/   /   /  Jonas 4:11  /  strong 3225     

Jonas 4.11
Segond 1910 + Codes Strongs


Irritation de Jonas et reproches de Dieu

1 Cela déplut 03415 (8799) fort 01419 07451 à Jonas 03124, et il fut irrité 02734 (8799).
2 Il implora 06419 (8691) l’Éternel 03068, et il dit 0559 (8799) : Ah 0577 ! Éternel 03068, n’est-ce pas ce que je disais 01697 quand j’étais encore dans mon pays 0127 ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant 01272 (8800) à 06923 (8765) tarsis 08659. Car je savais 03045 (8804) que tu es un Dieu 0410 compatissant 02587 et miséricordieux 07349, lent 0750 à la colère 0639 et riche 07227 en bonté 02617, et qui te repens 05162 (8737) du mal 07451.
3 Maintenant, Éternel 03068, prends 03947 (8798)-moi donc la vie 05315, car la mort 04194  m’est préférable 02896 à la vie 02416 .
4 L’Éternel 03068 répondit 0559 (8799) : Fais-tu bien 03190 (8687) de t’irriter 02734 (8804) ?
5 Et Jonas 03124 sortit 03318 (8799) de la ville 05892, et s’assit 03427 (8799) à l’orient 06924 de la ville 05892 , Là il se fit 06213 (8799) une cabane 05521, et s’y tint 03427 (8799) à l’ombre 06738, jusqu’à ce qu’il vît 07200 (8799) ce qui arriverait dans la ville 05892.
6 L’Éternel 03068 Dieu 0430 fit croître 04487 (8762) un ricin 07021, qui s’éleva 05927 (8799) au-dessus de Jonas 03124 , pour donner de l’ombre 06738 sur sa tête 07218 et pour lui ôter 05337 (8687) son irritation 07451. Jonas 03124 éprouva une grande 01419 08057 joie 08055 (8799) à cause de ce ricin 07021.
7 Mais le lendemain 04283 07837, à l’aurore 05927 (8800), Dieu 0430 fit venir 04487 (8762) un ver 08438 qui piqua 05221 (8686) le ricin 07021, et le ricin sécha 03001 (8799).
8 Au lever 02224 (8800) du soleil 08121, Dieu 0430 fit souffler 04487 (8762) un vent 07307 chaud 02759 d’orient 06921, et le soleil 08121 frappa 05221 (8686) la tête 07218 de Jonas 03124, au point qu’il tomba 05968 (8691) en défaillance. Il demanda 07592 (8799) 05315 la mort 04191 (8800), et dit 0559 (8799) : La mort 04194 m’est préférable 02896 à la vie 02416 .
9 Dieu 0430 dit 0559 (8799) à Jonas 03124 : Fais-tu bien 03190 (8687) de t’irriter 02734 (8804) à cause du ricin 07021 ? Il répondit 0559 (8799) : Je fais bien 03190 (8687) de m’irriter 02734 (8804) jusqu’à la mort 04194.
10 Et l’Éternel 03068 dit 0559 (8799) : Tu as pitié 02347 (8804) du ricin 07021 qui ne t’a coûté aucune peine 05998 (8804) et que tu n’as pas fait croître 01431 (8765), qui est né dans une nuit 01121 03915 et qui a péri 06 (8804) dans une nuit 01121 03915.
11 Et moi, je n’aurais pas pitié 02347 (8799) de Ninive 05210, la grande 01419 ville 05892, dans laquelle se trouvent 03426 plus 07235 (8687) de cent vingt 08147 06240 mille 07239 hommes 0120 qui ne savent pas distinguer 03045 (8804) leur droite 03225 de leur gauche 08040, et des animaux 0929 en grand nombre 07227 !

Les codes strong

Strong numéro : 3225 Parcourir le lexique
Mot original Origine du mot
יָמִין

Vient de 03231

Mot translittéré Entrée du TWOT

yamiyn

872a

Prononciation phonétique Type de mot

(yaw-meen’)   

Nom féminin

Définition :
  1. droite, main droite, côté droit
    1. main droite
    2. droite (comme direction)
    3. sud, midi (la direction de la main droite si l’on est face àl’Est)
Traduit dans la Louis Segond 1910 par :

droite, main droite, Jamin, le midi, la main ; 139

Concordance :

Genèse 13.9
Tout le pays n’est-il pas devant toi ? Sépare-toi donc de moi: si tu vas à gauche, j’irai à droite   ; si tu vas à droite (yamiyn), j’irai à gauche.

Genèse 24.49
Maintenant, si vous voulez user de bienveillance et de fidélité envers mon seigneur, déclarez -le-moi; sinon, déclarez -le-moi, et je me tournerai à droite (yamiyn) ou à gauche.

Genèse 48.13
Puis Joseph les prit tous deux, Ephraïm de sa main droite (yamiyn) à la gauche d’Israël, et Manassé de sa main gauche à la droite (yamiyn) d’Israël, et il les fit approcher de lui.

Genèse 48.14
Israël étendit sa main droite (yamiyn) et la posa sur la tête d’Ephraïm  qui était le plus jeune, et il posa sa main gauche sur la tête de Manassé : ce fut avec intention qu’il posa ses mains ainsi, car Manassé était le premier-né.

Genèse 48.17
Joseph vit avec déplaisir que son père posait   sa main droite (yamiyn) sur la tête d’Ephraïm ; il saisit la main de son père, pour la détourner de dessus la tête d’Ephraïm, et la diriger sur celle de Manassé.

