans les sentiers 04570 de la justice 06664, À cause de son nom 08034.
4 Quand je marche 03212 (8799) dans la vallée 01516 de l’ombre de la mort 06757, Je ne crains 03372 (8799) aucun mal 07451, car tu es avec moi : Ta houlette 07626 et ton bâton 04938 me rassurent 05162 (8762).
5 Tu dresses 06186 (8799) devant moi une table 07979, En face 06440 de mes adversaires 06887 (8802) ; Tu oins 01878 (8765) d’huile 08081 ma tête 07218, Et ma coupe 03563 déborde 07310.
6 Oui, le bonheur 02896 et la grâce 02617 m’accompagneront 07291 (8799) Tous les jours 03117 de ma vie 02416, Et j’habiterai 03427 (8804) dans la maison 01004 de l’Éternel 03068 Jusqu’à la fin de mes jours 0753.

Les codes strong

Strong numéro : 4999 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
נָאָה

Vient de 04998

Mot translittéré Entrée du TWOT

na’ah

1322a

Prononciation phonétique Type de mot

(naw-aw’)   

Nom féminin

Définition :
  1. pâturage, demeure, maison de berger, habitation, pré, prairie
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

habitations, pâturages, demeures, repaires, plaines ; 12

Concordance :

Psaumes 23.2
Il me fait reposer dans de verts pâturages (na’ah), Il me dirige près des eaux paisibles.

Psaumes 65.12
(65.13) Les plaines (na’ah) du désert sont abreuvées, Et les collines sont ceintes d’allégresse ;

Psaumes 74.20
Aie égard à l’alliance ! Car les lieux sombres du pays sont pleins de repaires (na’ah) de brigands.

Psaumes 83.12
(83.13) Car ils disent : Emparons -nous Des demeures (na’ah) de Dieu !

Jérémie 9.10
Sur les montagnes je veux pleurer et gémir, Sur les plaines (na’ah) du désert je prononce une complainte ; Car elles sont brûlées, personne n’y passe, On n’y entend plus la voix des troupeaux ; Les oiseaux du ciel et les bêtes ont pris la fuite, ont disparu  . -

Jérémie 23.10
Car le pays est rempli d’adultères ; Le pays est en deuil à cause de la malédiction ; Les plaines (na’ah) du désert sont desséchées. Ils courent au mal, Ils n’ont de la force que pour l’iniquité.

Jérémie 25.37
Les habitations (na’ah) paisibles sont détruites Par la colère ardente de l’Éternel.

Lamentations 2.2
Le Seigneur a détruit sans pitié toutes les demeures (na’ah) de Jacob ; Il a, dans sa fureur, Renversé les forteresses de la fille de Juda, Il les a fait rouler  à terre  ; Il a profané le royaume et ses chefs.

Joël 1.19
C’est vers toi que je crie, ô Éternel ! Car le feu a dévoré les plaines (na’ah) du désert, Et la flamme a brûlé tous les arbres des champs.

Joël 1.20
Les bêtes des champs crient aussi vers toi; Car les torrents sont à sec, Et le feu a dévoré les plaines (na’ah) du désert.

Joël 2.22
Bêtes des champs, ne craignez pas, Car les plaines (na’ah) du désert reverdiront, Car les arbres porteront leurs fruits, Le figuier et la vigne donneront leurs richesses.

Amos 1.2
Il dit : De Sion l’Éternel rugit, De Jérusalem il fait entendre   sa voix. Les pâturages (na’ah) des bergers sont dans le deuil, Et le sommet du Carmel  est desséché.

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.