tauta
Lexique biblique grec-français et français-grec

Strong numéro : 5024	Parcourir le lexique
Mot original	Origine du mot
ταὐτά	Neutre pluriel de 3588 et 846 comme adverbe
Mot translittéré	Entrée du TDNT
tauta
Prononciation phonétique	Type de mot
(tow-tah’)	Pronom
Définition :
même, ainsi, de la même manière.
« tauta » est traduit dans la Louis Segond 1910 par :
c’est ainsi, de même, les mêmes ; 4
Concordance biblique du mot grec « tauta » :
Luc 6.23 Réjouissez-vous en ce jour -là et tressaillez d’allégresse , parce que votre récompense sera grande dans le ciel ; car c’est ainsi (tauta) que leurs pères traitaient les prophètes. Luc 6.26 Malheur, lorsque tous les hommes diront du bien de vous, car c’est ainsi (tauta) qu’agissaient leurs pères à l’égard des faux prophètes ! Luc 17.30 Il en sera de même (tauta) le jour où le Fils de l’homme paraîtra . 1 Thessaloniciens 2.14 Car vous, frères, vous êtes devenus les imitateurs des Églises de Dieu qui sont en Jésus -Christ dans la Judée, parce que vous aussi, vous avez souffert de la part de vos propres compatriotes les mêmes maux (tauta) qu’elles ont soufferts de la part des Juifs.