Genèse 48.18
Et Joseph dit à son père : Pas ainsi, mon père, car celui-ci est le premier-né ; pose   ta main droite (yamiyn) sur sa tête.

Exode 14.22
Les enfants d’Israël entrèrent au milieu de la mer à sec, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite (yamiyn) et à leur gauche.

Exode 14.29
Mais les enfants d’Israël marchèrent à sec au milieu de la mer, et les eaux formaient comme une muraille à leur droite (yamiyn) et à leur gauche.

Exode 15.6
Ta droite (yamiyn), ô Éternel ! a signalé sa force ; Ta droite (yamiyn), ô Éternel ! a écrasé   l’ennemi.

Exode 15.12
Tu as étendu ta droite (yamiyn): La terre les a engloutis.

Exode 29.22
Tu prendras la graisse du bélier, la queue, la graisse qui couvre   les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons et la graisse qui les entoure, et l’épaule droite (yamiyn), car c’est un bélier de consécration ;

Lévitique 7.32
Dans vos sacrifices d’actions de grâces, vous donnerez au sacrificateur l’épaule droite (yamiyn), en la présentant par élévation.

Lévitique 7.33
Celui des fils d’Aaron qui offrira le sang et la graisse du sacrifice d’actions de grâces   aura l’épaule droite (yamiyn) pour sa part.

Lévitique 8.25
Il prit la graisse, la queue, toute la graisse qui couvre les entrailles, le grand lobe du foie, les deux rognons avec leur graisse, et l’épaule droite (yamiyn);

Lévitique 8.26
il prit aussi dans la corbeille de pains sans levain, placée devant l’Éternel , un gâteau sans levain, un gâteau de pain à l’huile et une galette, et il les posa  sur les graisses et sur l’épaule droite (yamiyn).

Lévitique 9.21
Aaron agita de côté et d’autre devant l’Éternel les poitrines et l’épaule droite (yamiyn), comme Moïse l’avait ordonné.

Nombres 18.18
Leur chair sera pour toi, comme la poitrine qu’on agite de côté et d’autre et comme l’épaule droite (yamiyn).

Nombres 20.17
Laisse-nous passer par ton pays ; nous ne traverserons ni les champs, ni les vignes , et nous ne boirons pas l’eau des puits ; nous suivrons la route royale, sans nous détourner à droite (yamiyn) ou à gauche, jusqu’à ce que nous ayons franchi ton territoire.

Nombres 22.26
L’ange de l’Éternel passa plus loin, et se plaça dans un lieu où il n’y avait point d’espace pour se détourner à droite (yamiyn) ou à gauche.

Deutéronome 2.27
Laisse-moi passer par ton pays ; je suivrai la grande route, sans m’écarter  ni à droite (yamiyn) ni à gauche.

Deutéronome 5.32
Vous ferez avec soin ce que l’Éternel, votre Dieu, vous a ordonné   ; vous ne vous en détournerez ni à droite (yamiyn), ni à gauche.

Deutéronome 17.11
Tu te conformeras à la loi qu’ils t’enseigneront et à la sentence qu’ils auront prononcée   ; tu ne te détourneras de ce qu’ils te diront ni à droite (yamiyn) ni à gauche  .

Deutéronome 17.20
afin que son cœur ne s’élève point au-dessus de ses frères, et qu’il ne se détourne de ces commandements ni à droite (yamiyn) ni à gauche ; afin qu’il prolonge ses jours dans son royaume, lui et ses enfants, au milieu d’Israël.

Deutéronome 28.14
et que tu ne te détourneras ni à droite (yamiyn) ni à gauche de tous les commandements que je vous donne   aujourd’hui, pour aller après d’autres dieux et pour les servir.

Deutéronome 33.2
Il dit : L’Éternel est venu du Sinaï, Il s’est levé sur eux de Séir, Il a resplendi de la montagne de Paran, Et il est sorti du milieu des saintes myriades : Il leur a de sa droite (yamiyn) envoyé le feu de la loi.

Josué 1.7
Fortifie -toi seulement et aie bon courage, en agissant fidèlement   selon toute la loi que Moïse, mon serviteur, t’a prescrite ; ne t’en détourne ni à droite (yamiyn) ni à gauche, afin de réussir dans tout ce que tu entreprendras.

Josué 17.7
La limite de Manassé s’étendait d’Aser à Micmethath, qui est près de Sichem, et allait à Jamin (yamiyn) vers les habitants d’En-Tappuach.

Josué 23.6
Appliquez-vous avec force à observer et à mettre en pratique tout ce qui est écrit dans le livre de la loi de Moïse, sans vous en détourner ni à droite (yamiyn) ni à gauche.

Juges 3.15
Les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur, Ehud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main droite (yamiyn). Les enfants d’Israël envoyèrent par lui un présent à Eglon, roi de Moab.

Juges 3.16
Ehud se fit une épée à deux tranchants, longue d’une coudée, et il la ceignit sous ses vêtements, au côté droit (yamiyn).

La concordance est limitée aux trentes premiers versets par défaut
Liste complète des versets

Télécharger l'application Bible.audio

Soutenez bible.audio

Afficher un passage

Veuillez saisir un passage.

Chercher dans la Bible

Écouter ce chapitre








Partager


Cette Bible est dans le domaine public.